NERV

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » NERV » Стартовый стол » Halkegenia Online v1.0


Halkegenia Online v1.0

Сообщений 221 страница 230 из 1588

221

al103 написал(а):

Впрочем может и с большой ибо Роялисты и Мятежники это Красные и Белые

Не может с большой... Русский язык категорически против.

0

222

Paganell 8-) написал(а):

al103 написал(а):

    Впрочем может и с большой ибо Роялисты и Мятежники это Красные и Белые

Не может с большой... Русский язык категорически против.

Вообще-то не против ЕМНИП. Просто тут сложность где с большой, а где с маленькой. Ибо это одновременно и имя собственное как название фракции и "группа членов фракции". Во втором случае с маленькой, а вот в в первом таки с большой.

0

223

al103 написал(а):

имя собственное как название фракции

Только если официальное. Как Реконкиста. В противном случае -- нет.
Как виги и тори, угу.

0

224

al103 написал(а):

Вот не уверен. Тут может быть и отсылка к тропу, в смысле что оживление союзников ГГ в качестве миньонов это давешняя фишка Чорных Пластилинов.

Тогда бы "Армия Тьмы" не была бы с больших букв.

al103 написал(а):

И да - не Мятежник, а мятежники.

В оригинале с большой буквы и в единственном числе. Следовательно - имя собственное.

0

225

permeakra написал(а):

В оригинале с большой буквы и в единственном числе. Следовательно - имя собственное.

1. Это будет не первая и не десятая опечатка. 's и s' (реже s и 's или s и s') это вообще чума на спейсбатлах в обе стороны, даже у обычно прилично пишущих авторов.
2. Вот только не там ни у кого такого прозвища, а вот повстанцы-как-фракция с большой буквы это вполне нормально и встречается регулярно - наиболее известный пример Звездные Войны.

permeakra написал(а):

Тогда бы "Армия Тьмы" не была бы с больших букв.

...
Армия Тьмы с больших букв для обозначиния типичной-армии-тьмы-штамповавной-номер-два-миллиона-семьсот-пять кто только не употреблял. И на английском, и на русском. Собственно мувик так обозвали именно в честь штампованного тропа, а не для уникальности. Хохма начинается с названия так сказать.

Отредактировано al103 (25-09-2021 11:07:47)

0

226

permeakra написал(а):

В оригинале с большой буквы и в единственном числе.

Оригинал -- английский. Там эти большие буквы пользуют как попало.
В русском более жёсткие правила.

al103 написал(а):

а вот повстанцы-как-фракция с большой буквы это вполне нормально и встречается регулярно - наиболее известный пример Звездные Войны.

И тут оригинал английский. И там надо с маленькой. Просто у нас грамотеев...
А вообще там "Альянс за восстановление Республики", а тут -- "Реконкиста".

Это всё фигня. Вот порой я голову ломаю, как писать "ты" или "вы"...

0

227

Paganell 8-) написал(а):

И тут оригинал английский. И там надо с маленькой. Просто у нас грамотеев...

Ну так речь именно об английском. С большой буквы могли либо о конкретном человеке, либо о конкретной группе... и так как человека такого нет, то однозначно о группе и опечатка.

Отредактировано al103 (25-09-2021 14:37:50)

+1

228

Paganell 8-) написал(а):

Оригинал -- английский. Там эти большие буквы пользуют как попало.
В русском более жёсткие правила.

В английском имена собственные начинаются с заглавной, и в названиях произведений первые буквы слов не-предлогов тоже заглавные. Поэтому я это читаю как отсылку на фильм.

al103 написал(а):

. Вот только не там ни у кого такого прозвища,

Ну это вам виднее, я перевожу, что написано.

+1

229

al103
permeakra
Спасибо всем! Как обычно, придётся прибегнуть к технике "лютой отсебятины".
Критикуйте меня, критикуйте меня больше!

Свернутый текст

Guiche de Gramont blinked groggily in the early morning light as he spurred his horse to follow alongside his two companions. They had departed the Port of York not but an hour ago, following a road that ran sloping down from the high cliffs heading North towards Newcastle. Midori rode beside him, displaying her characteristic charming lack of grace in the saddle while attempting to take a bite from the loaf of bread they had purchased when they had set off. The swordswoman seemed to think there was no time to waste, and at her insistence, they had departed just before dawn after staying the night at an Inn near the docks.

