"That is something I do not know." Hinagiku admitted, sounding greatly troubled. "Sayuri-sama was born in . . . In the other Garden. She claims that her first memories are of waking as a Vespid Knight, in which case, she is unique in my recollections."
Yui found this information alarming. She had no information on Pixie psychological development, but having their mental or physical development truncated could not be healthy. She reviewed again what she had seen the night before. Sayuri was showing signs of extreme fatigue, mental and physical deterioration. How much longer could she last like that?
"Sayuri-sama really is amazing, isn't she?" Botan said suddenly. "She was born a Knight, and she protects all of us." The girl looked thoughtful. "And she's brave. Much braver than me."
"Botan, you are plenty brave." Hinagiku insisted gently, "You don't need to force yourself ."
Yui finished with the last of the flowers, handing them to Hinagiku who inspected them before placing them in her bag. "If Sayuri-sama is so young, why is she still called Eldest Sister?" Yui asked. Query Official Title? "There are older Knights in the garden, aren't their?"
"That is because she is the leader of the Vespid Knights and because she is deferred to in dealing with the beings." Hinagiku explained, "She won that right after defeating Kigiku in a duel. It happened only a couple of days after she arrived. The poor dear wondered into our garden covered in ash and burns. Everyone was confused at that time. Strange new animals had appeared in the forest and the lay of the land had changed. It took time for us to discern what Yggdrasil-sama wanted us to do. To learn about our Sister Garden's demise was upsetting news." Hinagiku fell silent as if gathering her thoughts. "Kigiku and I decided to accept Sayuri into the Garden. Then, she challenged Kigiku for leadership almost immediately upon learning of the Beings." Hinagiku shook her head sadly, "The Knights have been fighting them since."
"Sayuri-sama is so angry all of the time." Yui said, casting her eyes down. Sorrow "Can't we do something to help her?"
Yui already knew the answer, there was nothing that she could do alone. From Sayuri's perspective, Yui was just a Little Sister , worse, she was Tainted . Even knowing exactly what to say, Yui was powerless, her words would not reach Sayuri.
Hinagiku looked unsure, Yui thought that these same thoughts had crossed the Shaman's mind before. Hinagiku knew more than anyone else about Sayuri's physical and mental condition, so why wouldn't she do anything? Hypothesis Was the hierarchy of the Garden stopping her?
The Shaman was obsessed with propriety. Yui had noted a number of Obsessive Compulsive Tendencies as the girl conducted her ceremonies. Conclusion Hinagiku was trapped, her own beliefs and personality prevented her from acting. Empathy welled up within Yui, she understood all too well what it was like for part of herself to prevent her from doing what she knew was right.
"Sayuri-sama isn't angry." Botan shook her head. "She's really nice to all of the little sisters." The girl rubbed at her eyes. "After . . . After we learned about the other Garden and what happened, none of the Little Sisters could sleep. Sayuri-sama came down and stayed with us until we all fell asleep. And then she stayed up all night watching over us!"
Hinagiku nodded, "It is just so." She agreed. "Sayuri-sama loves us all deeply. Her burden is already very great, we mustn't cause her trouble." There was silence between the three Pixies for a moment, filled only by the soft gurgling of the stream at their backs.
"Hinagiku-san, Botan-san." Yui paused, "Do you hate . . . Beings?" It was a delicate subject, but if there was ever a time to bring it up, it was now when they were far from the Garden.
"Un." Botan nodded, "They're the worst, especially after what they did to Sayuri-sama's Garden, right Hinagiku-sama?" The Wild Pixie looked startled to see her Elder Sister looking thoughtful.
"I do not know." Hinagiku confessed. "I have to accept that they are part of the world. And certainly I have never met a being to say for sure whether they are worthy of scorn." Yui felt her hopes lift only to be shattered. "However," Hinagiku's expression grew dark, her long eyelashes hooding her eyes, "That does not mean I do not feel anger for what they have done."
As Yui mulled over the Shaman's words her senses suddenly came to full alert. In the distance, the former Mental Health Counseling AI could detect a faint knocking sound, like wood against wood. Yui examined her audio logs in an effort to understand why this had triggered a high level response. She soon realized that it wasn't the noise that had alerted her, it was its absence, the forest had grown silent. Something unfamiliar had come.
Botan and Hinagiku had sensed it as well. The Shaman edged closer to Yui while Hinagiku drew her needle. Above them, the Knights standing watch in the trees prepared themselves. The knocking noise grew closer, and closer. Two forms came crashing through the brush. Yui's heart skipped as she saw the two children, human children, a boy and a young girl. She quickly matched the boy to the name Antoine, the child who had struck Klein when they had arrived in Tarbes. The other, a golden haired young girl, was not in her database, Yui did not know her.
— Увы, но это мне неизвестно, — призналась Хинагику с сильным беспокойством в голосе. — Саюри-сама родилась в… в другом Саду. Она утверждает, что её первые воспоминания связаны с пробуждением уже в статусе рыцаря, и в этом случае она уникальна на моей памяти.
Юи посчитала эту информацию тревожной. У неё не было информации о психологическом развитии пикси, но подобное умственное или физическое развитие не могло быть нормальным. Она ещё раз подняла в памяти то, что видела накануне вечером. Саюри демонстрировала признаки крайней усталости, умственного и физического ухудшения. Как долго она сможет так продержаться?
