E.tom
Попробуйте первый том. Мб стиль не зайдёт всётаки перевод и аниме это порой разные полярности.
Аниме сериалы 2
Сообщений 691 страница 700 из 726
Поделиться69115-05-2024 15:15:45
Поделиться69218-05-2024 04:17:55
- Чугуевский Кот
- Откуда: Чугуев.
- Зарегистрирован: 30-03-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8898
- Уважение: +10821
- Позитив: +6426
- Пол: Мужской
- Возраст: 44 [1980-10-22]
- Провел на форуме:
3 месяца 16 дней - Последний визит:
Сегодня 15:09:55
Mentat написал(а):
В данном случае это "ранобе", т.е. "нормальная" книга
99% ранобе страдают вывихом перевода уровня "хочется забить до смерти полным собранием Толстого"...
Отредактировано Paganell 8-) (18-05-2024 04:19:24)
Поделиться69319-05-2024 02:11:45
- Офицер
- Откуда: ЕКБ
- Зарегистрирован: 08-10-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1017
- Уважение: +1780
- Позитив: +3546
- Пол: Мужской
- Возраст: 53 [1971-06-05]
- Провел на форуме:
1 месяц 11 дней - Последний визит:
05-11-2024 05:34:36
"Монолог фармацевта" сюжетно завязкой пересекается с китайским аниме "Имперская наложница", тоже девушка в китайском "Запретном городе", разве что у китайцев девушка "наложница" принца и куча красавчиков принцев, мистика, неплохое аниме, но, Фармацевт круче.
Отредактировано E.tom (19-05-2024 02:16:52)
Поделиться69419-05-2024 05:28:38
- Офицер
- Откуда: Италия
- Зарегистрирован: 07-05-2021
- Приглашений: 0
- Сообщений: 551
- Уважение: +396
- Позитив: +35
- Пол: Мужской
- Возраст: 24 [2000-04-10]
- Провел на форуме:
25 дней 22 часа - Последний визит:
Сегодня 18:08:16
Тут стоит сказать, что "Монолог Фармацевта" про детективы, а не просто "Запретный Город с наложницами и служанками".
("Наложницу" давным-давно добавил в закладки. Там вообще комедия есть? А то, может, и ее стоит упомянуть в описании к "Монологу".)
Поделиться69520-05-2024 15:10:02
Вообще, что мне нравится в "Монологе Фармацевта", так это его цельность. Обычно детективы идут в эпизодном формате, где эпизоды могут никак не быть связаны друг с другом. А здесь эпизод со свинцовыми белилами из первого тома все еще аукается через добрых 5 томов: император запретил свинцовые белила как пудру, так торговцы стали продавать их как подсластители, и Маомао видит пьянчугу с симптомами свинцового отравления.
Отредактировано farez_87 (20-05-2024 15:10:35)
Поделиться69622-05-2024 21:27:03
- Офицер
- Откуда: Италия
- Зарегистрирован: 07-05-2021
- Приглашений: 0
- Сообщений: 551
- Уважение: +396
- Позитив: +35
- Пол: Мужской
- Возраст: 24 [2000-04-10]
- Провел на форуме:
25 дней 22 часа - Последний визит:
Сегодня 18:08:16
Только проблема "Монолога" в том, что ГГ словно попаданец. Точнее, ученица попаданца, которым является ее батя. Про ВСЕ знает. И про свинец, отраву которого открыли лишь в Новое Время (точнее, переоткрыли, после Рима). И про кузнечное дело, и про садоводство, все. Хотя вроде бы по факту просто травница. Но далее не удивлюсь (точнее, удивлюсь, но это будет ожидаемо), если ГГ, оказывается, еще и в архитектуре шарит (намеки даже были), и в стратегии, и искусстве, и в геологии с ювелирным делом.
Поделиться69723-05-2024 02:40:20
Anybisan написал(а):
Только проблема "Монолога" в том, что ГГ словно попаданец. Точнее, ученица попаданца, которым является ее батя. Про ВСЕ знает. И про свинец, отраву которого открыли лишь в Новое Время (точнее, переоткрыли, после Рима). И про кузнечное дело, и про садоводство, все. Хотя вроде бы по факту просто травница. Но далее не удивлюсь (точнее, удивлюсь, но это будет ожидаемо), если ГГ, оказывается, еще и в архитектуре шарит (намеки даже были), и в стратегии, и искусстве, и в геологии с ювелирным делом.
У бати(евнуха) был доступ к дворцовому архиву, ограниченность передвижений и много времени?
В Китае очень много вещей было открыто и забыто
Поделиться69823-05-2024 06:23:35
- Офицер
- Откуда: Италия
- Зарегистрирован: 07-05-2021
- Приглашений: 0
- Сообщений: 551
- Уважение: +396
- Позитив: +35
- Пол: Мужской
- Возраст: 24 [2000-04-10]
- Провел на форуме:
25 дней 22 часа - Последний визит:
Сегодня 18:08:16
Про свинец я искал, ни слова.
Да и приемный отец Мао Мао не единственный, у кого полно времени, чтобы изучать сторонние науки. (Хотя я не уверен, что так уж и времени полно, прислуги и важных особо там много, территория большая, все равно кого-то лечить надо или готовить лекарства.) Вот только все остальные почему-то ничего не изучают, и ждут, пока появистя Мао Мао, которая с умным видом скажет ,что и как надо делать.
Поделиться69923-05-2024 06:46:38
Anybisan написал(а):
Про свинец я искал, ни слова.
Да и приемный отец Мао Мао не единственный, у кого полно времени, чтобы изучать сторонние науки. (Хотя я не уверен, что так уж и времени полно, прислуги и важных особо там много, территория большая, все равно кого-то лечить надо или готовить лекарства.) Вот только все остальные почему-то ничего не изучают, и ждут, пока появистя Мао Мао, которая с умным видом скажет ,что и как надо делать.
Ну с учетом квалификации того, кто его заменил, времени у него было много
Прислуги и особо важных во внутренней части не много.
Остальным либо нет доступа во внутреннюю часть дворца, и их лечит лекари внешней, или доступа к архиву, либо просто не нужно/нет времени, по причине не женское дело/интриги или свой "бзик"
Поделиться70023-05-2024 18:36:10
Anybisan
Если не читали книги, то можете не открывать спойлер.
Спойлеры по книгам
Внутренний двор обслуживают по остаточному принципу, так как туда допускаются только евнухи. При прошлом императоре было отменено рабство, поэтому евнухами становятся только добровольцы, чтобы хорошо заработать, но лекари зарабатывают прилично и им нет смысла идти в евнухи. Поэтому на таком фоне Маомао конечно блистает. Кроме того ситуация со свинцом неоднозначна, так как про него во дворике намеренно забыли. Отец Маомао в свое время составил методичку, где описывал вредные вещества, которых нужно избегать. Однако, когда его выставили из дворца, то его наставления запретили, а сама методичка осталась в лечебнице, которую организовали сами наложницы, которым было запрещено покидать дворец. "Пропитанные горечью несправедливости" они использовали знания из методички, чтобы травить главных консортов, и свинцовые белила были намеренно заказаны во дворец. Также в дальнейших книгах показано как распростанялись списки абортификантов, чтобы вытравить проклятое семя императора.