Since Midori had confronted him aboard the Lady Gallant, Guiche hadn't quite known how to act around her. Naturally, he had to act in accordance with her wishes, she was a taken woman after all, to continue to pursue would be to spit upon her honor. But her comments had stuck with him. She couldn't respect him? He sickened her? They had been delivered so calmly and with the same note of disappointment as . . . 'As father', Guiche thought. That similarity had bitten in a way that simple anger had not.

But afterwords, Midori had behaved as if the whole thing hadn't happened. She hadn't responded like the other girl's he had scorned, shunning him and peppering him with insults, instead, she continued to treat him cordially if somewhat distantly as a traveling companion. It was as if she expected their talk to have settled the whole matter. It left Guiche quite confused. In his experience, women didn't forgive such transgressions easily.

Was this some sort of second chance? He wondered. Midori had said his conduct would make her mission more difficult. The mission . . . Yes he had been quite a heel, the mission had to come first!

Casting Midori another sideways glance, he supposed Miss Midori was simply being a professional. It was conduct he should seek to emulate. Of course, that wasn't to say he couldn't continue to admire, he was a Gramont after all, but only from afar. As a conquest, he decided, Miss Midori was sadly as unattainable as the fair Princess.

"Its hard to believe this country is a war zone." Midori commented after swallowing her bite of bread. "It looks so peaceful."

Captain Wardes gave a small shrug. "This area is of vital importance to Albion's commerce. Even during war some places will continue to thrive."

Guiche gazed about the countryside. He had to agree. The port city had been as lively as any Guiche had ever visited. As they traveled, they were stopped for inspection by troops in Rebel Army uniforms. The men had been polite but quite thorough, even insisting that Miss Midori remove the hood of her cloak.

When questioned about the measures the infantry Captain who had stopped them at the checkpoint had delivered surprising news.

"Are you just arrived on the Isle?" The man had asked, casting his glance between Wardes, Guiche, and Midori as if sizing the three up. "Strange times to be arriving for business other than war."

"Our business has to do with the war." Wardes assured. "My half sister here is betrothed to an officer in the Good Lord Cromwell's army."

The infantry Captain looked over to Midori who simply lowered her head demurely, as if trying to hide beneath her cloak. "The arrangements were made some time ago of course, before this whole business started. In his last letter, we were informed that Wesley was serving at one of the Forts ringing Newcastle. We are here only to confirm the wedding arrangements, and to give the betrothed some time together, and will then be returning to Gallia."

The Captain seemed to be weighing the story before Midori spoke. "Please Sir." The swordswoman said in a small voice. "I just want to see that he's safe. Brother promised we could get there before nightfall."

The look on that innocent face softened the Rebel Officer's expression, he looked old enough to have a daughter Midori's age, he gave the girl a reassuring nod. "I understand. Fear not, the Royalists are well pinned in Newcastle and the field commanders have been ordered to postpone any further offensives for the time being. I'm sure you'll find him safe. But be warned, it is dangerous ahead, if you wish to approach the Forts you must remain on the roadways."

"Is there a problem?" Wardes asked.

The Rebel Captain turned to Wardes and nodded again. "By order of Sir Dunwell, commander of the 4th Dragon Knight squadron, anyone found off of the roads or open fields is to be treated as a Royalist soldier and killed on the spot."

"What!" Guiche spluttered in surprise. "Isn't that a little harsh?"

"Harsh, but necessary." The Officer said. "We received word only a short while ago that just last night, a team of Royalists managed to slip through the siege and sabotage a gunpowder mill outside of the town of Wallsend. And it was not just mages loyal to the Royalist's cause." The man's eyes narrowed, causing a scar beneath his left eye to pucker. "They had Faeries in their company."

'Faeries?' Guiche didn't miss the sharp intake of breath from Midori. In any other girl he would have taken it for a gasp of fright as did the Rebel soldiers who looked on solemnly.

"Faeries?" Wardes asked. "You mean like those spied in Tristain?"

So the rumors they'd heard around the docks were true? Guiche wondered. It did seem the Fae had a tendency to get themselves in trouble.

"Aye." The Officer said, letting out a heavy sigh. "I've not heard but rumors but people seem to think they're the same ken. Other stories have that they are Elven agents sent to aid the Royalists, but if that were true I'd have to think we'd all be dead by now. They're allied to the Royalists in any case. Not but a week ago they aided the Royalists in heinous sabotage at York. There have been spottings of them since, most recently at the powder mill last night."

"Then we will have to be on guard." Wardes said seriously.

"That you will." The officer agreed. "But worry not, the roads are safe from here to the Newcastle siege. Sir Dunwell is a fine officer, he'll have the Royalists and their Faerie allies bottled up soon enough. Just head along straight from here, you'll have to explain your business once you reach the siege."

