NERV

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » NERV » Хобби и увлечения » Манга "Хвост Феи - 100-летнее Задание"


Манга "Хвост Феи - 100-летнее Задание"

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Собственно, выкладываю мой подстрочно-машинный ;) перевод 2-ой главы новой манги. :)

Английский вариант:

https://a.radikal.ru/a14/1807/80/0c2ecaa27ca4t.jpg

https://c.radikal.ru/c35/1807/42/f1a717c02222t.jpg

https://c.radikal.ru/c17/1807/0b/3d3f132ad241t.jpg


Мой вариант:

https://b.radikal.ru/b07/1807/5d/8ca2251efca6t.jpg

https://b.radikal.ru/b39/1807/7c/fad705374af6t.jpg

https://c.radikal.ru/c41/1807/a1/7d997fae27e5t.jpg

+1

2

Гость№54

Перевод это конечно интересно, но что скажете о самой манге?
Предыдущая часть скатилась со временем в тупой треш.

0

3

Argatlam написал(а):

Гость№54

Перевод это конечно интересно, но что скажете о самой манге?
Предыдущая часть скатилась со временем в тупой треш.

Две главы - это очень мало. Даже с появлением Прародителя Гильдий. Пока меня ничего не напрягает. Даже интересно.
Нужно дождаться первых боёв - будет автор стараться выдать что-то интересное или тупо скопирует предыдущую работу.
Тогда можно строить теории, а при появлении Серьёзных Сюжетных поворотов - фальшивая смерть Ерзы в первой манге, например, уже можно будет делать выводы.
Кстати, мангу рисует Атсуо Уэда - ученик Мишимы, а Хиро делает только раскадровку и консультирует.
Всё зависит от нового автора - смог он сделать правильные выводы и будет стараться не скатиться, от редактора журнала - будет ли он держать "руку на пульсе" или пустит всё на самотёк.

Больше ничего сказать не могу. Нужно больше глав.

0


Вы здесь » NERV » Хобби и увлечения » Манга "Хвост Феи - 100-летнее Задание"