NERV

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » NERV » Стартовый стол » Пси-Эффект (перевод с английского)

Пси-Эффект (перевод с английского)

Страница:   1 … 41 42 43 44 45 … 100  
Тема закрыта

Сообщений 421 страница 430 из 995

421

  • Автор: Paganell 8-)
  • Чугуевский Кот
  • Paganell 8-)
  • Откуда: Чугуев.
  • Зарегистрирован: 30-03-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8902
  • Уважение: +10823
  • Позитив: +6427
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 44 [1980-10-22]
  • Провел на форуме:
    3 месяца 16 дней
  • Последний визит:
    Вчера 23:23:50
slava-scr написал(а):

Ну, сначала реакция "Буэ-э-э!!!"

???
Молоко оно и есть молоко. Откуда негатив?
Тем более, что азари ЯВНО млекопитающие.  :blush:

0

422

  • Автор: slava-scr
  • Офицер
  • slava-scr
  • Откуда: Калиниград
  • Зарегистрирован: 19-03-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3048
  • Уважение: +4027
  • Позитив: +14789
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 43 [1981-09-02]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 2 дня
  • Последний визит:
    Вчера 19:05:15
Paganell 8-) написал(а):

Молоко оно и есть молоко. Откуда негатив?
Тем более, что азари ЯВНО млекопитающие.

Сам вид сгущёнки (обычной и варенной) у представителей ряда земных культур, даже потребляющих молоко и молочные продукты вызывает отвращение.
Кроме того, если азари млекопитающие, то это не факт, что они употребляют молочные продукты после периода младенчества. Азари выходцы из морских/речных вод, а значит высока вероятность, что молоко в их жизни потребляется только в младенчестве.

0

423

  • Автор: H-marine
  • Офицер
  • H-marine
  • Откуда: Челябинск
  • Зарегистрирован: 11-04-2013
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4974
  • Уважение: +8482
  • Позитив: +1719
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-09-10]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 26 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 03:50:00

slava-scr
Paganell 8-)
Небольшой фрагмент из будущей главы на эту тему:

- А тут у нас батарианское блюдо, что очевидно уже по запаху, - Илена указала на чашку, к которой присматривались Чамберс вместе с ещё одной бекха-якши. У батарианцев слабые вкусовые рецепторы, но очень развитое обоняние. Потому и кухня у них была соответствующая. В данном случае, перед ними был какой-то очень пахучий плавленый сыр и жесткое вяленое мясо в нём.
- Это сыр? – уточнила Шепард.
- До того, как вы появились, молочные продукты делали только мы и батарианцы, - напомнила Илена человеку, как млекопитающее млекопитающему. – Правда батарианские слегка отличаются от тех, что готовите вы или мы. Не сказать, что они хуже, просто вкус другой, более горький.
- Ага.

А вот по сгущёнке - я в своё время спрашивал, но автор так и не сказал чего-то однозначного.

+3

424

  • Автор: Paganell 8-)
  • Чугуевский Кот
  • Paganell 8-)
  • Откуда: Чугуев.
  • Зарегистрирован: 30-03-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8902
  • Уважение: +10823
  • Позитив: +6427
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 44 [1980-10-22]
  • Провел на форуме:
    3 месяца 16 дней
  • Последний визит:
    Вчера 23:23:50
slava-scr написал(а):

Азари выходцы из морских/речных вод, а значит высока вероятность, что молоко в их жизни потребляется только в младенчестве.

Хм... Не факт, кстати, что молоко у них белое.

Табличка

http://cs627119.vk.me/v627119036/3329a/CWepsXULCZc.jpg

Отредактировано Paganell 8-) (17-04-2016 23:47:26)

0

425

  • Автор: slava-scr
  • Офицер
  • slava-scr
  • Откуда: Калиниград
  • Зарегистрирован: 19-03-2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3048
  • Уважение: +4027
  • Позитив: +14789
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 43 [1981-09-02]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 2 дня
  • Последний визит:
    Вчера 19:05:15
Paganell 8-) написал(а):

Не факт, кстати, что молоко у них белое.

Вполне возможно что синее или голубое либо лазоревое.

