Пилоты авиации не подключены напрямую. Деформация психики и восприятие машины, как продолжения рук при соответствующем стаже у них есть. Но не более того.
А подключение напрямую окончательно стирает рамки восприятия границы между пилотом и машиной. Помните, даже Акаги не знает, как систематические подключения скажутся на операторе, поэтому ВикСин постоянно попадает к ней на обследования. Опять же, интерфейс подключения пилотов просто позаимствован, скорее всего без полного понимания того, как это вообще работает. Реверс-инжиниринг - штука забавная, но зачастую приводит к непредсказуемым результатам.

ИМХО, как по мне, при синхронизации с подлодкой пилот должен воспринимать лодку, как свои конечности. К примеру - фантомная боль (когда человеку с отрубленной ампутированной рукой кажется, что его рука чешется. Получается из-за того, что нерв-то в мозгу остался, в отличии от руки, и он концом прирастает к другому  нерву. Поэтому, когда человеку кажется, что чешется его рука - он чешет нос(или что-нибудь еще, в зависимости от того, к с каким нервом соединился))

Вы не смотрели ОВУ по NGE? Там же как раз она впала в берсерк. Она, а не евангелион.

A_Mixailovich
После того как её собственная депрессия довела до состояния овоща переход в режим "Враги какое счастье!" неудивителен.