- Речь о ящере весом почти в тонну!(2) Как именно ты ухитрилась его потерять?
- Мне нет оправдания, лейтенант, - полевой медик вытянулась перед Шепард.
Та лишь зарычала, но не упустила из виду кучу мёртвых батарианцев, усеивающих коридор вокруг инженерного отсека. Их расшвыряли, словно сломанные игрушки, но было легко определить, какие из них – недавняя работа медика. А именно те, что были убиты быстро и безболезненно, даже в ближнем бою – один точный удар в голову и мгновенная смерть. Никаких излишеств. Эта женщина владела рукопашным боем лишь на самом базовом уровне, обязательным для всех полевых агентов Икс-ком, но уж его она знала на отлично. Как и ожидалось. Брэдфорд и командование набирали её отряд из лучших.
Но как этот кроган ухитрился выскользнуть у них из рук… снова?
- Там… и там, - сказала Шепард, указывая на два тела. Одно было сложено вдвое…
…тело крогана врезалось в (относительно) маленького батарианца, сильный удар оглушил его, но за спиной оказалась металлическая труба, довершившая начатое.
Второй валялся сбоку, в его груди темнела большая неровная дыра…
…эхо двух выстрелов разнеслось по тесным коридорам инженерного отсека, кроган развернулся к следующему пехотинцу и выстрелил ещё раз. Дробовики он лишился до этого в рукопашной, вместе со штурмовой винтовкой и даже пистолетом. Этот новый дробовик был маленьким. Батарианским. Зато он работал.
Глаза Шепард отслеживали путь ящера от сцены к сцене в доли секунды…
«Кроган!» - вероятно заорал один из космопехов. Его униформа была чёрно-золотой, а у остальных, пришедших позже виднелись сине-зелёные нашивки. Эти двое были местными фанатиками, а не бойцами, идущими на подмогу. «Дезертир!» - должно быть, завопил другой, или подумал, или как-то иначе выразил своё отношение. Кроган мог удивиться такой реакции, разозлиться или даже растеряться. Но защищая себя, он не колебался.
Дальше, на полу…
…кровь капала на бегу из раненой ноги крогана, каждый шаг отдавался болью. Но он был кроганом, обладающим невероятной врождённой регенерацией, сравнимой или даже превосходящей по эффективности человеческие биомодификации. С каждым шагом он по чуть-чуть восстанавливал силы. Но всё равно, двигаться было тяжело. Он врезался плечом в одну из выступающих труб, оставив вмятину и предупредив о своём появлении пару настороженных космопехов. Но почему так мало крови? Рана уже закрылась, кровоточа лишь при резких и быстрых движениях?
Подобранное оружие, удар в рукопашной, эта короткая перестрелка, и потом… куда он делся?
- Туда, - решил Шепард, прокладывая дорогу между телами батарианских пехотинцев. Они пересекли пустоту космоса между двумя кораблями только чтобы наткнуться на мечущуюся по коридорам команду Шепард. Их вмешательство только усложнило задачу медика отряда.
«Мне нет оправдания», - так она сказала. Шепард беззвучно хмыкнула. Она наблюдала сразу с полдюжины вполне веских оправданий, их мёртвые тела сейчас лежали у Аннабель под ногами
- Чаквас, - позвала Шепард, обходя женщину справа. Нагнулась ниже, изучая большую квадратную дыру в мешанине труб и проводов. Медик двигалась плавно, прикрывая лейтенанту спину, на случай если из-за угла появятся ещё батарианские пехотинцы, которым не терпится подраться.
- Нашли что-то? – спросила молодая оперативница поддержки, не переставая смотреть по сторонам.
- Да, кое-что я нашла, - ответила Шепард, касаясь рукой пола. На пальцах остались следы крови чужого
…непросто протиснуться, учитывая его габариты, но места хватит… он знал, что сумеет это сделать. Прорезать себе путь из одного отсека в другой. Но от неудобного положения снова открылись раны. Капли крови падали и застывали на полу, пока он полз дальше. Впереди решетка. Пригодится нож. Он проходил даже сквозь усиленные кабели с неожиданной лёгкостью.
Итак, нож у него ещё остался. Хорошо. Шепард нагнулась ещё ниже, сощурилась и двинулась следом, даже если ей и пришлось ползти.