"We understand, thank you." Wardes gave the infantry Captain a small tip of his hat and they departed quickly, continuing down the road at a distance eating gate.

Once they were out of sight of the soldiers, Midori spurred her horse faster, forcing Guiche and the Viscount to keep pace. Behind them, Verdandi let out an indignant squawk at having to keep up with the horses.

"Miss Midori?" Wardes asked.

"We have to hurry." The swordswoman said, eyes not meeting those of the Viscount.

"Does this have to do with the Faeries?" Guiche asked, receiving a suspicious look from Wardes. Midori's expression turned bitter.

"Would you care to explain, Miss Midori?" Wardes pressed. "Or would doing so risk your mission?"

The swordswoman was silent as they settled into a canter. The girl's normal awkwardness in the saddle had vanished, she seemed completely focused on simply riding. Silence was all the answer that was needed. Even Guiche could guess that Midori's mission had to do with the Faeries. Was she here to smuggle them from Albion? Perhaps it was at the request of the Faerie Lords.

"All you need to know is that I have to make it to Wallsend to investigate." Midori said.

"Then I'm afraid we will have part ways when we reach the next town." Wardes said. "Our own mission awaits us in Newcastle.

"Fine." Midori said without hesitation. "If need by I can make it the rest of the way on my own."

Guiche looked between his companions, alarmed, "But Captain Wardes, weren't we ordered to aid Miss Midori if possible?"

The Captain gave Guiche a small nod. "That we were. But this is her mission, we have our own. We mustn't endanger it." Looking back to Midori. "You heard that officer, a powder mill was destroyed, sabotaged during the night. The Rebels will be on high alert."

"I know." The swordswoman said, a grim look overtaking her.

They road hard in silence from then on. It filled Guiche with anticipation and a healthy feeling of dread. They would be parting ways at the next town and suddenly the future didn't seem so certain. How exactly were he and the Viscount to make it past the siege? And what of Miss Midori? Surely she was strong and amazingly skilled, but she was still just a lone girl. Would she be alright on her own? If not for his commitment to the mission, Guiche might have offered to accompany her without a second thought.

Running their horses and the Captain's Griffin at a full canter, they made the town of Gateshead in just under two hours, placing them a mere fifteen leagues from Newcastle and just beyond the perimeter of the siege. Gateshead turned out to be a less prosperous place than York, a small town of no more than a few hundred, watched over by a sullen looking fort set high on the nearby hill. They entered the town through its namesake gate, all that was left of a larger defensive fortification that judging by the grass grown foundations had once stretched past the town in both directions.

"If we are to part ways here, then I should at least wish you luck." Captain Wardes said as they entered the town square and he brought his mount to a halt. A few onlookers seemed curious to see such an exotic beast. Griffins were not particularly common outside the service of Tristain, but they were not unheard of either. Most would likely think that the Viscout was a mercenary here to pledge his services to Reconquista. "Mister Gramont, we will be staying her until nightfall, see to a room at the tavern."

"Y-yes Sir!" Guiche said, dropping down from his own horse. "And what will you be doing? If I might ask?" Guiche added quickly.

The Captain glanced swiftly from side to side. "I will be making arrangements for our infiltration this evening." He said softly. "We will need to know the lay of the besieging army if we are to slip past.

"Oh, yes, very good Sir." Guiche nodded quickly. Naturally they wouldn't be able to sneak by in broad daylight. "Then you can leave it to me!"

The Viscount gave Guiche a small nod and departed across the town square. Turning back to the matter he had been entrusted with. Guiche stopped as he noticed Midori had dismounted. The girl had produced a map from her her small traveling satchel and appeared to be in the midst of examining it. Curiously, she seemed to sound out whatever it was she was reading under her breath, like a child. It was again painfully endearing, testing the limits of his honor as a Gramont son.

"Is something wrong Miss Midori?" Guiche asked.

The girl frowned. "I need to find the way to Wallsend, its to the North, but its not on my map." She said as she returned the map to her satchel. Guiche caught a glimpse of strange markings scribbled all over the more delicate cartographer's script, as if the map had been marked up with notes.

"Ah, well, there's a signpost just over there." Guiche pointed to where a tall wooden poll was affixed with the names of towns and their directions. "It should be as easy as reading the name off of that."

Midori squinted at the signpost, and then her expression soured.

