по ранобе и манге ГГ не испытывал моральных терзаний и наоборот, стремился убить своих противников, по той банальной причине что очень хотел жить. Он не искал альтернативы, он не задумывался "могу ли я разрушить надежды" по отношению к бабе которая в прошлый раз его чуть не грохнула и в этот раз тоже намеревалась убить.
Ровно та же самая хрень, что и с Рафталией, в общем-то. Она же тоже того лорда хотела зарубить вот вообще без капли каких-то колебаний, даже успела его ранить, а что получилось в аниме... тьфу! "Ты не такая, ты не опустишься до его уровня, ты не должна его убивать". Ровно та же самая хрень на 22-й серии с приговором королю и сволочной принцессе, где герою буквально провернули мотивацию на 180 градусов от того, что было в книге. Вообще не очень ясно, откуда взялись все эти сопли, которых в оригинале и рядом не было.