«Я знаю, где он», - Шепард передала через ментальную связь приказы и цель своего движения, дополнив количеством деталей, которое просто не смогла бы изложить вслух, даже если отряд рассеялся и все находились далеко от неё. - «Собраться вместе и отрезать его»
________________________________________
- Вижу лунатика!
Рекс вскинул левую руку к лицу и создал свежий биотический барьер как только одна из азарийских коммандос на техническом переходе сверху засекла его и открыла огонь. Убийственно точные трёхпатронные очереди начали разбиваться о восстановившиеся щиты, экран у его глаза показывал, что проседают те с пугающей скоростью. Не замедляясь – этого она и добивается – Рекс обернулся и несколько метров пробежал боком, паля на ходу из дробовика. Оружию было далеко до его М-300, но ничего иного и лучшего под рукой сейчас просто не имелось.
Азари продолжала палить, стоя в полный рост, укрывшись, только когда три выстрела подряд снесли её щиты. А до того ей словно было наплевать. Большинство наёмников ищут укрытие, когда щиты начинают мигать. Но эти азари… они воспринимали свои щиты словно лишний, восполнимый, слой брони. Учитывая насколько крепок материал их скафандров, это вполне логичный выбор. Они знают, что могут выдержать несколько попаданий, попутно сделав по врагу не меньше.
Наконец, она милосердно спряталась за оградой у себя наверху. Рекс не пытался атаковать её со своей самоубийственной позиции. Он предпочёл вновь бежать изо всех сил. Его барьер уже выдохся, щиты держались на честном слове. Он проверил дополнительный генератор щита. Заряжен на девяносто процентов. Почти готов.
Гулкий грохот впереди заставил инстинкты Рекса орать об опасности.
Кроганы не отличаются особенно выдающимся зрением, но Рекс мог разглядеть слабое мерцание дальше на пути: всего лишь небольшое искажение в паре сантиметров от пола. А ещё звук шаркания по металлу. Там дальше было нечто, и при неверной догадке утешительного приза он не дождётся. Заряд картечи возник из пустоты, как раз в тот момент когда Рекс изо всех сил метнулся вправо, выстрел едва миновал его и разнёс в куски ближайшую наладочную консоль.
Второй выстрел азари – у них ещё и тактическая маскировка есть? – частично обнаружил её приближающийся силуэт, какой-то мерцающий туман появлялся и вновь исчезал вокруг неё. Рекс упал на одно колено. Понимая, что тут негде спрятаться, он перегрузил настройки безопасности дробовика с помощью инструметрона. Этот фокус всегда был связан с риском, но результат мог получиться просто опустошительным, даже с таким примитивным бюджетным оружием.
Понимая, что времени на ответ у него практически нет, Рекс в одно мгновение прицелился и выстрелил, его позаимствованный дробовик со свистом загорелся, выбрасывая оранжевую массу расплавленного металла. Один мастер, даже старше Рекса, называл такой приём «резнёй» не просто так. Это напрочь убивает низкокачественное оружие, но если попасть, то результат будет кошмарным.
Будет… если попасть. Азари резко дёрнулась в сторону, с невероятной скоростью уйдя от отчаянного выстрела.
- Хорошая попытка! – отметила она, вновь беря крогана в прицел.
Взрыв позади, когда заряд дробовика поразил свою запасную цель, чётко сбил её с ног. Рекс закрыл лицо, глядя, как из развороченных труб вырывается обжигающе-горячий пар и мешается с тяжелым ядовитым туманом охлаждающей жидкости. Второй взрыв, поменьше, последовал за первым, сам корабль начал протестовать, завыли сирены, зазвучали короткие отрывистые экстренные предупреждения на батарианском.
Задержав дыхание, Рекс пронёсся через огонь и пар на другую сторону. Три выстрела достали его даже в непрозрачном облаке, когда та другая азари спрыгнула сверху и выстрелила ему вслед. Дополнительный щит, вероятно, спас крогана, ещё три пули просто просадили барьеры. И затем, наконец, он от них оторвался.