"What is it?" Guiche asked. He couldn't imagine that the swordswoman's eyesight was bad given how easily she had spotted the ambush two days ago. He started feeling a little worried, had he already done something else to upset her? Wait, he thought, she was moving her lips again as if trying to sound out . . . It couldn't be . . . "Miss Midori?" Guiche asked cautiously. "Are you, perchance not literate?"

Midori suddenly looked intensely flustered. "I can read just fine." She said with a hint of irritation. "Just not . . . this script."

'This script? The Romalian alphabet?' Guiche thought, how was that possible? Even in Germania, which used it's own bastardized writing system, a noble would be expected to be able to read in at very least one of the Birmiric tongues. He shook his head, that wasn't important right now, what was important was that Midori needed to know something so that she could see to her mission.

Scanning down the signpost, Guiche pointed. "There, that's it, the third one from the bottom." Midori followed his hand and then nodded. "Got it. Thank you, Guiche."

It wasn't much, but the words were so sincere that they made the young Gramont son's heart flutter. Midori was already spurring her horse when Guiche called quickly. "Wait!"

Midori cast a look over her shoulder. "What is it now?"

It had actually just occurred to Guiche, but if Midori didn't know the alphabet, it might be hard to memorize the written name of Wallsend. "You should probably copy the name down, in case there's a fork in the road along the way." He offered, hoping he didn't sound too foolish. Surprisingly, Midori gave a small nod of agreement.

"I'm afraid I didn't bring a pen." She said.

"Quite alright!" Guiche said quickly, fishing through his own satchel he found what he was looking for, a graphite pencil, useful to write or make note while traveling. "I have something to write with, if you happen to have anything I could . . ."

"Use the back of this." Midori said quickly, fishing out her map and offering it to him. Guiche nodded, taking the folded piece of paper. He took the opportunity to note the oddly angular text that marked one corner, written neatly beneath the name of a town. He didn't know what it was, but it wasn't Romalian, nor Germanian either.

"There." Guiche said, handing the map back, 'Wallsend' written neatly in pencil at the corner. "You shouldn't have any problems now."

Suddenly, a cry of "Oyez, Oyez, Oyez!" was heard across the square, accompanied by the tolling of a bell. Standing tall in his colorful robes, a town crier was beginning an announcement. "By order of the Holy Army of Reconquista, all good citizens of the town of Gateshead are asked to listen and obey! In connection to the matter of Sabotage announced just this morning at the powder mill at Wallsend which claimed the lives of many good soliders, the army requests the assistance of the citizenry in running to ground dangerous fugitives."

At Guiche's side, Midori was suddenly completely focused on the announcement, the map held tightly in her hand all but forgotten. "Miss Midori?" He asked, receiving no answer.

"The first among these fugitives is Prince Wales Tudor, Crown Prince of Albion, third son of King James of Albion, wanted on charges of heresy, piracy, reckless endangerment of the public, and resisting the lawful forces of Reconquista. The Prince was last spotted last night at the site of the powder mill explosion. Any information leading to the Capture of Prince Wales will be rewarded with a sum of up to five hundred silver marks!" The crowd of gathered towns people began to mutter among themselves and for good reason, five hundred marks, even with the questionable financial practices of the Rebels, represented enough silver for a commoner to live comfortably for the rest of his days.

This was terrible news! Guiche thought quickly, looking every way for any sign of Captain Wardes, but the Mage Knight had already vanished. They were here to retrieve a letter from the Prince. If he was captured . . .

The town crier continued. "In addition to the Prince and his Royalist forces, a number of the illusive Fae, first spotted in York, are believe to also be at large. First among them is a Faerie girl wanted on charges of aiding enemies of the Kingdom, inciting heresy, murder, and sabotage. She was last spotted before dawn traveling South from Wallsend towards the siege and Gateshead. This girl is estimated to stand two and two thirds mails in height with a weight of eight and half stone. Defining features are long hazel hair, a pair of gossamer wings, and elongated ears likened to those of an Elf. She is believed to answer to the name Asuna. Any information leading to the capture of this enemy of the Kingdom will be rewarded with a sum of up to four hundred marks!"

Guiche was dismayed by the number. Reconquista would offer almost as much for a Faerie who couldn't have been in Albion for more than a few weeks as they would for the head of the Crown Prince who had been fighting them for over half a year? It only reinforced his assessment from earlier, the Fae had a knack for getting themselves in trouble.

"Miss Midori, I apologize but I need to go find Captain Wardes, he'll want to hear of this! Miss Midori?" Guiche finally looked back and realized that his companion had vanished without a trace. Guiche looked down at his familiar who was busy sniffing the ground at her feet."Do you have any idea where Midori went my pet?"