0

426

  • Автор: Helio
  • Капрал
  • Helio
  • Откуда: Россия, Рославль
  • Зарегистрирован: 24-07-2015
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 197
  • Уважение: +90
  • Позитив: +2
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 43 [1981-08-02]
  • Провел на форуме:
    1 день 23 часа
  • Последний визит:
    23-11-2024 22:34:15
H-marine написал(а):

тороидальных зарядах

тороидальных заряда

H-marine написал(а):

разделенную

разделённую

H-marine написал(а):

кое на что

кое-на что

H-marine написал(а):

«Хищник,

«Хищник»,

H-marine написал(а):

-Я тоже

- Я тоже

H-marine написал(а):

ил Лисиц

из Лисиц

H-marine написал(а):

ещё одну один

ещё один

H-marine написал(а):

-А я и не знала

- А я и не знала

H-marine написал(а):

Это место выглядела

Это место выглядело

H-marine написал(а):

–держись

– держись

H-marine написал(а):

ей пальцы

её пальцы

H-marine написал(а):

рассевшееся

рассеявшееся

H-marine написал(а):

Раненная

Раненая

H-marine написал(а):

по стандартом

по стандартам

H-marine написал(а):

в другой руки

в другой руке

H-marine написал(а):

несмотря на отказывающее подчиняться

несмотря на отказывающееся

H-marine написал(а):

иное мнения

иное мнение

H-marine написал(а):

с кибернетической тварь

с кибернетической тварью

H-marine написал(а):

прислонится к ограждению

прислониться к ограждению

H-marine написал(а):

прорычало что-то

прорычали что-то

H-marine написал(а):

без её участие

без её участия

H-marine написал(а):

была признать

была признаться

И ещё раз повторю - Шепард КРУТА :-)

Отредактировано Helio (18-04-2016 06:25:45)

+1

427

  • Автор: avonton
  • Капрал
  • avonton
  • Откуда: Россия, Москва, Перово
  • Зарегистрирован: 08-03-2016
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 162
  • Уважение: +243
  • Позитив: +2409
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 35 [1989-08-03]
  • Провел на форуме:
    9 дней 14 часов
  • Последний визит:
    26-10-2024 01:53:59

Один из самых удачнейших фиков-кроссоверов - огромное спасибо автору и всей команде переводчиков!

0

428

  • Автор: Obscurum Tenebi
  • Офицер
  • Obscurum Tenebi
  • Откуда: Колыбель Трех Революций
  • Зарегистрирован: 06-09-2015
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 632
  • Уважение: +588
  • Позитив: +333
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 30 [1994-10-03]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 25 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 00:30:47

Хм. А тут разве действует команда переводчиков, м?

Или я что-то пропустил, а?

Кстати, вопросик есть. Опять.

А хороший-хороший кроссовер эффекта масс и вахи есть, м?
Язык английский, качество 9 из 10 и выше)

0

429

  • Автор: H-marine
  • Офицер
  • H-marine
  • Откуда: Челябинск
  • Зарегистрирован: 11-04-2013
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4974
  • Уважение: +8482
  • Позитив: +1719
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-09-10]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 26 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 03:50:00

Helio
Благодарю за правку, обязательно внесу.

avonton
Спасибо, стараемся.

Obscurum Tenebi написал(а):

Хм. А тут разве действует команда переводчиков, м?

Или я что-то пропустил, а?

Вполне уверенно могу сказать, что вклад участников в правку и обсуждение сложно переоценить.

Obscurum Tenebi написал(а):

А хороший-хороший кроссовер эффекта масс и вахи есть, м?
Язык английский, качество 9 из 10 и выше)

На эту тему хороших работ помимо "миссия остается прежней" я ни разу не встречал, хотя и искал.

+1

430

  • Автор: Helio
  • Капрал
  • Helio
  • Откуда: Россия, Рославль
  • Зарегистрирован: 24-07-2015
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 197
  • Уважение: +90
  • Позитив: +2
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 43 [1981-08-02]
  • Провел на форуме:
    1 день 23 часа
  • Последний визит:
    23-11-2024 22:34:15

Прикольным был бы кросс Эффекта с Pokegirls :-) Кроссы с Borderlands, похоже, все незаконченные...

0

Тема закрыта
Страница:   1 … 41 42 43 44 45 … 100  

Вы здесь » NERV » Стартовый стол » Пси-Эффект (перевод с английского)