Завернув за угол и сверившись с картой, Рекс перепрыгнул импровизированную баррикаду. Три батарианца охраняли её… не больше пары минут назад. Выбросив прогоревший дробовик и одним плавным движением подхватив новый, кроган перекатился и вновь понёсся вперёд. Нога ещё болела, но это уже не мешало. Даже ещё недавно чуть не раздавленным шарам стало немного лучше. Всё-таки нет ничего приятнее регенерации.
Топот ботинок по металлу недалеко за спиной погнал его вперёд.
Резкий поворот налево, согласно маршруту по карте, Рекс упёрся в лестницу на следующий этаж. Прыгнул, уцепился за перекладину и полез наверх. Почти ушёл.
Он успел пробежать половину коридора, когда услышал позади два тяжелых приземления. Они просто сходу запрыгнули наверх.
- Эй! Кроган! – пара батарианских космопехов увидела вылетающего из-за угла Рекса. – Ты не должен здесь находиться…
- Небольшой совет, - пробормотал яшер, проносясь между ними. – Возможно, вам лучше убегать.
- Чего? – переспросил один из них, но, к счастью, стрелять не стал.
- Дерьмо! – заорал другой, только прибавляя крогану скорости. – Это они!
Пальба за спиной дала Рексу лишнюю секунду чтобы сверить местоположение по карте.
- Всем батарианским силам на борту «Славной Харсы», - заскрежетал через систему оповещения голос адмирала. – Говорит адмирал Каш’Раман. Сдайтесь Затмению, и вы не пострадаете. Я уже договорился, с вами будут обращаться достойно. Те, кто откажутся сдаться, гарантированно погибнут безо всякой пользы. Как бы нам ни было тяжело, я прошу вас сложить оружие и остаться в живых для следующей битвы…
- Тем самым этот контракт исполнен, - пробормотал Рекс, вновь набирая темп.
Он почти преодолел длинный прямой участок, когда вновь услышал шаги.
Быстрый взгляд за спину обнаружил знакомую чёрно-фиолетовую азари. Только у одной из них Рекс смог повредить броню на груди подобным образом. Это была она. И она его догоняла.
Рекс призвал последний биотический барьер, и врубил «неуязвимость», форсированный режим брони. Он ни за что не собирался тут умирать, только не в шаге от долбанного спасения с этого обречённого линкора. Его действия явно оказались предусмотрительными, потому что азари открыла огонь на бегу, пули сразу начали рвать его биотические и кинетические щиты. Рекс игнорировал и урон, и азари.
Впереди был один из шлюзов, а к нему пристыкован челнок с, вероятно, уже уничтоженного корабля «Бакал». Влетев – можно сказать, проломившись – через шлюз, Рекс вдавил контрольную панель. Маленькие двери шлюза начали закрываться, но делали это медленно. Слишком медленно. Убийственно медленно. А люк челнока не откроется, пока шлюз не будет запечатан.
Осталась лишь небольшая щель, когда между створок просунулась штурмовая винтовка, не давая закрыться. В шлюзе завыла сирена, системы засекли препятствие, а затем винтовка открыла огонь, не глядя и во все стороны. Заревев, Рекс врезал по ней кулаком, пытаясь оттолкнуть или сбить вниз. Эта азари, снова она. Секунду или две они боролись за оружие, которое упорно держало дверь. Объятая сиреневым рука пыталась просунуться внутрь, в то же мгновение Рекс представил, что сможет натворить внутри странная сингулярность вроде виденной ранее. Она может разнести весь шлюз, даже если он сам по какой-то причине оказался устойчив к воздействию.
- Речь о ящере весом почти в тонну!(2) Как именно ты ухитрилась его потерять?
- Мне нет оправдания, лейтенант, - полевой медик вытянулась перед Шепард.
Та лишь зарычала, но не упустила из виду кучу мёртвых батарианцев, усеивающих коридор вокруг инженерного отсека. Их расшвыряли, словно сломанные игрушки, но было легко определить, какие из них – недавняя работа медика. А именно те – что были убиты быстро и безболезненно, даже в ближнем бою – один точный удар в голову и мгновенная смерть. Никаких излишеств. Эта женщина владела рукопашным боем лишь на самом базовом уровне, обязательным для всех полевых агентов Икс-ком, но уж его она знала на отлично. Как и ожидалось. Брэдфорд и командование набирали её отряд из лучших.
