Jabberwocker
al103
Спасибо!
Страдания Луизы продолжаются!
A Faerie, a real Faerie, waiting the tables dressed as a maid! Her popularity had flourished almost at once.
Kirche had been right. The minds of men were depressingly simple.
"Y-yeah… Thanks." Louise mumbled, red faced. This only made her feel worse. Not only was KoKo working hard, and doing a much better job of it, she was guarding against Louise's own mistakes at the same time. It didn't seem right.
"You look a little flushed." The Cait woman said, concerned, "Are you sure you're okay? Jessica-san and I can take your customers if you need to go lay down."
"Miss KoKo!"
"Please hurry back my darling!"
"Mademoiselle, we seem to have spilled the last of our wine!"
The Cait turned back to Louise. "Looks like I've got to get back to work." She tilted her head. "Are you sure you're doing alright?"
"I'm fine. Fine!" Louise waved as she clutched the bottle a little closer. She waited for KoKo to turn back to her own customers before letting out a long, low sigh.
She watched for a moment longer as KoKo made her way through the crowds, sidestepping and spinning about to avoid the more physical guests while teasing playfully with those who touched only with their eyes and words. She laughed warmly, curtsying to a customer as she easily dropped a fresh tray of wine and bread onto the table.
The only thing more shocking than the Cait's enthusiasm was how good she was at it. Louise's mind almost rebelled as she watched the normally maternal KoKo acting more like Kirche.
"Girl!" Her own drunken customer shouted again.
Right, Louise thought, gritting her teeth. If KoKo could do this, so could she!
"Coming Monsieur." Louise called, hurrying back to the table with her best attempt at a fake smile. She just had to keep herself under control, this was part of the mission, she just had to endure it. Until de'Martou made his appearance, she had to excel.
So when her customer asked her to pore him another drink, she did, and when the customer asked her to sit in his lap, she did.
And when that same customer reached under her skirt, she drove her elbow hard into his sternum in exactly the way her mother had shown her.
What had come next had been a bit of a disaster. Yes… a bit.
What mother had neglected to explain was that, a grown man, stomach full after a night of food and wine, did not react well to being hit so viciously, physiologically speaking. Naturally, it had been Louise's customer, so it had fallen on her to clean up the resulting mess while the pig was unceremoniously taken to lay out in the back alley by Scarron.
By the time Louise had finished cleaning up the revolting mess, it was nearly closing time and the other girls had switched from trying to draw tips to reminding the remaining customers that they had to get back to their wives before the night was done, gently helping the cooperative to the door, helping the less cooperative a little more firmly with assistance from Mademoiselle.
Louise sank tiredly into a vacated chair, still warm from its last occupant, the other girls giving her sympathetic looks as they started to help with cleanup. Work wasn't finished until the shop was ready for the next day.
Finally, the night's tally was taken and displayed on a chalkboard behind the counter showing each girl's tips. KoKo had ended up in the lead, followed closely be Jessica.
Oddly, Louise had expected the other girls to be resentful that a newcomer had shown them all up. If a new student at the Academy had upset the balance like so, she would have expected them to be quickly ostracized by their peers. But instead, their were only words of sincere congratulations and even stranger thanks.
"That had to be half again as many customers as we've had all week." Mona said as she nodded to a smaller, redheaded girl.
"That's right. And most customers means more tips. Miss KoKo really knows how to get them in a good mood!"
"Here here!"
But Louise hadn't fealt like celebrating. This was the part she had been dreading. Of the ten girls working tonight, Louise had again been the lowest both in terms of tips and customers.
Tonight's incident had been bad, the flat, thin lipped look given to her by the Shop Manager was even worse. Scarron, it seemed, was not amused in the least by her failure.
"Well then Louise, we'll just consider this part of the learning experience." Scarron said, taking her aside. "That brings the total to twelve plates and eight bottles." The man who styled himself a Mademoiselle shook his head. "Well, I suppose we can deduct it from your tips for the time being."
And so, Louise had found herself handing over what scant few coins she had fought hard to collect that evening. A thin slip of paper was dropped into the jar beneath her name announcing the remainder of her debt. Seeing the number put up on the board in red chalk was almost enough to make her cry.
It was still occupying her later that night as she collapsed exhausted on top of her bed in the room that she and KoKo shared. The room, little more than a storage space on the second floor that had been cleared and aired out with the help of the other girls, was dusty and stuffy with only a small, glassless window to prop open for fresh air. There was barely enough room for the two narrow beds and small chest that comprised the rooms only furnishings.
Scarron had apologized again and again when they had been shown to the room. It was simple policy that the rooms were assigned by seniority, a decision that was made to avoid any resentment among the girls. He had appeared especially nervous as he explained this to KoKo as if afraid that she would decide to simply quit. Far from it, the Faerie had gently insisted that she would be perfectly happy wherever Louise was to be roomed.