Looking up at him, his lovely and remarkably intelligent familiar gave a small shake of her head. "Well that's quite odd." He hadn't heard her leave. And strangest off all, he looked down at the pair of reigns that had seemingly materialized in his hand in place of the map, she'd left her horse.

Гиш де Грамон, неуверенно моргая в утреннем свете, пришпорил лошадь, чтобы следовать за своими товарищами. Они выехали из порта Йорка не более часа назад по дороге, спускавшейся с высоких скал на север, в сторону Ньюкасла. Мидори ехала рядом с ним, демонстрируя свойственную ей очаровательную неуклюжесть в седле, пытаясь откусить от булки, которую они купили, когда отправились в путь. Фехтовальщица, похоже, была, что нельзя терять время зря, и по её настоянию они уехали незадолго до рассвета.
С тех пор, как Мидори отчитала его на борту «Леди Галант», Гиш не совсем понимал, как вести себя с ней. Естественно, он должен был действовать в соответствии с её желаниями, в конце концов, она была замужней женщиной женщиной, и продолжение ухаживаниЯ означало бы неуважение её чести. Но ее комментарии запомнились ему. Она не могла его уважать? Он вызывал у нее тошноту? Слова были произнесены так спокойно и с той же ноткой разочарования, напомнив… отца. Это сходство поразило его так, как не смогла бы никакая гневная отповедь.
Но после Мидори вела себя так, как будто всего этого не было. Она не реагировала, как другие девушки, презрение которых ему случалось сыскать, не избегала его и не осыпала оскорблениями, вместо этого она продолжала относиться к нему ровно, хотя и несколько отстраненно, как к попутчику. Как будто она ожидала, что их разговор закроет проблему. Это оставило Гиша в полном замешательстве. Из его опыта — женщины несклонны легко прощать такие проступки.
Был ли это своего рода второй шанс? Он обдумал эту мысль Мидори сказала, что его поведение затруднит её миссию. Миссия... Ох, он был настоящим дураком, миссия должна была быть на первом месте!
Бросив на Мидори ещё один взгляд искоса, он предположил, что мисс Мидори просто профессионал. Это поведение, которому он должен стремиться подражать. Конечно, это не значит, что он не может продолжать восхищаться, в конце концов — он был Грамоном, но только издали. Он решил, что мисс Мидори, к сожалению, так же недостижима для завоевания, как и принцесса крови.
— Трудно поверить, что эта страна — зона боевых действий, — прокомментировала мечница, проглотив кусок хлеба. — Всё выглядит так мирно…
Капитан Вард пожал плечами.
— Эта область имеет жизненно важное значение для торговли Альбиона. Даже во время войны некоторые места будут продолжать процветать.
Гиш оглядел сельскую местность и мысленно согласился. Город-порт был таким же оживлённым, как и любой другой, который он когда-либо посещал.
Однако по дороге их остановили для досмотра военнослужащие в форме повстанческой армии. Мужчины были вежливы, но весьма внимательны, даже настояли на том, чтобы мисс Мидори откинула капюшон.
На вопрос о подобных мерах пехотный капитан, остановивший их на заставе, сообщил удивительные новости.
— Вы только что прибыли на остров? — спросил мужчина, окидывая оценивающим взглядом Варда, Гиша и Мидори. — В эти времена приезжать по делу, не связанному с войной, весьма странно.
— Наше дело связано с армией, — заверил Вард. — Моя сводная сестра обручена с офицером армии Доброго Лорда Кромвеля.
Капитан посмотрел на Мидори, которая скромно опустила голову, словно пытаясь спрятаться под плащом.
— Все приготовления были, конечно, сделаны некоторое время назад, до того, как всё это началось. В его последнем письме сообщалось, что Уэсли служит в одном из фортов, окружающих Ньюкасл. Мы здесь только для того, чтобы подтвердить условия свадьбы и дать суженым провести какое-то время вместе — а затем вернёмся в Галлию.
Капитан, казалось, обдумывал сказанное. Мидори подала голос:
— Пожалуйста, сэр, — сказала мечница тихо. — Я просто хочу убедиться, что он в безопасности! Брат обещал, что мы доберёмся туда до наступления темноты.
Выражение этого невинного личика смягчило повстанческого офицера, выглядевшего достаточно пожилым, чтобы иметь дочь-ровесницу Мидори. Он успокаивающе кивнул девушке.
— Я понимаю. Не бойтесь, роялисты хорошо заперты в Ньюкасле, а полевым командирам было приказано отложить на время попытки штурма. Я уверен, что вы найдёте его в безопасности. Но будьте осторожны — впереди опасно. Если вы собираетесь приблизиться к фортам —  вам нельзя съезжать с тракта.