Но как этот кроган ухитрился выскользнуть у них из рук… снова?
- Там… и там, - сказала Шепард, указывая на два тела. Одно было сложено вдвое…
…тело крогана врезалось в (относительно) маленького батарианца, сильный удар оглушил его, но за спиной оказалась металлическая труба, довершившая начатое.
Второй валялся сбоку, в его груди темнела большая неровная дыра…
…эхо двух выстрелов разнеслось по тесным коридорам инженерного отсека, кроган развернулся к следующему пехотинцу и выстрелил ещё раз. Дробовика он лишился до этого в рукопашной, вместе со штурмовой винтовкой и даже пистолетом. Этот новый дробовик был маленьким. Батарианским. Зато он работал.
Глаза Шепард отслеживали путь ящера от сцены к сцене в доли секунды…
«Кроган!» - вероятно заорал один из космопехов. Его униформа была чёрно-золотой, а у остальных, пришедших позже, виднелись сине-зелёные нашивки. Эти двое были местными фанатиками, а не бойцами, идущими на подмогу. «Дезертир!» - должно быть, завопил другой, или подумал, или как-то иначе выразил своё отношение. Кроган мог удивиться такой реакции, разозлиться или даже растеряться. Но защищая себя, он не колебался.
Дальше, на полу…
…кровь капала на бегу из раненой ноги крогана, каждый шаг отдавался болью. Но он был кроганом, обладающим невероятной врождённой регенерацией, сравнимой или даже превосходящей по эффективности человеческие биомодификации. С каждым шагом он по чуть-чуть восстанавливал силы. Но всё равно, двигаться было тяжело. Он врезался плечом в одну из выступающих труб, оставив вмятину и предупредив о своём появлении пару настороженных космопехов. Но почему так мало крови? Рана уже закрылась, кровоточа лишь при резких и быстрых движениях?
Подобранное оружие, удар в рукопашной, эта короткая перестрелка, и потом… куда он делся?
- Туда, - решила Шепард, прокладывая дорогу между телами батарианских пехотинцев. Они пересекли пустоту космоса между двумя кораблями только чтобы наткнуться на мечущуюся по коридорам команду Шепард. Их вмешательство только усложнило задачу медика отряда.
«Мне нет оправдания», - так она сказала. Шепард беззвучно хмыкнула. Она наблюдала сразу с полдюжины вполне веских оправданий, их мёртвые тела сейчас лежали у Аннабель под ногами
- Чаквас, - позвала Шепард, обходя женщину справа. Нагнулась ниже, изучая большую квадратную дыру в мешанине труб и проводов. Медик двигалась плавно, прикрывая лейтенанту спину, на случай если из-за угла появятся ещё батарианские пехотинцы, которым не терпится подраться.
- Нашли что-то? – спросила молодая оперативница поддержки, не переставая смотреть по сторонам.
- Да, что-то нашла, - ответила Шепард, касаясь рукой пола. На пальцах остались следы крови чужого.
…непросто протиснуться, учитывая его габариты, но места хватит… он знал, что сумеет это сделать. Прорезать себе путь из одного отсека в другой. Но от неудобного положения снова открылись раны. Капли крови падали и застывали на полу, пока он полз дальше. Впереди решетка. Пригодится нож. Он проходил даже сквозь усиленные кабели с неожиданной лёгкостью.
Итак, нож у него ещё остался. Хорошо. Шепард нагнулась ещё ниже, сощурилась и двинулась следом, несмотря на то, что ей и пришлось ползти.
«Я знаю, где он», - Шепард передала через ментальную связь приказы и цель своего движения, дополнив количеством деталей, которое просто не смогла бы изложить вслух, даже если отряд рассеялся и все находились далеко от неё. - «Собраться вместе и отрезать его»
________________________________________
- Вижу лунатика!
Рекс вскинул левую руку к лицу и создал свежий биотический барьер, как только одна из азарийских коммандос на техническом переходе сверху засекла его и открыла огонь. Убийственно точные трёхпатронные очереди начали разбиваться о восстановившиеся щиты, экран у его глаза показывал, что проседают те с пугающей скоростью. Не замедляясь – этого она и добивается – Рекс обернулся и несколько метров пробежал боком, паля на ходу из дробовика. Оружию было далеко до его М-300, но ничего иного и лучшего под рукой сейчас просто не имелось.