And so Louise sat with her knees tucked under he chin. Hands raw from scrubbing and feet sore from standing constantly since noon. With hardly more than a groan, she tipped onto her side, arms still wrapped around her legs.
"Are you sure you're okay, Louise-chan?" KoKo came to sit beside her, placing a hand lightly on her head.
"I'm terrible." Louise mumbled. "More than terrible. I didn't just not get tips, I got negative tips! I went into debt by working!" They almost needed a new word for how awful she'd done.
"Now, now, I wouldn't say that." KoKo said softly, helping Louise sit back up. "You're just… inexperienced. You've never done work like this."
"But commoners do it!" Louise raised her voice and then fell silent as she realized where they were. The walls were not so thick that her voice wouldn't carry. And they could never quite tell who might hear.
KoKo held a finger sternly to her own lips as a reminder.
"I mean." Louise whispered. "If commoners do it all the time. I expected it to be hard work, just not this…"
"Complicated?" KoKo offered.
Louise nodded. 'Complicated' that was a good word for it. Better than of the ones she could think of anyways.
KoKo simply laughed softly. "And why would you think it wouldn't be complicated? Really Louise-chan, people are people with or without magic, you know that already. Magic is just one complicated thing but that doesn't mean there aren't others." The woman strokes Louise's hair, thing fingers finding their way soothingly from scalp down to her neck. "I think living is always supposed to be complicated."
"R-right." Louise had known that it was that way for commoners too, but she'd never really understood it. "How do you manage to do it?"
"Do what?" KoKo tilted her head, gold eyes looking down at Louise.
"This? All of this? You seemed so natural." Louise waved a hand vaguely, she felt much too tired to explain right now. "KoKo. Did you do this kind of work… in your homeland?"
KoKo's expression went flat, and for a moment the Cait woman was completely still.
"Ah, never mind, it's not something I should have asked."
The Cait's blank expression transformed smoothly into a sly smile spreading across her lips. "Neh? Did I do work like this?" She chuckled. "No, not exactly, but like I said, I had a friend who worked in a maid cafe when I was in high school, so I visited places that did something like this a lot. But," she closed her eyes, "Those places usually weren't so rowdy. The girl's here are lucky to have Scarron-san."
"Mademoiselle." Louise corrected automatically.
"Right, right!" KoKo nodded her head confidently. "I guess I just have a little bit of an idea about how these places work."
"Girls acting indecently you mean." Louise rubbed at her temples. That was the problem, how could she wait on these people, and put up with their insufferable personalities when she was expected to act like a… a harlott!
"Well, I wouldn't say…"
"Those commoner girl's may be able to put up with whoring themselves like…" Louise fell silent as she felt KoKo's grip tightening around her wrist. When she looked up, Louise flinched at the look in KoKo's eyes. Not anger, no, that was something frightening, but this was painful, disappointment.
"Louise-chan, you shouldn't say such things!" The Faerie woman said without a hint of her normal lightheartedness, no, this was reprimanding.
Louise was for a moment at a loss, her answer died in her throat. "I…"
What was she supposed to say. Honestly, she was frightened at that moment that the next words out of her mouth would really anger KoKo. The thought paralyzed her in the same way as the thought of disappointing her mother or sisters always did.
"Scarron-san and his daughter have been very generous Louise, and they really are trying to help you." KoKo said. "You shouldn't think so unkindly of people. And especially, you shouldn't be so harsh when other people are depending on you. Isn't it important to help Agnes-san, and to help Botan-chan find her sisters?"
"I-I know." Louise stumbled, thinking quickly. Was it too late to simply apologize? Certainly KoKo couldn't be that angry if she'd let her tongue slip. "But then, what is it? I'm expected to… to flirt with the customers. Don't you know how indecent that looks?!"
"Flirt, yes." KoKo said. "Put up with harassment, never." KoKo's expression returned to an easy smile as she patted Louise on the head. "Is that what you think those girls are doing every night? What I've been doing?"
Briefly, Louise was frozen in horror. Was this why KoKo's temper had flared. "I'm so sorry KoKo I…"
"Nyeh heh heh!" The Cait's laughter was soft and nasally, turning to gentle lisp as it faded leaving Louise at a loss. "It's alright Louise-chan, I just forgot how sheltered you are sometimes."
Louise gave the Cait a sour look. "If 'sheltered' is a way to say I've been given a proper upbringing then yes!" She said with only the barest hint of pride as she crossed her arms proudly before her chest. "A young Lady shouldn't act so… so forward with someone who is not a suitor." How could any woman, especially a commoner woman, hope to marry if there were rumors of her impropriety.
