NERV

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » NERV » Произведения Сергея Олеговича » Рассказы, разное.


Рассказы, разное.

Сообщений 21 страница 30 из 168

21

Сергей Олегович написал(а):

Red Castle предупреждена?

Это не переведено или так и задумано?

Сергей Олегович написал(а):

следящая за фритюринцей

фритюрницей

Сергей Олегович написал(а):

К сожалению, нет, но у меня есть немного жаренного цыплёнка в пахте, и у меня есть печенье в духовке.

Повтор.

Сергей Олегович написал(а):

самом деле?-  Ами спросила

Сергей Олегович написал(а):

сахара ...-  простонала она

Сергей Олегович написал(а):

По- видимому это является деликатесом

Сергей Олегович написал(а):

се это время,-  хмыкнул адмирал

Сергей Олегович написал(а):

же состоянии.- Д-должно быть, началось

Либо до либо после тире не хватает пробела

Сергей Олегович написал(а):

На "три" -  прошептала Ами

Сергей Олегович написал(а):

Одобрено - Гото ответил сразу

Сергей Олегович написал(а):

Ооёдо закашлялась - К-кто-то н-наполнил

Сергей Олегович написал(а):

Это была мысль Хией тоже-  согласилась Ооёдо

Пропущены запятые в выделении прямой речи. В последнем отсутствует пробел до тире

0

22

Silver Ursus написал(а):

Это не переведено или так и задумано?

Это я не знал, переводить ли вообще или нет, в итоге решил оставить как есть, так как не люблю, когда пытаются переводить имена и названия.
Остальное по возможности поправлю завтра.
Спасибо!

0

23

Ещё одна версия перевода:

КоТ Гомель написал(а):

Правило 550.
Хией не допускается на камбуз ни при каких обстоятельствах!

"Тревога! Тревога!"
Взвыли сирены; заметались красные сполохи. Система внутренней безопасности базы Йкосука встала на уши. В промежутках между ревуном из трансляции сыпалось:
– Хиэй! Замечена! На камбузе!!! Это не учебная тревога! Всему составу базы действовать про протоколу N-B-C!
- Что за протокол? - спросила старшина «Команды утилизации опасных органических материалов Йокосуки» Ами Синкай:
- Мы не уверены, - ответил Дзиро Сакаки. - Поскольку никто не вырубился от запахов и никакое чудовище с щупальцами не пытается вырваться из морозильника, мы отнесли это к третьему классу.
- «Красная цитадель» предупреждена?
- Уже бегут, старшина.
- Хорошо.
Тут из-за угла показалась команда из шести человек. Седьмую – Акаги – несли на руках; и та спрашивала:
-- Интересно, что Хией сделала сегодня?
-- Вот это вы, Акаги, сейчас и выясните - ответила Ами. - Только не откладывайте. Мы не хотим повторения пятого «Карри-инцидента».
Акаги содрогнулась при этом воспоминании:
- Полыхнуло страшно... - простонала она – О, мои бедные топливные баки …
Утилизаторы подошли к двери на кухню. Еще ничего не происходило, что одновременно и внушало облегчение и невероятно нервировало команду.
- На "три", - прошептала Ами. - Один, два, три!
Команда ворвалась, держа огнеметы наготове. В кухне не было ничего! Ни вредных паров, ни ползающих монстров. Черт, там даже ничего не горело! Вместо этого была Хией, следящая за фритюринцей. А на одном из столов, на подносе …
- Ой, что это? - Акаги задала вопрос, нюхая воздух. - Они хорошо пахнут!
Дзиро осторожно подошел и провёл над подносом спектрометром. Потом счетчиком Гейгера. А потом миниатюрным МРТ полного спектра.
- Это, как мне кажется, жаренные во фритюре пирожные «Твинки с шоколадной глазурью», - сообщил он спокойным голосом.
- ... В самом деле?- Ами спросила в недоумении. - Нет начинки из вредных токсинов? Нет скрытого, извращённого замысла?
- Просто жаренные во фритюре шоколадные «Твинки», - повторил Дзиро. - Акаги может подтвердить, хотя я бы не рекомендовал кому-либо из человеческого персонала есть это.
- О, так они всё же токсичны?
- Нет. Просто – бомбы из жира и сахара.
Акаги не дослушав, направилась к подносу. Она взяла один из ... «Твинки», да? И подняла его ко рту, откусив кусочек.
- Боже мой, так много жира и сахара ...- простонала она. Слегка покраснела, сунула пирожное в рот и схватила следующее. - Так хорошо! Хией, это превосходно!
- Ты уверена? - обрадовалась линкор. - Я поняла: наверно, я делаю что- то неправильно, если утилизаторы каждый раз прибегают на мою готовку. Так что я решила немного разнообразить меню! Похоже, это деликатес на юге Америки?
- У тебя есть еще? - спросила Акаги, облизывая пальцы. Поднос был уже пуст; только привычка к аппетиту авианосца удержала команду от ошеломления.
- К сожалению, нет, но у меня есть немного жаренного цыплёнка в пахте, и печенье в духовке...
***
- Сколько времени все мучились! -  хмыкнул адмирал Гото, качая головой. - А всего-то было нужно приготовить какую-нибудь южную пищу.
- Американцы подтвердили, что дело стоящее, и вкус отменный, - сообщила Ооёдо. - Хией хочет попробовать устроить тематический «Южный ужин» в ближайшее время.
- Одобряю! - сразу ответил Гото. - Девушкам будет приятно немного разнообразить стол. К тому же, большинство ингредиентов можно найти на наших островах, если я правильно вспомнил.
- Хией тоже упоминала это, - согласилась Ооёдо. - Она также планирует...
Внезапно – без объявления войны – адмирал и собеседница были поражены интенсивным жжением в глазах и носу.
-Аугх, почему ?! - взвыл Гото, падая на спинку стула. - Что происходит?!
- К-капсаицин! - Ооёдо закашлялась - К-кто-то вдул к-капсаицин в в-вентиляцию!
Хрипящий в агонии Гото не ответил. К счастью, всего через несколько минут завизжала вытяжка, и жжение начало медленно спадать. Ну, по крайней мере, перестало усиливаться.
- Ч-что ты г-говорила, Хией планировала сделать? - простонал Гото, мечтая промыть глаза хоть каплей молока.
– Китайская еда, - простонала Ооёдо, будучи в таком же состоянии.- Д-должно быть, захотелось ей утки по-Сычуаньски.