Азари продолжала палить, стоя в полный рост, укрывшись, только когда три выстрела подряд снесли её щиты. А до того ей словно было наплевать. Большинство наёмников ищут укрытие, когда щиты начинают мигать. Но эти азари… они воспринимали свои щиты словно лишний, восполнимый, слой брони. Учитывая насколько крепок материал их скафандров, это вполне логичный выбор. Они знают, что могут выдержать несколько попаданий, попутно сделав по врагу не меньше.
Наконец, она милосердно спряталась за оградой у себя наверху. Рекс не пытался атаковать её со своей самоубийственной позиции. Он предпочёл вновь бежать изо всех сил. Его барьер уже выдохся, щиты держались на честном слове. Он проверил дополнительный генератор щита. Заряжен на девяносто процентов. Почти готов.
Гулкий грохот впереди заставил инстинкты Рекса орать об опасности.
Кроганы не отличаются особенно выдающимся зрением, но Рекс мог разглядеть слабое мерцание дальше на пути: всего лишь небольшое искажение в паре сантиметров от пола. А ещё звук шаркания по металлу. Там дальше было нечто, и при неверной догадке утешительного приза он не дождётся. Заряд картечи возник из пустоты, как раз в тот момент когда Рекс изо всех сил метнулся вправо, выстрел едва миновал его и разнёс в куски ближайшую наладочную консоль.
Второй выстрел азари – у них ещё и тактическая маскировка есть? – частично обнаружил её приближающийся силуэт, какой-то мерцающий туман появлялся и вновь исчезал вокруг неё. Рекс упал на одно колено. Понимая, что тут негде спрятаться, он перегрузил настройки безопасности дробовика с помощью инструметрона. Этот фокус всегда был связан с риском, но результат мог получиться просто опустошительным, даже с таким примитивным бюджетным оружием.
Понимая, что времени на ответ у него практически нет, Рекс в одно мгновение прицелился и выстрелил, его позаимствованный дробовик со свистом загорелся, выбрасывая оранжевую массу расплавленного металла. Один мастер, даже старше Рекса, называл такой приём «резнёй» не просто так. Это напрочь убивает низкокачественное оружие, но если попасть, то результат будет кошмарным.
Будет… если попасть. Азари резко дёрнулась в сторону, с невероятной скоростью уйдя от отчаянного выстрела.
- Хорошая попытка! – отметила она, вновь беря крогана в прицел.
Взрыв позади, когда заряд дробовика поразил свою запасную цель, чётко сбил её с ног. Рекс закрыл лицо, глядя, как из развороченных труб вырывается обжигающе-горячий пар и мешается с тяжелым ядовитым туманом охлаждающей жидкости. Второй взрыв, поменьше, последовал за первым, сам корабль начал протестовать, завыли сирены, зазвучали короткие отрывистые экстренные предупреждения на батарианском.
Задержав дыхание, Рекс пронёсся через огонь и пар на другую сторону. Три выстрела достали его даже в непрозрачном облаке, когда та другая азари спрыгнула сверху и выстрелила ему вслед. Дополнительный щит, вероятно, спас крогана, ещё три пули просто просадили барьеры. И затем, наконец, он от них оторвался.
Завернув за угол и сверившись с картой, Рекс перепрыгнул импровизированную баррикаду. Три батарианца охраняли её… не больше пары минут назад. Выбросив прогоревший дробовик и одним плавным движением подхватив новый, кроган перекатился и вновь понёсся вперёд. Нога ещё болела, но это уже не мешало. Даже ещё недавно чуть не раздавленным шарам стало немного лучше. Всё-таки нет ничего приятнее регенерации.
Топот ботинок по металлу недалеко за спиной погнал его вперёд.
Резкий поворот налево, согласно маршруту по карте, Рекс упёрся в лестницу на следующий этаж. Прыгнул, уцепился за перекладину и полез наверх. Почти ушёл.
Он успел пробежать полкоридора, когда услышал позади два тяжелых приземления. Они просто сразу запрыгнули наверх.