— Есть проблемы? — спросил Вард.
Капитан повстанцев повернулся к нему и снова кивнул.
— По приказу сэра Данвелла, командира четвёртой драконьей эскадрильи, любой, кого увидят за пределами дорог или открытых полей, должен рассматриваться как солдат-роялист и сожжён на месте.
— Ничего себе! — Гиш удивленно фыркнул. — Разве это не жестковато?
— Жестко, но необходимо, — ответил офицер. — Сегодня мы получили известие, что прошлой ночью команде роялистов удалось проскользнуть через линию осады и взорвать пороховые мельницы на окраине Уоллсенда. И это были не просто маги, верные делу роялистов. — Глаза мужчины сузились, от чего под левым проступил шрам. — В их компании были фейри!
Фейри? Гиш не пропустил резкого вздоха Мидори. У любой другой девушки он воспринял бы это как признак испуга, Солдаты повстанцев, пристально следившие за ними, наверняка так и подумали.
— Фейри? — переспросил Вард. — Вы имеете в виду, подобные тем, что появились в Тристейне?
Гиш подумал, что те слухи в порту были правдой. Похоже, у фейри есть склонность попадать в неприятности.
— Да, — сказал офицер, тяжело вздохнув. — Я слышал только слухи, но люди, похоже, думают, что они из того же круга. Есть и другие сплетни, про то, что они — эльфийские агенты, посланные на помощь роялистам, но если бы это было правдой, то, как мне кажется, мы все были бы к настоящему времени мертвы. В любом случае они связаны с роялистами. Не более недели назад они помогли роялистам в чудовищной диверсии в Йорке. И вот теперь их видели этой ночью на пороховых мельницах Уоллсенда.
— Тогда нам придется быть начеку, — серьёзно сказал Вард.
— Само собой, — согласился офицер. — Но не волнуйтесь, отсюда к осадному кольцу вокруг Ньюкасла дороги безопасны. Сэр Данвелл — прекрасный офицер, он скоро разберётся как с роялистами, так и с их союзниками-фейри. Просто двигайтесь прямо по тракту, и, естественно, вам придётся пройти досмотр на подходе к войскам.
— Мы понимаем, спасибо.
Вард слегка приподнял шляпу, и они быстро двинулись по дороге.
Как только они скрылись из поля зрения солдат, Мидори пришпорила свою лошадь, заставив Гиша и виконта поторопиться. Позади них возмущённо завопила подотставшая .Верданди.
— Мисс Мидори? — спросил Вард.
— Нужно торопиться, — сказала мечница, не глядя в глаза виконту.
— Это имеет отношение к фейри? — спросил Гиш, заработав подозрительный взгляд от Варда. Лицо девушки помрачнело.
— Не могли бы вы объяснить, мисс Мидори? — настоял Вард  — Если это не поставит под угрозу вашу миссию.
Они перешли на галоп. Обычная неловкость девушки в седле исчезла, она, похоже, полностью сосредоточилась на езде. Мечница молчала. Молчание было единственным ответом, который требовался. Даже Гиш мог догадаться, что миссия Мидори связана с фейри. Заключалась ли она в эвакуации их из Альбиона? Возможно, это было по просьбе лордов фейри.
— Всё, что вам нужно знать, это то, что мне нужно добраться до Уоллсенда, чтобы провести расследование, — наконец сказала девушка.
— Тогда, боюсь, нам придётся расстаться, когда мы доберёмся до следующего города, — сказал Вард. — Наша собственная миссия ждёт нас в Ньюкасле.
— Отлично, — без колебаний согласилась Мидори. — Если будет нужно, я могу проделать остаток пути самостоятельно.
Гиш встревоженно посмотрел на своих товарищей:
— Но, капитан Вард, разве нам не приказали помочь мисс Мидори, если это возможно?
Капитан слегка кивнул Гишу.
— Так и есть. Но это её миссия, а у нас есть своя. Мы не должны подвергать её опасности, — он повернул голову к Мидори: — Вы слышали, что, по словам офицера, пороховые мельницы были разрушены ночной диверсией. Повстанцы будут в состоянии повышенной готовности.
— Я понимаю, — кинула на него мрачный взгляд мечница.
С тех пор они двигались в молчании. Гиша наполняли предвкушение пополам с здравым опасением. В следующем городе их пути разойдутся, и, внезапно, будущее стало казаться не таким определённым. Как именно он и виконт смогут преодолеть кольцо осады? А что насчёт мисс Мидори? Конечно, она была сильной и невероятно умелой, но все же она была всего лишь одинокой девушкой. Справиться ли она в одиночку? Если бы не его честь, требовавшая выполнения собственного задания, Гиш, не задумываясь, предложил бы сопровождать её.