Obviously the problem was just the opposite for someone like the Zerbst who slept around in an attempt to avoid marriage.
"So those are the rules huh?" KoKo asked.
"Yes. Those are the rules." Louise agreed.
"But rules are different when you're playing a game right?"
"What?"
"Or a play. Well, I guess everyone who acts in plays and opera's right now are boys aren't they?" KoKo mused to herself.
Louise shook her head. "KoKo, you're not making any sense."
"Neh? Ah, excuse me!" KoKo sat a little straighter as she assumed an instructive pose. "What I'm saying is the reason the other girls have a much easier time is that they make a game of it, and so do the customers. Nobody is taking it seriously, Louise-chan. In fact, I think Jessica-chan would punch someone if they thought she was a prostitute."
"A game?" Louise frowned. "But what about people like…"
"Some people," KoKo breathed, "Don't follow the rules." Louise found herself noting at that moment that thought KoKo didn't have claws, her nails were very hard, and very, very sharp. "And that's what Scarron-san is here for. But that's also why you shouldn't go and punch the customers. If you let Scarron-san do his work, nothing gets hurt but someone's pride over something they did while they were drunk. And that usually heals back up in no time."
Louise nodded thoughtfully. If that was what she was supposed to do. But… a game? Did people really play games like that? A game out to be something that couldn't be mistaken for something else. At least, that was her opinion. Something occurred to her.
"Is that why you're so good at it, KoKo? Because it's a game?"
The Cait tilted her head again, giving a closed eyed, embarrassed smile as she seemed to think hard about the question. "Nnnnnnn~ Maybe?" She chuckled. "Maybe I just really like the attention. You know, I'm not really super-cute in that other world, so its sort of flattering." She struck another little, cat-like pose to emphasize her point. It caused Louise to laugh.
"Nyah! There you go! See, things aren't so bad Louise-chan." KoKo pulled her into a reassuring hug, so close that Louise could feel the faint purring deep within the other woman's chest. "Feeling a little better?"
"Yeah." Louise admitted, surprised, just the act of laughing seemed to have lifted her spirits immensely.
"So, you think you'll be ready for another round tomorrow? Don't worry, I'll give you pointers so you know what to do." KoKo leaned away, smiling. "Just bring your determination, m'kay?"
"You mean you'll help me?" Louise asked.
"Of course." KoKo said. "Come on, it'll be fun. And if any of those guys does anything that Scarron-san can't handle, I'll give'm a scratching."
Louise looked up at her seriously and then took a breath. She'd almost forgotten, but KoKo wasn't just here to find the Pixies, she was also here to help her. The least Louise could do was try to take her advice. If it was a game, she just had to want to win. That was almost too easy, a Valliere was nothing if not competitive.
"I'll give it a try." Louise decided, leaning against KoKo's offered shoulder. It was so warm and comfortable, almost like being with Cattleya.
Louise's eye cracked open again, well except for that part, she thought as she noticed the warm curling sensation wrapping up around her waist. Without a second thought, Louise reached down, and very gently brushed her hand along the length of KoKo's tail.
The effect was immediate and rather more violent than she would have ever expected. KoKo went from relaxed to suddenly surprised, tan face flushing darkly.
"N-nyaa!"
Фейри, настоящая фея, обслуживающая столики в костюме горничной! Её популярность мгновенно взлетела до небес!
Кирхе была права. Умы людей были удручающе просты.
— Д-да… Спасибо, — пробормотала Вальер с красным лицом. От спасения ей стало только хуже. Мало того, что КоКо усердно работала и делала это намного лучше — она одновременно умудрялась страховать Луизу. Это казалось неправильным.
— Ты совсем красная, обеспокоенно сказала кайта: — Уверена, что с тобой всё в порядке? Мы с Джессикой-сан можем подобрать твоих клиентов, если тебе нужно передохнуть.
— Мисс КоКо!
— Пожалуйста, поскорее вернись, моя дорогая!
— Мадемуазель, кажется, мы пролили последнее вино!
Фейри повернулась к Луизе:
— Похоже, мне пора возвращаться к работе. — Она наклонила голову. — С тобой ТОЧНО всё в порядке?
— Я в порядке. В порядке! — Луиза отмахнулась, прижимая бутылку чуть ближе. Она подождала, пока КоКо повернётся к своим клиентам, и длинно выдохнула.
Еще мгновение она смотрела, как кайта ловко пробирается сквозь толпу, изящно уклоняясь, чтобы избежать склонных распускать руки гостей, и игриво дразня тех, кто ограничивался словами и взглядами. Она тепло рассмеялась, приседая перед клиентом, и легко опустила на стол свежий поднос с вином и хлебом.
