al103
Спсибо.
Their was silence at the breakfast table.
"So greedy, Onii-chan." Suguha said in disbelief. "I think its wonderful that Agil-san wants to use Asuna's cooking."
"It's not like he's asking me to come work at the cafe." Asuna added as she started on her own plate. "He just wants me to help come up with recipes with the chef he hired."
That was right, Kirito remembered. The Dicey Cafe, Agil's latest business venture named in honor of his real world shop in Japan, was proving wildly successful beyond even its proprietor's expectations, although Kirito suspected that was partly due to false modesty on the part of Agil.
Serving hot meals during the day and early evening hours and alcoholic beverages later in the night, the Cafe had rapidly become the favored watering hole of the mob patrols and victorious Fae volunteers returning home from their first successful mission.
Now that other entrepreneurs were beginning to crop up and offer competition, it wasn't surprising that Agil would be trying to maintain his edge.
"Well, I can probably accept that." Kirito decided reluctantly. "As long as we get to keep the secret ingredient to ourselves."
"The secret ingredient?" Suguha asked.
Kirito nodded gravely before pointing to Asuna. "Believe me, it's for the best. Agil is even greedier than me. If Asuna starts working for him, he'd have us paying for every morsel."
His sister rolled her eyes like she didn't believe it, but he and Asuna knew the truth about the monstrously ruthless merchant of Aincrad's 50th floor. For all his altruistic tendencies, Agil was still a businessman and could smell a fattened purse at a hundred meters. And it wasn't like they were short on spending money either.
Not long after their odd little family had settled into their new home, they had become the recipients to a small treasury chest delivered by Royal couriers on the behalf of one Prince Wales Tudor, exile Prince of Albion, and one Emily Florence Windsor, exile Countess of Windsor.
The small chest, filled with nested rows of silver and gold coins, was by all accounts a considerable sum, easily more than a well to do petty mage would make in a lifetime. The accompanying letter had begged them to accept it as the least token of thanks for their services that either of the young Nobles could think of.
It made Kirito wonder just what Wales would have given them for saving his life if he'd still had a Kingdom. In either case, the Prince and Countess' gift had left the Kirigaya household financially secure for the foreseeable future, a situation that Kirito was once again thankful for as it gave him more time to spend with Asuna and Yui rather than taking extra jobs from the Faerie Lords.
"Besides." Asuna added thoughtfully. "I need to start making myself useful again. Sugu has her work with the Arrun City Watch, and you've been taking jobs for the Faerie Lords, even Yui-chan is helping at Arrun Home." She looked on dissatisfied. "Really, I'm going to go crazy if I don't find something to do soon. Something other than…" She paused as if to make an unspoken correction.
A week ago, Asuna and Kirito had received an offer from Lord Mortimer to take posts in a new Faerie military unit, an elite branch of the militia that was being formed to serve as the Fae's official contribution to the defense of Tristain. The Salamander Lord seemed to believe that their experience could be put to good use training, leading, and fighting alongside the other volunteers.
They had discussed it before concluding that they would likely have to pass. After Asuna had officially disbanded the Knights of Blood she'd had no interest in leading others into battle again, and Kirito wasn't in any hurry to put her back in any danger either.
While this was good for the security of their little family, it did have its own problems. Namely, finding a productive outlet for Asuna to channel her energy. Kirito felt a little bad for speaking so abruptly, anything that let Asuna find meaning in what she loved to do was something he wanted to encourage without hesitation.
Shaking her head, Asuna's smile returned. "Well, it's just a thought. Besides, Agil says if I come up with something good enough he'll give us a cut of the profits."
"Was that why you were experimenting with ramen yesterday?" Suguha asked.
"Un." Asuna nodded. "Ramen noodles were one of those things that weren't included in ALO's food roster so there's no simple recipe or preexisting ingredients for them." She explained knowledgeably. "Really, the noodles are the easy part, but I'm at a loss for where to start for a soy sauce substitute. I think I'm going to have to hunt around the market and try with some of the ingredients native to ALfheim.