Прогнав лошадей и грифона на полном галопе, они добрались до города Гейтсхед чуть менее чем за два часа, оказавшись всего в пятнадцати лигах от Ньюкасла — сразу за периметром осады. Гейтсхед оказался менее процветающим местом, чем Йорк, — небольшой городок с населением не более нескольких сотен человек, за которым стояла мрачная крепость, расположенная на высоком холме. Они вошли в город через ворота, давшие ему название — всё, что осталось от более крупного оборонительного укрепления, которое, судя по заросшим травой фундаментам, когда-то простиралось мимо города в обе стороны.
— Если мы здесь разойдемся, то я должен хотя бы пожелать вам удачи, — сказал капитан Вард, когда они вошли на городскую площадь, остановив своего скакуна. Несколько зевак пялились на экзотического зверя. Грифоны не были особенно распространены вне Тристейна, но в них не было и ничего особо необычного. Скорее всего, они подумали, что виконт был наёмником, предложившим свою службу Реконкисте. — Мистер Грамон, мы останемся здесь до наступления темноты, озаботьтесь комнатой в трактире.
— Д-да, сэр! А что вы будете делать?.. — спросил Гиш, слезая с лошади. — Могу я спросить? —  быстро добавил он.
Капитан мельком огляделся по сторонам.
— Я буду организовывать наше проникновение сегодня вечером, — тихо  сказал он. — Нам нужно знать расположение осаждающей армии, если мы хотим проскользнуть мимо.
— О да, очень хорошо, сэр! — Гиш быстро закивал. Ну естественно они не смогли бы проскользнуть среди бела дня. — Я вас не подведу!
Виконт кивнул Гишу и пересёк городскую площадь. Собравшись заняться доверенным делом, Гиш остановился, заметив, что Мидори спешилась. Девушка извлекла карту из своей маленькой дорожной сумки и, похоже, занималась её изучением. Любопытно, что она, похоже, озвучивала себе под нос то, что читала, как ребёнок. Это было болезненно трогательно — и вновь испытывало пределы чести сына Грамона.
— Что-то не так, мисс Мидори? — спросил Гиш.
Девушка хмурилась.
— Мне нужно найти дорогу в Уоллсенд, он на севере, но на моей карте его нет, — сказала она, возвращая карту в сумку. Гиш мельком заметил тонкие штрихи, густо нанесённые на карту, как будто она вся была испещрена пометками.
— А, ну, вон там указатель. — Гиш указал на высокий деревянный столб характерной формы.  — Просто найдите название города.
Мидори покосилась на указатель, и выражение её лица помрачнело ещё сильней.
— Что? — спросил Гиш. Он не мог даже представить, что у мечницы было плохое зрение, учитывая, как легко она заметила засаду два дня назад. Он даже заволновался — не сделал ли он ещё чего, способное вызвать её негодование. Стоп. Она тогда шевелила губами, словно... — Мисс Мидори? — осторожно спросил Грамон — Возможно, вы не умеете читать?
Лицо девушки вспыхнуло негодованием.
— Я прекрасно умею читать! — сказала она с оттенком раздражения. — Только не… этот шрифт.
Шрифт? Обычный ромальский алфавит? Как такое возможно? Даже в Германии, где использовалась своя собственная извращённая система письма, от знатного человека можно ожидать, что он сможет читать хотя бы на одном из бримирских языков! Он покачал головой. Сейчас это было неважно, важно то, что Мидори нужно было выполнить свою миссию.
Просматривая указатель, Гиш ткнул пальцем. — Вот и он, третья доска снизу.
Мидори проследила за его рукой и кивнула.
— Понятно. Спасибо, Гиш.
Это было немного, но слова были настолько искренними, что заставили сердце юного сына Грамона трепетать. Мидори уже пришпоривала свою лошадь, когда Гиш быстро позвал ее.
— Подождите!
Мидори оглянулась через плечо.
— Что ещё?
На самом деле это только что пришло в голову Гишу — если Мидори не знала алфавита, то ей было бы трудно запомнить написание названия Уоллсенда.
— Вам, вероятно, следует скопировать название, на случай, если на пути будет развилка, — предложил он, надеясь, что это прозвучит не слишком глупо. Удивительно, но Мидори слегка кивнула, соглашаясь.
— Боюсь, я не взяла с собой перо, — сказала она.