- Эй! Кроган! – пара батарианских космопехов увидела вылетающего из-за угла Рекса. – Ты не должен здесь находиться…
- Небольшой совет, - пробормотал яшер, проносясь между ними. – Возможно, вам лучше убегать.
- Чего? – переспросил один из них, но, к счастью, стрелять не стал.
- Дерьмо! – заорал другой, только прибавляя крогану скорости. – Это они!
Пальба за спиной дала Рексу лишнюю секунду чтобы сверить местоположение по карте.
- Всем батарианским силам на борту «Славной Харсы», - заскрежетал через систему оповещения голос адмирала. – Говорит адмирал Каш’Раман. Сдайтесь Затмению, и вы не пострадаете. Я уже договорился, с вами будут обращаться достойно. Те, кто откажутся сдаться, гарантированно погибнут безо всякой пользы. Как бы нам ни было тяжело, я прошу вас сложить оружие и остаться в живых для следующей битвы…
- Тем самым этот контракт исполнен, - пробормотал Рекс, вновь набирая темп.
Он почти преодолел длинный прямой участок, когда вновь услышал шаги.
Быстрый взгляд за спину обнаружил знакомую чёрно-фиолетовую азари. Только у одной из них Рекс смог повредить броню на груди подобным образом. Это была она. И она его догоняла.
Рекс призвал последний биотический барьер, и врубил «неуязвимость», форсированный режим брони. Он ни за что не собирался тут умирать, только не в шаге от долбанного спасения с этого обречённого линкора. Его действия явно оказались предусмотрительными, потому что азари открыла огонь на бегу, пули сразу начали рвать его биотические и кинетические щиты. Рекс игнорировал и урон, и азари.
Впереди был один из шлюзов, а к нему пристыкован челнок с, вероятно, уже уничтоженного корабля «Бакал». Влетев – можно сказать, проломившись – через шлюз, Рекс вдавил контрольную панель. Маленькие двери шлюза начали закрываться, но делали это медленно. Слишком медленно. Убийственно медленно. А люк челнока не откроется, пока шлюз не будет запечатан.
Осталась лишь небольшая щель, когда между створок просунулась штурмовая винтовка, не давая закрыться. В шлюзе завыла сирена, системы засекли препятствие, а затем из винтовки открыла огонь, не глядя и во все стороны. Заревев, Рекс врезал по ней кулаком, пытаясь оттолкнуть или сбить вниз. Эта азари, снова она. Секунду или две они боролись за оружие, которое упорно держало дверь. Объятая сиреневым рука пыталась просунуться внутрь, в то же мгновение Рекс представил, что сможет натворить внутри странная сингулярность вроде виденной ранее. Она может разнести весь шлюз, даже если он сам по какой-то причине оказался устойчив к воздействию.
Не видя особых вариантов, он зарядил биотический толчок и приложил ладонь к щели между дверных створок. Подобного он никогда раньше не проделывал, но как и ожидалось, толчок хорошо сработал в замкнутом пространстве. Он отбросил азари вместе с её проклятой фиолетовой энергией, которую она уже собиралась применить. Не тратя времени, Рекс ухватился за покалеченную винтовку, потянул на себя, освобождая дверь. Створки закрылись и встали на блокировку, шлюз начал процедуру герметизации.
Взглянув на контрольную панель, Рекс коснулся её пальцем, включая интерком.
- Знаешь… я так и не узнал твоего имени, азари, - отметил он, всё ещё тяжело дыша. Он чувствовал желание узнать его, имя женщины, доставившей ему столько проблем и едва не убившей, он даже, как в той поговорке, готов был отдать ей свой ужин как врагу. – Рекс, - сказал он, называясь первым. – Урднот Рекс.
Через маленькое окошко в дверях шлюза он мог видеть, как она встаёт, её тело ещё дымится.
- Шепард, - ответила азари. В её голосе слышалась холодная ярость, само по себе странное, чужое сочетание эмоций.
Чем бы ни была эта азари – мутантом, киборгом, просто каким-то уродом – Рекс понимал, что здесь и сейчас они видятся не в последний раз. Он похлопал нож, который… одолжил… у неё, теперь завернутый и надежно укрытый в одном из карманов брони. Он мог бы назвать это началом замечательных жестоких взаимоотношений.