"I'm sure you'll figure it out." Suguha said confidently. "Though, that reminds me, when we were taste testing, did Caramella ever explain why she was making Kino wear that ugly orange jumpsuit?"
Asuna shook her head. "No, but it was pretty bad, wasn't it?"
"Mama." Yui tugged at Asuna's sleeve. "Mama, it's almost time to go."
"What?" Asuna glanced over to the clock on the wall and her eyes immediately widened. She got up quickly. "I'm sorry Yui-chan, I completely forgot the time!"
Yui pouted, unlike her Aunt and Parents, the former SAO mental health AI was already fully dressed in skirt, sweater, and stockings, impatiently waiting to start her day. "Mama!"
"Don't worry." Suguha said. "I'll take care of the dishes, you go get dressed and go with Yui."
"Thanks Sugu." Asuna called as she hurried back upstairs.
The past two weeks had seen a routine begin to develop within the Kirigaya residence. After making breakfast every morning, Asuna would depart along with Yui to Arrun Home, a Guild Hall in Arrun's western district that had been re-purposed as an orphanage and care facility for young Fae separated from their families and those who had been left badly disoriented by the transition.
Once again Yui had displayed her origins as a mental care AI, gravitating to a sight of emotional distress and doing whatever she could to put people at ease. While dubious at first, the volunteers that managed Arrun Home had quickly grown to appreciate Yui's help and more often than not her arrival at the orphanage would be met with many smiles both from the staff and the children.
Suguha would leave next to report to Arrun Tower. Her job as a flight instructor having been supplemented by permanent assignment to the highway patrols that now operated in place of the mob elimination units to ensure that the roadways remained clear and that mobs did not move back into previously cleared areas.
At first Kirito had been worried, but after hearing from Klein how his sister had handled herself in Tarbes, he'd withdrawn his objections. Sugu could look after herself, mostly, besides his own jobs tended to ensure that she would be safe.
Kirito would usually leave last, heading down to the Governor's Mansion to see what odd jobs Lady Sakuya or Alicia Rue wanted him for, mostly problem solving and the occasional dangerous mob elimination.
In a way, it wasn't too different from what he had done for almost two years in Aincrad, albeit with a much stronger overtone of real work. The only jobs he was reluctant to take for the time being were those that had to do with the war. He'd just gotten Asuna back, and worrying about the conflict on the horizon was just too much for right now.
As Suguha began to clear the plates, Kirito got up and began to help, two sets of hands making the work go quickly. By the time that Asuna came back downstairs fully dressed, the pans and dishes had already been rinsed and put in the rack to dry.
"Come on Mama!" Yui called, pulling Asuna towards the front door, Kirito following to see them off. "Come on, or we're going to be la…" Yui stopped in her tracks as she swung the door open and was immediately face to face with a hooded Cait Syth who had just raised her hand to knock at the front door. "… ate… Oh." Yui tilted her head, her energy from a moment before briefly forgotten, "Good morning Argo-san."
Removing her hood, Argo the Rat smiled down at the girl, "Good morning to you Yui-chan, off to work with your Mama?"
"Uhuh." Yui nodded seriously. "But its more like Mama is off to work with me."
"So tis bring your mother to work day sa?" The Rat who had become Cat mused. "Well, I won't keep you two."
"Argo-san?" Asuna asked curiously.
"Tis nothing." Argo said with a slightly mischievous smile. "I just have proposition for Kii-bou is all. I might need to borrow him for a few days for a job."
Asuna perked up at the same time as Kirito. "Is this something for the Faeire Lords?"
"Tis exactly so." Argo nodded. "Though in this case tis a task that I was entrusted with and I'd like to outsource to Kii-bou."
Kirito was sure that Asuna was about to probe further when Yui suddenly started tugging on her wrist again. Looking between her daughter and Argo, Asuna gave a small nod. "Kirito-kun can tell me about it later." She smiled. "Just bring him back in one piece."