всего наилучшего

0

24

Пока без названия.
Фэндом: "Кантай коллекция"
Жанр: фантастика, юмор, гаремник.

От автора: Это "чистый" фанфик по Канколле, без отсылок к другим моим написанным и ненаписанным вещам. И, да, это таки гаремник.

Часть 1

- Так, на сегодня всё... -  мужчина в белой адмиральской форме захлопнул папку с документами и  с наслаждением потянулся в своем кресле. - Оойодо, больше ничего нет?
- Нет, больше ничего - подтвердила упомянутая канмусу, забирая папку с его стола. - Какие распоряжения на завтра?
- Как обычно, - ответил адмирал, - всё по плану выходных дней. - Завтра ответственная будет Нагато, послезавтра - Тирпиц, ну а я по своему личному плану.
- Опять на рыбалку? - поинтересовалась девушка.
- Да, на неё самую... - ответил мужчина. - Как говорится в пословице: "Время, проведёное на рыбалке в зачет жизни не идёт".. Только это, я тебя прошу, проследи, чтоб не как в тот раз всё получилось..
  Оойодо хихикнула, вспомнив, что было в упомянутый тот раз: все канмусу, желавшие так или иначе привлечь внимание адмирала к своей персоне и заполучить заветное кольцо на палец, узнав, где рыбачит адмирал, расположились неподалёку. Апофеозом было явление Мусаши, с бревном вместо удочки и якорной цепью с якорем вместо лески с крючком и прикомандированного американского подразделения "Тэффи-3" в составе эсминцев Джонстон, Хоул , Хеерман и лёгкого авианосца  "Уайт Плэйнс" с сетями, электроудочкой и тремя ящиками динамита... Кстати, американские девочки были единственными, кто пришел честно порыбачить, хоть и крайне сомнительными методами... Естественно, рыбалка была сорвана, а засвеченное место пришлось бросать...
- Да, и попроси Хошо, чтоб собрала мне закусить на завтра чего-нибудь, только в меру, - продолжил адмирал, выходя из кабинета. - Ну всё, до понедельника, и сама отдохни тоже... - с этими словами он захлопнул дверь.