- Приятно было поболтать, Шепард, - сказал Рекс, разворачиваясь и направляясь к пустому челноку.
Шепард оставалось разглядывать пустой шлюз, челнок отстыковался и отправился в полёт.
- Илена, - позвала Анна, когда две другие оперативницы, включая Чаквас, наконец, её догнали. – От шлюзов отходит челнок. Четвёртый шлюз, слева по борту. Можете его сбить?
- Э-э-эм, - настоящая азари ответила со своего места на мостике. – Подожди-ка.
Шепард молча ожидала, одновременно направившись от пустого шлюза обратно вглубь корабля.
- Тут целая куча челноков носится во все стороны, - наконец ответила Илена, поясняя ситуацию снаружи более детально. – А ещё там взрывы. Море взрывов. Мы тут вроде как в центре большого космического сражения. Наши лазеры ПОИСК ушли на охлаждение и…
- Ясно, - ответила Шепард, проверяя свой М-3 «Хищник».
В потери штурмовой винтовки не было ничего страшного. Но вот нож? Это уже... неприятно и может привести к проблемам.
- Это тот безумный кроган, за которым вы гонялись? – спросила Илена. – Он и в самом деле смог сбежать?
- На этот раз, - проворчала Шепард. – Но такой челнок для малых расстояний, звездную систему на нём не покинуть. Кроме Камалы деваться ему некуда. Может, потребуется время, но я найду его снова. Мы с ним не закончили, если смотреть в перспективе.
________________
2) На самом деле, средний кроган весит в районе ста пятидесяти килограмм, а крупный около двухсот, и даже согласно самым смелым оценкам иных рас, их предел это 350 кило. Но Шепард можно простить в данной ситуации.

Отредактировано H-marine (05-12-2015 02:18:23)

Денис

Ну так наступавшие силы и вырезали.  Можно уточнить, конечно, что состояли они из батарианского десанта.

Повреждена одна нога, пробитая осколком, Илена ноги ему не перерезала, "разрез" просто название биотического удара за его форму, похожую на лезвие. А боли он на тот момент уже не чувствует, под контролем разума

А в чём проблема с винтовками? Штурмовая винтовка типа того же Кросс-файр вполне приличное оружие. Они же не с болтовыми побежали. Или уточнить, что подразумеваются именно штурмовые винтовки?

Насколько я понимаю. подразумевается нечто вот такое:

то есть скорострельное станковое оружие, по роли, массе и отдаче сравнимое с ДШК или Браунингом М2, только с поправкой на крохотные масс-эффектовские калибры. То есть каким-то чудом снять и стрелять может быть и можно, но прицельно явно нет и никогда. Называть это крупнокалиберным пулемётом невозможно, как мы обсуждали ранее про антиматериальную винтовку, только не знаю, если станковым пулемётом обозвать? Или тяжёлым пулемётом на станке?

Лунатик

Стандартный слэнг Икс-ком, по официальному переводу, всех враждебных чужих они привыкли называть лунатиками.

Не хочу спойлерить. Но в сюжете он ещё появится. А что касается, кхм, шиппинга, вот небольшой омак, не авторский, на эту тему (неканон):

Тела Вазир: А теперь как насчёт того, чтобы для подтверждения нашего временного альянса отдать Шепард её нож.
Рекс: Чего? Ни за что!
Шепард: Да меня в жизни так не оскорбляли.
Тела Вазир: Но разве это не какой-то важный и ценный клинок, врученный тебе твоим матриархом?
Шепард: Да. В каком-то смысле. Но суть не в этом - он отнял у меня его в эпическом сражении.
Рекс: Проклятье, как верно сказано, и я не отдам его просто так. Это было бы просто грубо.
Тела Вазир: И каким образом вернуть то, что ты когда-то украл, было бы грубым?
Шепард: Это подразумевало бы, что я не смогла его вернуть себе грубой силой и в ещё более эпичном сражении. Это куда больший позор, чем то что он у меня нож вообще отнял. Да я как будто прописные истины деве объясняю. Азари Цитадели просто ничего не понимают в жизни...
Рекс: В какие печальные времена мы живём.