H-marine, давайте не забывать, что в основе - книга. И некоторые вещи брались оттуда, и я сомневаюсь, что Спилберг - геймер и понимает некоторые нюансы. Взял как было и не парился. Книжку я читать пытался, не фонтан. То ли переводчик дундук, то ли изначально язык такой, но скучнооо аж жуть.
Художественные фильмы
Сообщений 371 страница 380 из 878
Поделиться37126-06-2018 01:01:55
- Офицер
- Откуда: Танкоград
- Зарегистрирован: 25-12-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 18812
- Уважение: +36758
- Позитив: +25885
- Пол: Мужской
- Возраст: 40 [1984-04-10]
- Провел на форуме:
5 месяцев 27 дней - Последний визит:
24-06-2022 15:23:34
Поделиться37226-06-2018 01:43:44
- Офицер
- Откуда: Благовещенск, Амурская область
- Зарегистрирован: 27-06-2017
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11788
- Уважение: +39556
- Позитив: +45267
- Пол: Мужской
- Возраст: 45 [1979-02-24]
- Провел на форуме:
4 месяца 12 дней - Последний визит:
Сегодня 11:18:51
Поделиться37326-06-2018 03:25:06
- Офицер
- Откуда: Челябинск
- Зарегистрирован: 11-04-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4880
- Уважение: +8312
- Позитив: +1683
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1987-09-10]
- Провел на форуме:
6 месяцев 20 дней - Последний визит:
Сегодня 08:14:03
DzenPofigist написал(а):
H-marine, давайте не забывать, что в основе - книга. И некоторые вещи брались оттуда, и я сомневаюсь, что Спилберг - геймер и понимает некоторые нюансы. Взял как было и не парился. Книжку я читать пытался, не фонтан. То ли переводчик дундук, то ли изначально язык такой, но скучнооо аж жуть.
Тут не так всё просто. Насколько я понял по другим обзорам (я книгу тоже не читал) - в оригинале диапазон отсылок меньше, и охватывает в основном восьмидесятые, возможно начало девяностых, в фильм же напихали всего и вся из нулевых и из десятых, не считая и того, что некоторые отсылки относятся к произведениям вышедшим после книги - в 2011 году ещё не вышел Овервотч и не сняли RWBY. То есть их пихали уже авторы фильма. Не разбираясь, просто в кучу.
Поделиться37401-07-2018 03:03:54
- Офицер
- Откуда: Благовещенск, Амурская область
- Зарегистрирован: 27-06-2017
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11788
- Уважение: +39556
- Позитив: +45267
- Пол: Мужской
- Возраст: 45 [1979-02-24]
- Провел на форуме:
4 месяца 12 дней - Последний визит:
Сегодня 11:18:51
Поделиться37511-07-2018 13:01:02
- Разжигатель
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 13-12-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19933
- Уважение: +46853
- Позитив: +11757
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1982-10-05]
- Провел на форуме:
8 месяцев 3 дня - Последний визит:
26-03-2024 22:34:45
https://kanobu.ru/news/14-letnij-rajden … at-406128/
что-то чую феерический 3.14здец
Поделиться37611-07-2018 16:29:09
- Офицер
- Откуда: Челябинск
- Зарегистрирован: 11-04-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4880
- Уважение: +8312
- Позитив: +1683
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1987-09-10]
- Провел на форуме:
6 месяцев 20 дней - Последний визит:
Сегодня 08:14:03
Jorian написал(а):
https://kanobu.ru/news/14-letnij-rajden … at-406128/
что-то чую феерический 3.14здец
Соня Блейд - блондинка-писательница, Лю Канг - талантливый ниндзя... Блин, чем они там упарываются?
Поделиться37722-07-2018 04:54:28
- Офицер
- Откуда: Белореченск
- Зарегистрирован: 04-05-2016
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1350
- Уважение: +1853
- Позитив: +1683
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1987-12-06]
- Провел на форуме:
2 месяца 16 дней - Последний визит:
17-09-2023 04:07:29
H-marine написал(а):
Соня Блейд - блондинка-писательница, Лю Канг - талантливый ниндзя... Блин, чем они там упарываются?
По словам Эдварда Буна и Джеймса Вана (который будет режиссёром на самом деле), всё это лютый фейк - экранизация находится на очень раннем этапе, и ни о каких сценарии, кастинге и месте съёмок ещё и речи нет.
Поделиться37801-08-2018 04:44:10
- Офицер
- Откуда: Танкоград
- Зарегистрирован: 25-12-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 18812
- Уважение: +36758
- Позитив: +25885
- Пол: Мужской
- Возраст: 40 [1984-04-10]
- Провел на форуме:
5 месяцев 27 дней - Последний визит:
24-06-2022 15:23:34
Новый обзор от Красного цинника.
Поделиться37902-08-2018 08:30:01
- Заблокирован
- Откуда: Первопрестольная
- Зарегистрирован: 05-04-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1661
- Уважение: +3550
- Позитив: +696
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-06-11]
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
01-04-2023 11:01:58
Хотите я жестоко убью ваши надежды? Под катом промо-кадр нового "Терминатора"...
АХТУНГ! Увиденное не развидеть!
Поделиться38002-08-2018 08:33:46
- Офицер
- Откуда: Краснодар
- Зарегистрирован: 23-08-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6015
- Уважение: +21920
- Позитив: +5210
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1989-08-04]
- Провел на форуме:
8 месяцев 2 дня - Последний визит:
Сегодня 07:36:05
Ciaphas Cain
Сначала честно подумал что фотошоп, потом загуглил. 