"No promises." Argo said humorously before watching Asuna and Yui depart, mother and daughter making their way down the street at a leisurely pace among the scant early morning foot traffic. Yui stopped at the end of the street to wave and then she and Asuna disappeared from view.
Almost as soon as they were out of sight, Argo's posture became immediately more tense, like she had been forcing herself to relax up until now.
Kirito sighed, usually he couldn't get a read on his old acquaintance, but now it was almost too easy. "That bad?"
"Tis the understatement of the century." Argo muttered before accepting Kirito's invitation to come in off of the front porch. "I'm just glad Aa-chan didn't catch on, but she's going to hear about it pretty soon, the Fae Lords are planning to announce it within the hour so that they can manage public response." Argo waited for Kirito to finish closing the door. "There's been a murder." She gave the words time to sink in.
Kirito didn't respond immediately, and when he did, it was with resignation. He'd known something like this would happen eventually. Placing a hand over his face Kirito blew out a breath before answering. "Who, how, when, and where? I'm guessing you don't have a why."
Argo nodded. "Novair, Lady Sakuya's secrertary, his throat was slashed around midnight last night, someplace between the Governor's Mansion and his apartment." Argo's ears twitched dejectedly. "And you're right, we don't have a why just yet. That's what you and me are supposed to figure out."
"So you want me to help with the investigation." Kirito concluded. Of course she did. The universe seemed to have decided his life wasn't supposed to be easy.
"Lord Mortimer already has a couple of self styled detectives from the city watch going over the usual suspects. But Alicia wants us to work our own investigation in parallel to catch anything they miss. This is big Kii-bou, really big. If the Faerie Lords don't get the lid down on this, and fast, we could be looking at a full blown panic." Golden eyes narrowed dangerously. "Think how bad things could have gotten back in Aincrad when it looked like someone had found a way to bypass the Safe Zones. Only there aren't any safe zones to bypass anymore, just whatever protection the city watch can provide, nobody is safe."
"This is why you wanted to wait for Asuna to leave." Kirito observed.
Argo looked hesitant. "We don't have many real investigators, or really very many good ones. Kii-bou at least has some experience, but Aa-chan… needs a lot more rest." Argo looked strangely troubled. "I don't think we should involve her if we can help it. But it's up to you Kii-bou."
"In other words," Kirito answered, "I'll be the one she blames when she finds out." The universe really didn't like him at all.
The Cait Syth gave a small shrug. "There's not a strategy guide for dealing with a woman scorned, Kii-bou." Argo advised. "But if I could take the blame, I would. You could sleep on my roof tonight if you're that scared." It was almost said as a joke, and it almost managed to inject some levity into the atmosphere, but it was too little, too late.
"Well then." Kirito decided flatly. "I guess its easier to beg for forgiveness than ask for permission… I'll go get dressed."
За столом воцарилась тишина.
— Ты такой жадный, братик? — недоверчиво спросила Сугуха. — Я думаю, что это замечательно — то, что Эгиль-сан хочет использовать кулинарные таланты Асуны.
— Не то чтобы он приглашал меня работать в кафе, — добавила Асуна, приступив к собственной порции. — Он просто хочет, чтобы я помогла его шеф-повару придумать новые рецепты.
Ну конечно. “Кафе Дайси”, деловое предприятие Эгиля, названное в честь его реального магазинчика в Японии, оказалось чрезвычайно успешным, по утверждению его владельца — превзойдя самые смелые ожидания, хотя Кирито подозревал, что отчасти это была ложная скромность.
Предлагая горячую пищу днём и ранним вечером и алкогольные напитки позже ночью, кафе быстро стало излюбленным пристанищем мобных патрулей и волонтёров, возвращавшихся после удачного задания.
Теперь же, когда возникла угроза конкуренции со стороны других открывавшихся заведений, неудивительно, что Эгиль пытается сохранить своё преимущество.
— Ну, я, вероятно, смогу с этим смириться, — неохотно решил спригган. — Пока мы можем хранить секретный ингредиент при себе.
