Можешь не верить в себя[,] Грейнджер,

дебютирует полностью молодым составом[...] после

ИМХО тут нужна какая-то разрядка между первым предложением и вторым, не многоточие, так новое предложение начать

- Герм[и], не спать!

отражает удар, выигрываю[я] дуэль капитанов!!

отошедший было в тень[,] Стреттон

Гермиона проваливает[ся] вниз и даёт острый пас низом (гусары, молчать!!!)

отвергнуть по тем же причинам, [а] на дворе был всё-таки не май-месяц, [а] очень даже прохладный шотландский февраль.

ИМХО лучше:

отвергнуть по тем же причинам. На дворе был всё-таки не май-месяц, а очень даже прохладный шотландский февраль.

между двумя командами и обмену[е] (прошла в чем? В столкновении И обмене) голами,

следом посыл[п]алась с неба

но глубоко мотивированных кабанчика[ов],

лежащей в небольшой[м] кратере

случай лезя за пазуху [за] полевым медицинским
ИМХО лучше "доставая из-за пазухи полевой медицинский", чтобы избежать за-за

все дружно стукнулись голова[ми] и на всякий

периодического взъерошивания волосы [волос],

Впрочем, и даже пребывания[е] в центре внимания

А у нас, у ботанов[,] печеньки есть,