— Не волнуйтесь! — быстро сказал Гиш. Порывшись в своей сумке, он нашел то, что искал, — графитный карандаш, которым было удобно писать и делать заметки во время путешествий. — Мне есть чем написать, если у вас есть что-нибудь, что я могу…
— Используйте обратную сторону, — быстро сказала Мидори, вновь выуживая карту и протягивая ему. Гиш кивнул, взяв сложенный лист бумаги. Он воспользовался возможностью, чтобы взгляд на странные угловатые письмена в одном углу, начертанные под символом города. Он не знал, что это было, но точно не ромальский или германский алфавиты.
— Вот, — сказал Гиш, возвращая карту с аккуратно написанными карандашом в углу буквами «Уоллсенд». — Теперь у вас не должно быть никаких проблем.
Вдруг через площадь донёсся крик “Слушайте, слушайте, слушайте!”, сопровождаемый звоном колокола. Городской глашатай, высокий, в яркой мантии, читал объявление.
— По приказу Священной армии Реконкисты! Всех добропорядочные граждане города Гейтсхед, слушайте и подчиняйтесь! В связи с совершённой сегодня утром диверсией на пороховых мельницах в Уоллсенде, унесшей жизни многих добрых солдат, армия требует содействия граждан в поимке опасных беглецов!
Мидори полностью сосредоточилась на объявлении, карта, крепко зажатая в руке, была забыта.
— Мисс Мидори? — спросил Гиш, не получив ответа.
— Первым среди этих беглецов является принц Уэльс Тюдор, наследный принц Альбиона, третий сын короля Альбиона Джеймса, разыскиваемый по обвинению в ереси, пиратстве, безрассудном создании угрозы для общества и сопротивлении законным силам Реконкисты. Последний раз принц был замечен прошлой ночью на месте взрыва пороховой мельницы. Любая информация, поспособствовавшая захвату принца Уэльса, будет вознаграждена суммой до пятиста серебряных марок!
Толпа собравшихся горожан громко зашепталась — пятьсот марок, даже с учётом сомнительной финансовой политики повстанцев, были достаточно большой суммой, чтобы простолюдин мог безбедно прожить остаток дней.
Новость была ужасна! Гиш быстро огляделся, высматривая хоть какие-то признаки капитана Варда, но рыцарь-маг уже исчез. Они были здесь, чтобы получить письмо у принца. Если его поймают...
Городской глашатай продолжил:
— В дополнение к принцу и его подручным, разыскиваются также фейри, ранее замеченные в Йорке! Первой среди них является девушка-фейри, разыскиваемая по обвинению в пособничестве врагам государства, разжигание ереси, убийства и диверсии. В последний раз её видели перед рассветом, когда она направлялась на юг от Уолсенда по направлению к Гейтсхеду. Рост  — две и две трети майла при весе восемь с половиной стоун!* (*Параметры Асуны -- 168 см на 55 кг.) Особые приметы — длинные каштановые волосы, пара тонких крыльев, подобных стрекозиным, и удлиненные уши, похожие на уши эльфийки. Известна под именем “Асуна”! Любая информация, ведущая к захвату этого врага государства, будет вознаграждена суммой до четырехсот марок!
Число встревожило Гиша. Реконкиста предлагала за фейри, которая не могла быть в Альбионе больше нескольких недель, почти столько же, сколько за голову наследного принца, сражающегося с ними с ними более полугода? Это только укрепило его мнение о том, что фейри умели попадать в неприятности.
— Мисс Мидори, прошу прощения, но мне нужно найти капитана Варда — он захочет об этом услышать! Мисс Мидори?... — Наконец Гиш оглянулся и понял, что его спутница бесследно исчезла. Гиш посмотрел на своего фамильяра, которая была занята обнюхиванием земли у её ног. — Ты знаешь, куда пропала мисс Мидори, дорогая?
Взглянув на него снизу вверх, его прекрасный и удивительно умный фамильяр слегка покачала головой. Это было довольно странно — он не слышал, как она ушла. И, что самое странное, он посмотрел на пару поводьев, которые, казалось, материализовались в его руке вместо карты, — она оставила свою лошадь.

Отредактировано Paganell 8-) (25-09-2021 23:46:48)

+2

230

Беченая часть на "Фигбуке":
https://ficbook.net/readfic/10993572/28847107

+1


Вы здесь » NERV » Стартовый стол » Halkegenia Online v1.0