— “Секретный ингредиент”? — спросила Сугуха.
Кирито серьёзно кивнул в сторону Асуны.
— Поверь мне — лучше так. Эгиль еще жаднее меня. Если Асуна начнёт работать на него — он заставит нас платить за каждый кусочек.
Его сестра закатила глаза, словно не веря в сказанное, но и он, и Асуна знали правду о чудовищно алчном торговце с пятидесятого этажа Айнкрада. При всех своих альтруистических наклонностях Эгиль все же был бизнесменом и чуял толстый кошелёк за сотню метров. И не то чтобы им не хватало денег на траты…
Вскоре после того, как их странная маленькая семья поселилась в новом доме, им достался небольшой сундучок с сокровищами, доставленный королевскими курьерами от имени некоего “принца Уэльса Тюдора, принца Альбиона в изгнании”, и некой “Эмили Флоренс Виндзор, графини Виндзор в изгнании”.
Ряды серебряных и золотых монет, заполнявшие компактный ящичек, представляли собой значительную сумму, намного большую, чем заработок какого-нибудь мелкого мага за всю жизнь. Сопроводительное письмо умоляло их принять это, как наименьший знак благодарности, который молодые дворяне смогли придумать.
Это заставило Кирито задуматься о том, сколько бы Уэльс дал им за спасение его жизни, если бы у него всё ещё было королевство. В любом случае, подарок принца и графини обеспечил финансовое благополучие дома Киригая в обозримом будущем, и Кирито был благодарен за это, так как это дало ему больше времени с Асуной и Юи, вместо того, чтобы искать способ заработать.
— Кроме того, – задумчиво добавила Асуна, — мне хочется приносить пользу. Сугу работает в городской страже Арруна, ты подрабатывал лордов фейри, даже Юи-тян помогает в “Доме Арруна”, — она недовольно поморщилась. — Я сойду с ума, если не найду, чем заняться в ближайшее время. Чем-нибудь, кроме…
Она замолкла, но продолжение было понятно.
Неделю назад Асуна и Кирито получили от лорда Мортимера предложение занять посты в новом воинском подразделении — элитном отряде ополчения, которое формировалось, чтобы стать официальным вкладом фейри в безопасность Тристейна. Лорд Саламандр, видимо, считал, что их опыт может быть полезен для обучения, руководства и сражений вместе с другими добровольцами.
Они обсудили это и пришли к выводу, что им, вероятно, придётся отказаться. После того, как Асуна официально распустила “Рыцарей Крови”, ей не хотелось снова вести других в бой, да и Кирито не рвался подвергать её опасности.
Хотя это было правильно для безопасности их маленькой семьи, но была и обратная сторона. А именно — найти, куда направить энергию Асуны. Кирито было немного не по себе из-за того, что он так резко сказал: все, что позволяло Асуне найти смысл в том, что она любила делать, было чем-то, что он без колебаний поощрял.
Kirito felt a little bad for speaking so abruptly, anything that let Asuna find meaning in what she loved to do was something he wanted to encourage without hesitation.
Вот не понял, как тут пришивается "резко сказал".
Покачав головой, Асуна снова улыбнулась.
— Ну, это просто предложение. Кроме того, Эгиль сказал, что если я придумаю что-нибудь достаточно хорошее, он выделит долю с прибыли.
— Поэтому ты вчера экспериментировала с раменом*? — спросила Сугуха.
— Угу. Рамен был одним из тех блюд, которые не были включены в список продуктов питания АлО, поэтому для него нет простого рецепта из уже существующих ингредиентов, объяснила она со знанием дела. — На самом деле, лапша здесь самая простая часть, но я не знаю, с чего начать в поисках заменителя соевого соуса. Думаю, мне придётся поискать на рынке и попробовать некоторые ингредиенты из “Альфхейма”.