— Саюри-сама действительно потрясающая, правда? — неожиданно произнесла Ботан. — Она родилась рыцарем, и она защищает всех нас, — девушка выглядела задумчивой. — И она храбрая. Намного храбрее меня.
— Ботан, ты очень храбрая, — мягко произнесла Хинагику. — Тебе не нужно заставлять себя.
Юи закончила со сбором цветов, передав их Хинагику, которая осмотрела их, прежде чем положить в сумку.
— Если Саюри-сама так молода, почему её все называют “старшей сестрой”? — спросила Юи. [Официальная форма обращения?] — В Саду есть более опытные рыцари, не так ли?
— Это потому, что она — лидер осиных рыцарей, и потому, что ей доверено решение ситуации с существами, — объяснила Хинагику. — Она получила это после победы над Кигику на дуэли. Это произошло всего через пару дней после её прибытия. Бедняжка заглянула в наш Сад, покрытая пеплом и ожогами. Все в это время были сбиты с толку. В лесу появились новые животные, поменялся ландшафт… Нам потребовалось время, чтобы понять, что Иггдрасиль-сама хочет от нас. Вести о гибели нашего сестринского Сада были печальны… — Хинагику замолчала, словно собираясь с мыслями. — Кигику и я решили принять Саюри в Сад. После того, как она узнало про существ, то практически сразу бросила вызов Кигику, — шаманка печально покачала головой. — С тех пор рыцари сражаются с ними.
— Саюри-сама все время в ярости, — сказала Юи, опустив глаза. [Скорбь.] — Разве мы не можем ей чем-нибудь помочь?
Юи уже знала ответ — она ничего не могла сделать в одиночку. С точки зрения Саюри, Юи была просто младшей сестрой, хуже того, она была осквернена. Даже зная, что сказать, Юи была бессильна, её слова попросту не дойдут до Саюри.
Хинагику выглядела неуверенно. Юи подумала, что те же мысли приходили в голову шаманке раньше. Хинагику знала больше, чем кто-либо другой, о физическом и психическом состоянии Саюри, так почему она ничего не предприняла? [Гипотеза.] Её останавливала иерархия Сада?
Шаманка была одержима правилами. Юи отметила ряд обсессивно-компульсивных тенденций*, когда девушка проводила свои церемонии. [Заключение:] Хинагику оказалась в ловушке, её собственные личные принципы не позволили ей действовать. В Юи вспыхнуло сочувствие, она слишком хорошо понимала, на что это похоже, когда часть тебя самого мешает тебе поступить так, как ты считаешь правильным.
«Саюри-сама не в ярости, — Ботан покачала головой. — Она действительно добра со всеми младшими сестренками, — девочка вытерла глаза. — После… После того, как мы узнали о другом Саде и о том, что там произошло, ни одна из маленьких сестёр не могла спать. Саюри-сама пришла и оставалась с нами, пока мы всё не заснули. А потом она не спала всю ночь, присматривая за нами!
— Это так, — согласилась Хинагику, кивнув. — Саюри-сама глубоко любит нас всех. Её бремя уже очень велико, мы не должны доставлять ей неприятностей.
На мгновение между тремя пикси воцарилась тишина, заполненная только тихим журчанием ручья за их спинами.
— Хинагику-сан, Ботан-сан, — Юи сделала паузу. — Вы… ненавидите… существ?
Это была деликатная тема, но если и было время поднять её, так это сейчас, когда они были далеко от Сада.
— Да! — закивала Ботан. — Они самые плохие, особенно после того, что они сделали с Садом Саюри-сама, верно, Хинагику-сама?
Но юная пикси была поражена, увидев, что старшая задумалась над ответом.
— Я не знаю, — призналась Хинагику. — Я должна признать, что они — часть мира. И, конечно, я никогда не встречала существ, и не могу с уверенностью утверждать, что они достойны презрения. Однако… — Юи почувствовала, как её надежды рухнули. Лицо Хинагику потемнело, ее длинные ресницы прикрыли глаза, - это не значит, что я не чувствую гнев за то, что они сделали.
Пока Юи обдумывала слова шаманки, её чувства внезапно пришли в полную боевую готовность. Издалека бывший ИИ контроля по психического здоровья смог уловить слабый стук, похоже — дерево по дереву. Юи изучила свои аудиозаписи, чтобы понять, почему это вызвало реакцию высокого уровня. Она быстро поняла, что её насторожил не шум, а его отсутствие — лес затих. В него пришло что-то незнакомое.
Ботан и Хинагику тоже это ощутили. Шаманка шагнула ближе к Юи, пока младшая вытаскивала иглу. Над ними насторожились расположившиеся на деревьях рыцари. Стук становился всё ближе и ближе. Две фигуры проломились сквозь кусты. Сердце Юи ёкнуло, когда она увидела двух детей, человеческих детей, мальчика и девочку. Она быстро сопоставила облик мальчика с именем Антуан — это был ребёнок, который кинул камнем в Кляйна, когда они прибыли в Тарб. Другого — златовласой девочки — не было в её базе данных.