  Ранним-ранним утром, когда в небе над базой только начало рассветать, мужчина, одетый уже в старую полевую форму и заношенные берцы, держа в одной руке чехол с удочками, а в другой внушительную корзинку с собранным ему провиантом, то и дело оглядываясь, пролез в тщательно спрятанную дыру в ограждении базы и направился к своему заветному месту, где можно было закинуть удочки, как следует накатить из спрятанной в чехле бутылки и наконец-то расслабиться, хоть на время сбросив с себя груз ответственности. Но как только он скрылся из вида,  из кустов вылезла некая личность, в которой любая канмусу тут же опознала бы глубинную субмарину класса Ка, и взвалив на плечо обьёмистый мешок, просочилась через ту же дыру на территорию базы. За забором её уже ждали, но не с целью немедленного изничтожения, а с совсем другой, тут же выяснившейся, когда из рук в руки в направлении встретивших замелькали разноцветные томики манги с томными красавчиками разной степени одетости, зачастую обнимающими друг друга, на обложке и журналы аналогичного содержания, а в обратном направлении банки с консервами, пакеты консервированного хлеба, пачки крупы и макарон и прочие продукты. Вскоре партнеры по бизнесу ударили по рукам и контрабандистка, взвалив на спину здоровенный мешок, побрела обратно...
Тем временем адмирал добрался до места, расположился, забросил удочки, и, что-то недовольно бурча, принялся разжигать костерок...
...Адмирал-сан, адмирал-сан... тьфу! - бурчал он. - А как домой вернусь, так снова, а пожалте, тарьщ кавторанг на случку с командованием, в особо извращённой форме... И какой меня черт за язык дёрнул, когда я на это согласился вообще? А? - тут мужчина сделал паузу, в течении которой нацедил себе из бутылки стопку содержимого, опрокинул в рот и закусил зеленым луком..
- Зато все друзья завидуют, дескать, будешь теперь как падишах с гаремом... Ага... Три, бл.. падишаха... Скорее как евнух при гареме... а заодно завхоз, психолог и сторожевая собака... - и мужчина еще раз повторил манипуляции с стопкой и бутылкой...
  Дабы читателю было понятно, разъясним причину негодования мужчины: Дело в том, что когда вообще проект флотских дев или канмусу, если по-японски, начинался, некоторые политики высказывали серьёзные опасения в том, что та же Япония или Германия, возродив свой морской флот, и переведя его в новое качество, может так же возродить и свои имперские амбиции, да и с самими флотскими девами тоже была путаница, ведь некоторые корабли за время службы сменили по несколько стран - хозяев в свое время... В общем, после долгих споров, не без сопротивления некоторых стран, было принято правило ротации командного состава  баз флотских дев. То есть каждый год-два командиры баз менялись местами, например американский офицер командовал немецкой базой, французский - американской, японский - российской, а наш герой, офицер ВМФ России - японской базой. Хотя, командовал - это слишком сильно сказано, скорее выступал в роли ретранслятора приказов объединенного командования и контролера их исполнения, хотя право на самостоятельные действия до некоторых пределов это не отменяло. Вдобавок, флотским девам, в силу их менталитета, был нужен некий конкретный символ командования, а не абстрактный штаб, находящийся черт знает где. Ну а то, что, как читатели уже заметили, разнобой между официальным и реальным званием офицера - тут все просто. В силу того же самого менталитета флотских дев, командовать собой они позволяли только офицеру в ранге не меньше, чем контр-адмирал. Поначалу так и было, но после ряда досадных, а порой и неприятных инциндентов, командовать базами стали назначать офицеров исходя  из деловых и моральных качеств, и психологической стойкости, а звание "адмирал" стало почётной приставкой к должности командующего базой, а не его реальным воинским званием...
А пока я отвлекся, рассказывая вам, читатели, все это, мужчина успел уже доблестно осушить литровую бутылку "огненной воды" и завалиться спать, совершенно забыв и про рыбалку и про рыбу и вообще про все на свете. Он спал, и снились ему милые, танцующие пони... А тем временем, из морских глубин тихо вынырнула и выбралась на берег странная, опирающаяся на чёрную клюку фигура с не менее странной "шляпой" на голове, очень похожей на гибрид здоровенного краба и осьминога. В свободной руке глубинный авианосец класса Во, а это была именно она, сжимала сетку с свежевыловленной рыбой....
Сняв и отпустив своего симбионта-"шляпу" пастись на мелководье, Во подкралась к спящему мужчине, убедилась, что он спит здоровым, крепким, пьяным сном, уселась возле костерка, проворно очистила рыбу, насадила ее на палочки и воткнула их возле костра, дабы улов пожарился, что-то вспомнив, сунула руку в сумку, шлёпнула себя по лбу, обозвав саму себя "растяпой" и снова потихоньку подкралась к  мужчине.