— Я уверена, что ты разберёшься, — уверенно сказала Сугуха. — Кстати, это напомнило мне — когда мы проводили дегустацию… Карамелла говорила кому-то, почему заставила Кино напялить этот жуткий оранжевый комбинезон?
Асуна покачала головой.
— Нет, но это было кошмарно.
— Мама. — Юи дёрнула Асуну за рукав. — Мама, уже почти пора.
— Что? — Асуна взглянула на настенные часы, её глаза широко распахнулись. Она вскочила. — Прости, Юи-тян, я совсем забыла про время!
Юи надулась — в отличие от своей тети и родителей, бывший ИИ контроля психического здоровья SAO уже была полностью одета в юбку, свитер и чулки, с нетерпением ожидая начала своего трудового дня.
— Мама!
— Не волнуйся, — сказала Сугуха. — Я помою посуду, а ты одевайся и выходи с Юи.
— Спасибо, Сугу! — Асуна кинулась наверх.
За последние две недели в резиденции Киригая начало налаживаться подобие рутины. Каждое утро после приготовления завтрака Асуна вместе с Юи отправлялись в “Дом Арруна”, гильдхолл в западном районе столицы, который был перепрофилирован в приют для ухода за малолетними фейри, разлучёнными со своими семьями, и теми, кто был сильно ошеломлён Переходом.
В очередной раз Юи продемонстрировала свое происхождение от искусственного интеллекта, заботящегося о психическом здоровье, тяготеющего к виду эмоционального расстройства и делающего всё возможное, чтобы успокоить людей. Поначалу это вызывало сомнения, но волонтёры, которые управлялись в приюте, быстро оценили помощь Юи, и чаще всего её прибытие в приют встречалось множеством улыбок как со стороны персонала, так и детей.
Следом уходила Сугуха, направляясь в Аррунскую Башню. Ее работа в качестве лётного инструктора дополнилась постоянным назначением в дорожные патрули, которые теперь действовали вместо отрядов зачистки, следя за состоянием дорог и чтобы мобы не возвращались в уже расчищенные районы.
Сначала Кирито обеспокоился, но, услышав от Кляйна, как его сестра вела себя в Тарбе, снял возражения. Сугу могла позаботиться о себе, кроме того, его собственная работа в основном и заключалась в обеспечении её безопасности.
Сам Кирито обычно уходил последним, направляясь в особняк губернатора, чтобы узнать, не требуются ли его услуги городской администрации для решения проблем — в основном для уничтожения каких-нибудь опасных мобов.
В некотором смысле это не слишком отличалось от того, чем он занимался почти два года в Айнкраде, хотя и с гораздо более сильным оттенком настоящей работы. Единственное дело, за которое он пока не хотел браться, было связано с армией. Он только что вернул Асуну и не хотел волноваться о возможном конфликте.
Когда Сугуха начала убирать со стола, Кирито встал и начал помогать — лишняя пара рук ускоряла работу. К тому времени, когда Асуна вернулась вниз полностью одетой, сковородки и тарелки уже стояли в сушилке.
— Давай, мам! — крикнула Юи, потянув Асуну к входной двери, Кирито последовал за ними, чтобы проводить. Юи распахнула дверь — Давай, или мы собираемся быть ла… — и замерла, оказавшись лицом к лицу с кайт ши в капюшоне, которая только что подняла руку, чтобы постучать. — ate… — Малышка склонила голову, её энергичность разом пропала. — Доброе утро, Арго-сан.
or we're going to be la…
"Ла"?
Сняв капюшон, Крыса Арго улыбнулась девочке:
— Доброе утро, Юи-тян, идете работать с мамой?
— Угу, — Юи серьезно кивнула. — Но это больше похоже на то, что мама идёт работать со мной.
— Так значит приводишь свою маму на работу? — Крыса, ставшая Кошкой, задумалась. — Ну, я не оставлю вас двоих.
Это... Не буду задерживать?
— Арго-сан? — с любопытством спросила Асуна.
— Всё в порядке, — сказала Арго с немного лукавой улыбкой. — У меня просто есть предложение для Кири-боя, вот и всё. Мне может понадобиться одолжить его на несколько дней для работы.
