В гостях у сказки (по Arpeggio of Blue Steel). Часть 3.

Поделиться30119-01-2017 17:39:26

Автор: Павел178
Офицер
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 09-08-2015
Приглашений: 0
Сообщений: 11075
Уважение: +10769
Позитив: +8457
Пол: Мужской
Возраст: 46 [1978-06-15]
Провел на форуме:
10 месяцев 16 дней
Последний визит:
Вчера 23:03:58

KatSSS написал(а):

Крейсер "Москва"

С одной стороны это скорее "имя женского рода" чем "женское имя", с другой же - "Ямато" это тоже (ЕМНИП) не женское имя. Или кто-то считает, что есть такое женское имя - "Конго"? "Ришелье" с "Айовой"? Да уж, всё сплошь - женские имена
Знаете - я бы не стал так категорично на подобном основании утверждать...

araara456 написал(а):

ну не морская держава мы, не морская...

На каком другом - пожалуйста, но на этом... o.O

0

Поделиться30219-01-2017 17:53:16

Автор: DzenPofigist
Офицер
Откуда: Танкоград
Зарегистрирован: 25-12-2014
Приглашений: 0
Сообщений: 18812
Уважение: +36758
Позитив: +25885
Пол: Мужской
Возраст: 40 [1984-04-10]
Провел на форуме:
5 месяцев 27 дней
Последний визит:
24-06-2022 15:23:34

KatSSS написал(а):

Крейсер "Москва"

Она же Слава

0

Поделиться30319-01-2017 18:17:17

Автор: araara456
Офицер
Откуда: коробка
Зарегистрирован: 03-04-2014
Приглашений: 0
Сообщений: 613
Уважение: +520
Позитив: +680
Пол: Мужской
Возраст: 44 [1980-05-03]
Провел на форуме:
22 дня 2 часа
Последний визит:
24-05-2022 02:37:59

DzenPofigist написал(а):

Она же Слава

очень большая картинка

о и ава нашлася

Отредактировано araara456 (19-01-2017 18:17:59)

+1

Поделиться30419-01-2017 18:26:19

Автор: Сергей Олегович
Имперский комиссар
Откуда: Хабаровск
Зарегистрирован: 09-03-2012
Приглашений: 1
Сообщений: 4818
Уважение: +7100
Позитив: +1525
Пол: Мужской
Возраст: 49 [1975-10-07]
Провел на форуме:
5 месяцев 12 дней
Последний визит:
Вчера 22:01:44

araara456 написал(а):

зы: мы кстати единственная страна у которой я на вскидку неприпомню ниодного мужского имени корабля,

"Диана", "Аврора", "Паллада", "Гото-Предестинация", "Императрица Екатерина Великая" - это то, что я навскидку вспомнил, без подглядывания в Интернет. Плюс те, что до меня назвали.
Уж Аврору-то точно должны были знать...
Учите историю, позорник.
А с заходами про трапов - на специфические форумы.
Кстати трапы - это как раз у ~~узкоглазых мутантов~~ японцев.
Переведите названия их эсминцев - получается их версия нашего "дивизиона плохой погоды"
Уракадзе - ветер в бухте
Исокадзе - береговой ветер...
И так далее...

+1

Поделиться30519-01-2017 19:37:46

Автор: Oleg27
Офицер
Откуда: Куда пошлют, главное чтобы не
Зарегистрирован: 23-08-2015
Приглашений: 0
Сообщений: 546
Уважение: +230
Позитив: +229
Пол: Мужской
Возраст: 41 [1983-05-25]
Провел на форуме:
1 месяц 6 дней
Последний визит:
24-11-2024 21:12:01

Сергей Олегович написал(а):

Переведите названия их эсминцев

А Такао ЕМНИП крепость.

0

Поделиться30619-01-2017 19:40:01

Автор: araara456
Офицер
Откуда: коробка
Зарегистрирован: 03-04-2014
Приглашений: 0
Сообщений: 613
Уважение: +520
Позитив: +680
Пол: Мужской
Возраст: 44 [1980-05-03]
Провел на форуме:
22 дня 2 часа
Последний визит:
24-05-2022 02:37:59

Сергей Олегович написал(а):

"Диана", "Аврора", "Паллада", "Гото-Предестинация", "Императрица Екатерина Великая" - это то, что я навскидку вспомнил, без подглядывания в Интернет. Плюс те, что до меня назвали.
Уж Аврору-то точно должны были знать...
Учите историю, позорник.

все признаю и сваливаю в туман (двусмысленно звучит да?)
зы: на меня вчера накатило когда я ответил на новость
"В Польше избили украинского националиста и отрезали ему уши"
- во всем надо искать хорошее- допустим у него сейчас тюленя хорошо пародировать получится.

Отредактировано araara456 (19-01-2017 19:43:45)

+1

Поделиться30719-01-2017 22:39:08

Автор: Razengart
Офицер
Откуда: Армения
Зарегистрирован: 12-10-2015
Приглашений: 0
Сообщений: 1999
Уважение: +4780
Позитив: +366
Пол: Мужской
Возраст: 32 [1992-02-18]
Провел на форуме:
8 месяцев 0 дней
Последний визит:
24-11-2024 23:12:50

Сергей Олегович написал(а):

"Диана", "Аврора", "Паллада", "Гото-Предестинация", "Императрица Екатерина Великая" - это то, что я навскидку вспомнил, без подглядывания в Интернет. Плюс те, что до меня назвали.
Уж Аврору-то точно должны были знать...
Учите историю, позорник.

Советские корабли, как правило, называли по фамилиям (Кузнецов), географическим названиям (Москва, Урал), и некоторым прилагательным (Стерегущий, Удалой). Кстати, слышал, что Славу переименовали из Вячеслава, который Молотов.

Кстати, в манге кто-то из экипажа спрашивал, почему все аватары ТФ - женщины. Ну а Иона ответила, мол моряки обращаются к кораблям как "she" вместо "it". Боюсь, при встрече с флотом СССР всех ждет сюрприз.