Вообще, конечно, Во не собиралась долго вертеться возле спящего человека, хотя бы и даже героически осилившего бутылку водки в гордом одиночестве, а лишь хотела позаимствовать немножко соли, чтоб посолить свою жареную рыбу, и даже не просто так, а оставить взамен несколько орешков... Но тут её взгляд упал на корзинку с продуктами, явно собранную кем-то, а там... А там... А там, заботливо упакованный в прозрачном контейнере, лежал совершенно восхитительный кусочек тортика, с большой клубничкой в виде сердца сверху!

Надо было сказать, что со сладким на базе Глубинных было плохо от слова "совсем". Там и с обычной-то едой было хреново, давали ровно столько, чтоб они не протянули ноги с голода и требовали, чтоб они добывали себе еду в бою. Поэтому глубинные выкручивались кто как мог, кто ловил, как Во рыбу, а кто-то, как например субмарина класса Ка проворачивала хитрые контрабандные сделки, меняя украденные у адмирала порножурналы и собственноручно нарисованную яойную мангу на еду и сладости. Их, то есть вкусняшки, впрочем, всегда отдавали малышке Хоппо.. Хитрее всех поступила Ритоу, островная демон-отшельница, она собирала дань с доверчивых малышек-эсминцев канмусу, взамен позволяя собой восхищаться и давая уроки "как стать принцессой", благо красотой она была ни разу не обделена...

В душе Во происходила титаническая борьба осторожности и желания попробовать тортик... Она то тянулась к коробочке, то отдёргивала руку, замирала, когда человек вдруг шевелился во сне, снова тянулась...

- Да возьми уже этот несчастный торт и съешь его! - как гром среди ясного неба раздался голос человека,именно тогда, когда в очередной раз победили честность и осторожность, и Во отдернула протянутую к корзинке руку. Девушка испуганно вскочила, и с возгласом: "Во-во-во-вой!" попыталась удрать, но тут же споткнулась об куст, запуталась в своем плаще, растянулась во весь рост на песке и горько заплакала, поняв, что сейчас её будут убивать...

