В этом году у японского министерства обороны очень сильно подняли бюджет. Вот, видимо, и голодающим писателям, сценаристам и аниматором крошки перепадают - кто-то пишет новеллы про "Ниипон стронк!", ну а кто-то снимает про это аниме. Чёрта с два бы мы иначе экранизации Врат дождались.

Так-с. Что могу однозначно посоветовать:

1. Цикл "Стальная тревога" за авторством Сёдзи Гато.
Альтернативная история, мехи, романтика, "клюква", годный юмор. Однако есть несколько важных НО: 1) не переведена новелла номер 3 и часть кратких рассказов; 2) первые новеллы (до "рождественского бала") отчасти уступают экранизациям (аниме "Стальная тревога" и "Стальная тревога:новый рейд"), хотя и дают много ответов о тамошнем мироустройстве.  Более того, заметно что мастерство автора заметно растёт от книги к книге, так что уже с 4-6-й новеллы произведение знатно поднимает планку, а впоследствии даже уровень клюквы падает до незначительного!
В общем, рекомендую! (но повторюсь, что начинать знакомство можно и с аниме)
http://vk.com/docs?oid=-30356914

2. Цикл "Истории" за авторством Нисио Исина.
Школа, мистика, драма, романтика, пародия над этти, хентаем и гаремом. Это просто что-то с чем-то. Описывать без толку надо самому смотреть аниме-адаптацию и/или читать ранобэ. К сожалению, даже на английский переведены далеко не все "Истории", так что большая часть из них пока доступна лишь в аниме-виде (хотя, надо признать - винрарном)
Но начало есть даже на русском: "Kizumonogatari/История ран"
http://livingflcl.evangelion-not-end.ru … monogatari

Встречайте попаданца-NEETа из Японии в магический мир - Реикарнация безработного
Про него ещё и манга есть, но это в другой раздел.

Могу посоветовать классное ранобе Heavy Object
Сюжет:В итоге, войны не закончились.
Даже в эту эпоху, — когда технический прогресс достиг каждого уголка Земли, когда с помощью мощных лазеров с лёгкостью отправляют шаттлы в космос, а самые влиятельные люди имеют личные виллы на Луне, — не было придумано ничего, что могло бы устранить барьеры между сердцами людей. И хотя компании, снабжающие население цифровым «комфортом» и «спиритизмом», уже перестали быть редкостью, — способ устранить из менталитета людей черты, провоцирующие раздоры, так и не был открыт.
Стало вызванное новым видом вооружения изменение в правилах войны спасением для человечества или ступенью в его падении?
Что ж, кое-что изменилось.
Люди, забывшие себя в абсурдной тяге к убийствам, тоже изменились.
А поблагодарить за это надо гигантское оружие, названное Объектами. (с)Heavy Object
Есть еще одна вещь которую читаю, она на тему онлайн игр
Называется Overlord
Сюжет:Объявили, что вскоре будут отключены все сервера, и онлайновая игра «Иггдрасиль» закроется...
Но почему-то после того, как сервер закрылся, игрок не смог выйти. А НИП начали подавать признаки разума. Обычный любящий играть в игры парень, похоже, вместе со своей гильдией был перенесен в альтернативный мир.
С этого и начинается история величайшего мага-скелета, Момонги. Он ведет свою гильдию «Аинз Оал Гоун» к невиданному легендарному фэнтези приключению!
http://ruranobe.ru/r/ol