Асуна оживилась одновременно с Кирито.
— Это что-то для лордов фейри?
— Именно. Хотя в данном случае это задача, которую мне доверили, и я хотела бы поделиться ей с Кири-боем.
Кирито был уверен, что Асуна собиралась продолжить расспросы, но Юи снова начала дергать её за запястье. Переведя взгляд с Арго на дочь, Асуна слегка кивнула.
— Кирито может рассказать мне об этом позже. — Она улыбнулась. — Просто верни его целым и невредимым.
— Не обещаю, — со смешком сказала Арго, смотря вслед матери и дочери, неторопливо идущих по улице среди скудного утреннего пешеходного движения. Юи обернулась в конце улицы, чтобы помахать рукой, а затем они с Асуной исчезли из виду.
Поза Арго тут же стала более напряженной, как будто она до сих пор заставляла себя расслабиться.
Кирито вздохнул, обычно ему не удавалось прочитать свою старую знакомую, но сейчас это оказалось неожиданно легко.
— Дело плохо?
— Это преуменьшение века, — пробормотала Арго, принимая приглашение войти. — Я просто рада, что Аа-чан ничего не заметила, но она услышит об этом довольно скоро. Лорды планируют объявить об этом в течение часа, чтобы они могли организовать правильный общественный резонанс, — она подождала, пока закроется входная дверь. — Произошло убийство.
Она помолчала, давая словам осесть в разуме собеседника.
Кирито ответил не сразу, а когда и ответил, то с каким-то смирением. Он знал, что что-то подобное рано или поздно произойдёт.
— Кто, как, когда и где? Полагаю, у вас нет версий.
Арго кивнула.
— Новейр, секретарь леди Сакуи. Ему перерезали горло прошлой ночью около полуночи, где-то между особняком губернатора и его квартирой. — Уши Арго уныло обвисли. — И ты прав — у нас пока нет версий. Это то, что ты и я должны выяснить.
— Значит, вы хотите, чтобы я помог в расследовании? — заключил Кирито.
Ну конечно, как же иначе. Вселенная, похоже, задалась целью осложнять ему жизнь.
— У лорда Мортимера уже есть пара самозваных детективов из городской стражи, которые проверяют обычных подозреваемых. Но Алисия хочет, чтобы мы параллельно проводили собственное расследование, чтобы поймать всё, что они упустят. Это серьёзно, Кири-бой, очень серьёзно. Лорды не могут это скрыть, и мы можем получить полномасштабную панику. — Золотые глаза опасно сузились. — Вспомни, что творилось в Айнкраде, когда показалось, что кто-то нашёл способ убивать в безопасных зонах?* Только тут нет никаких безопасных зон, нужно было бы обходить. Какую бы защиту ни могла обеспечить городская стража — никто не находится в абсолютной безопасности.
— Вот почему ты хотела дождаться, пока Асуна уйдёт.
Арго выглядел нерешительно.
— У нас не так много настоящих следователей, или действительно очень много хороших. По крайней мере, у Кири-боя есть определённый опыт, но Аа-чан… Ей нужно больше отдыхать. — Арго выглядела странно обеспокоенной. — Я не думаю, что мы должны привлекать её, если можем обойтись. Но это зависит от тебя, Кири-бой.
— Другими словами, — заметил Кирито, — я буду тем, кого она обвинит, когда узнает.
Вселенная его совсем не любила.
Кайт ши чуть пожала плечами.
— Нет никакого руководства по обращению с обиженной женщиной, Кири-бой. Но если бы я могла взять на себя вину — я бы так и сделала. Ты можешь спать сегодня ночью на моей крыше, если тебе так страшно.
Это было сказано почти в шутку, и ей почти удалось привнести в атмосферу немного юмора, но слишком мало, слишком поздно.
— Ну тогда… Полагаю, легче просить прощения, чем разрешения… Я пойду одеваться.