  Подняв, усадив и успокоив глубинную, адмирал вытер ей лицо платочком, вручил тот самый злополучный контейнер с тортиком, и уселся напротив, рассматривая её. Надо было сказать, девушка была вполне симпатичной, и более того, вполне в его вкусе, несмотря на то, что и принадлежала к вражескому стану.
- Это... всё мне, во? - спрсила Во, глядя на тортик. - как узнал позже адмирал, разговорной речью она владела вполне нормально, но предпочитала все же во всех возможных ситуациях пользоваться выражениями "Во" и "Во-кю".
- Тебе, тебе, ешь... - ответил мужчина - Не бойся, не буду я на тебя нападать... хоть вы там и насочиняли про меня всякого... - благодаря периодическим разведывательным рейдам субмарин, адмирал был в курсе, какие слухи про него циркулировали среди глубинных, что-де он бамбуковыми копьями сбивает самолёты, а завидев глубинную, тут же руками кидает в неё ядерную боеголовку, выпивает ведро водки за раз, а на обед - три, и способен одновременно удовлетворить всех канмусу за один заход. Последнее было обиднее всего, учитывая то, что как раз в плане общения с женским полом у него были большие проблемы. Для начала, он свято соблюдал принцип "Не живи, где ...любишь, не...люби, где живёшь", поэтому весь его многочисленный личный состав отпадал сразу, несмотря на то, что многие канмусу как раз свято были уверены в обратном и прилагали все возможные и невозможные усилия, чтоб оказаться в постели адмирала. Ну и людской персонал женского пола тоже пролетал, хотя, справедливости ради, на базе из оных были только неопределённого возраста  тётки из гражданского персонала, проходящие по категории - "столько водки не бывает"
- Я ничего такого не сочиняла... - покраснела глубинная. - Это все Ка говорила, что типа сама видела.. - сдала она виновницу.
- Врёт она всё. - отрезал адмирал - Я даже её саму, когда поймал у нас, всего лишь выпорол, за то, что эсминцам порножурналы продавала...
- А она сказала, что вы её десять раз подряд изнасиловали... - хихикнула Во, узнав новые подробности из жизни своей коллеги. Адмирал тяжело вздохнул и обозначил фейспалм.
- Ты кушай, кушай - сказал он, заметив, что съев половину тортика, Во тщательно закрыла коробочку и отложила её. - Я все равно сладкого не люблю, это мне, наверно, Конго подсунула...
- А можно... можно я его с собой заберу? - робко спросила глубинная - Хочу угостить малышку Хоппо...
- Бери, конечно, - ответил мужчина - я не против. - обрадованная Во тут же уложила контейнер в свою сумку. - Вот, держи ещё - адмирал протянул ей корзинку с остатками продуктов, благо заботливая Хошо наложила ему на рыбалку еды, как на взвод голодных салажат.
- Ой, как хорошо... - обрадованно всплеснула руками Во - Спасибо вам большое, тогда я и подружек угощу...
- Слушай, Во... - задумчиво продолжил адмирал. - У меня к тебе такое предложение... не как к классу Во, а просто как к девушке... Давай с тобой встречаться!
- Во-во-кю? - ошарашенно переспросила Во - Со мной-во? Вы? Но я же... Но я же во-враг! И я... я худая... и глупая... и грудь маленькая...и... и неудачница... И у вас же столько шлюпок... вой! Канмусу! - поправилась она.
- Не враг, а противник, не худая, а стройная, умная и всё остальное... гармоничное..., - ответил адмирал. - Мои предшественники вот и пытались завести себе девушку среди подчиненных...на этом и погорели. Одного посадили в тюрьму, второй на пенсию по инвалидности ушёл, третий сбежал в монастырь, причём с самым суровым уставом... А ты от меня никак не зависишь, а просто милая девушка, которую я встретил... И не наговаривай на себя, ты вполне симпатичная девушка... вот как-то так... сконфуженно добавил он, жалея об том, что вообще начал разговор на эту тему...
- Я... я... я не против... - еле слышно прошептала Во, красная от смущения. - Если так хочешь... я буду твоей девушкой... Пожалуйста, позаботься обо мне... - справедливости ради, адмирал не знал, но среди Глубинных ходила ещё одна городская легенда, про то, что если сооблазнить адмирала канмусу, то глубинная, это сделавшая, сразу станет сильнее, красивее, и у неё вырастет большая грудь. Конечно, это не было основополагающим мотивом Во, но сильное влияние на неё оказало...
- Обещаю, я не сделаю тебе ничего такого... без твоего согласия на то... или если сама не захочешь... - ответил адмирал...
- Вой-вой-вой, я уже вопаздываю! - спохватилась девушка, глядя на часы. - Во-во-кю! - что обозначало: "если опоздаю, меня накажут"
- Ну беги тогда.. - ухмыльнулся мужчина - Если не передумаешь, я буду завтра на этом же месте, в это же время!
- Во-во-во! - ответила Во на бегу, застегивая сумку с своими продовольственными трофеями и дожевывая кусочек рыбы, что означало "хорошо"...

+15

25

и сладости. Крайние,


Мне кажется, тут слово надо все-таки “Последние”. По смыслу, почему говорят “крайний” вместо “последний”? Потому что опасаются накликать. А тут чего опасаться? Обычнейшее перечисление.

Спасибо, забавно получилось. Правда, теперь Во абзац от базовых девок.

0

26

КоТ Гомель написал(а):

Мне кажется, тут слово надо все-таки “Последние”.

А мне кажется, что дело в намертво въевшейся привычке, почему герой и говорит "крайний" даже не к месту.

0

27

Тут говорит не герой. Тут авторская речь. Вот если герой С.О. скажет Во типа:

- Поэтому Ка меняет краденные порножурналына еду и сладости. Крайние, впрочем, всегда отдает малышке Хоппо... Потому-то я эту Ка и не убил, обошелся крапивой.

вот тут да, слово "Крайние" - четкая речевая характеристика героя

0

28

Сергей Олегович написал(а):

третий сбежал в монастырь, причём с самым суровым уставом...

И заперся в келье изнутри :D

Спасибо, веселый рассказ.

+1

29

КоТ Гомель
Спасибо, поправлю.

0

30

Сергей Олегович написал(а):

но предпочитала все же во всех возможных ситуациях пользоваться выражениями "Во" и "Во-кю".

https://lurkmore.so/images/a/a2/Kindzaku.png
А разве "шуры-муры" с туманниками не пойдут как предательство? А если ещё и свои девки узнают, то "адмирада" сразу же на наживку пустят.

0


Вы здесь » NERV » Произведения Сергея Олеговича » Рассказы, разное.