Единственное, что шокировало больше энтузиазма фейрийки — так это то, как хорошо она это делала. Разум Луизы чуть не взбунтовался, когда она увидела, как обычно взрослая серьёзная КоКо ведет практически как Кирхе.
— Девочка! — Ее собственный пьяный клиент снова закричал.
Girl!
Девка -- это перебор, девочка -- ни о чём...
Хорошо. Луиза, стиснула зубы. Если КоКо может это сделать — то и она справится!
— Иду, мсье, — отозвалась Вальер, спеша обратно к столу и изо всех сил пытаясь изобразить фальшивую улыбку. Ей просто нужно было держать себя в руках, это было частью миссии, ей просто нужно было это вытерпеть. Пока не появился де'Марту, она должна была отличиться.
she had to excel.
В смысле?
Поэтому, когда её клиент попросил налить ему ещё один бокал, она сделала это, и когда клиент попросил её сесть к нему на колени… она сделала это.
И когда тот же клиент полез ей под юбку, она сильно ударила его локтем в живот точно так, как ей показывала матушка.
То, что произошло дальше, было чем-то вроде катастрофы. Да, немного.
Что мать забыла объяснить — так это то, что взрослый мужчина с полным желудком после ночи, проведенной за едой и вином, не очень хорошо реагирует на столь жестокие удары… с физиологической точки зрения. Естественно, так как это был клиент Луизы, ей и выпало убирать образовавшийся беспорядок, в то время как Скаррон бесцеремонно вывел свинью в переулок.
К тому времени, когда Луиза закончила мыть пол, время почти подошло к концу, и другие девушки переключились с попыток выманить чаевые на напоминания оставшимся клиентам, что они должны вернуться к своим женам до того, как закончится ночь, мягко помогая более сговорчивым проследовать к двери, менее же сговорчивых направляя чуть более твёрдо с помощью… “Мадемуазель”.
Луиза устало опустилась на освободившийся стул, всё ещё тёплый от последнего клиента, прочие официантки с сочувствием смотрели на неё, начиная уборку. Работа не могла считаться законченной, пока магазин не был готов к следующему дню.
Наконец, подсчёт за ночь был сделан и показан на доске за прилавком с указанием чаевых каждой девушки. КоКо оказалась впереди, за ней последовала Джессика.
Луиза думала, что другие девушки будут возмущены тем, что новенькая обошла их всех. Если бы новый студент Академии так нарушил баланс — она бы ожидала, что его сверстники быстро подвергнут остракизму. Но вместо этого это были только слова искреннего поздравления и еще более странной благодарности.
— Клиентов было всего вдвое меньше, чем за всю прошлую неделю, — сказала Мона, кивнув маленькой рыжеволосой девочке.
nodded to a smaller, redheaded girl.
Это кого в виду имеют?
— Точно! И больше клиентов — больше чаевых! Мисс КоКо действительно знает, как поднять им настроение!
"Здесь, здесь!"
"Here here!"
Вообще не понял.
Фразеологизм? Звукоподражание.
Но Луизе не хотелось праздновать. Это была та часть, которой она боялась. Из десяти девушек, работающих сегодня вечером, Луиза снова была в самом низу — как в плане чаевых, так и клиентов.
Сегодняшний инцидент был плохим, а плоский взгляд с поджатыми губами, брошенный на нее владельцем, был ещё хуже. Скаррона, похоже, ничуть не позабавила её катастрофа.
lipped look
??
— Ну, что же, Луиза, мы просто рассмотрим это как часть обучения, — сказал Скаррон, отводя её в сторону. — Всего получается двенадцать тарелок и восемь бутылок. — Мужчина, называвший себя “Мадемуазель”, покачал головой. — Ну, я полагаю, мы можем пока вычесть это из твоих чаевых.
Итак, Луиза обнаружила, что отдает тё скудные монеты, которые она с таким трудом собрала в тот вечер. В банку под её именем была опущена лишь тонкая бумажка с обозначением её долга. Увидеть число, написанное на доске красным мелком, было почти достаточно, чтобы она расплакалась.
Это всё ещё терзало её позже, когда она в изнеможении рухнула на кровать в комнате, которую они делили с КоКо. Комната, не более чем кладовая на втором этаже, пусть и расчищенная и проветренная с помощью других девушек, всё равно была пыльной и душной, и только маленькое окошко без стекла открывало проход свежего воздуха. Там едва хватило места для двух узких кроватей и небольшого комода.
Скаррон снова и снова извинялся, выделяя им комнату. Это была простая политика, согласно которой комнаты распределялись по старшинству, решение, которое было принято, чтобы избежать любого недовольства среди девушек. Он казался особенно нервным, когда объяснял это КоКо, как будто боялся, что она решит просто уйти. Наоборот, фейри мягко настаивала на том, что она будет совершенно счастлива, где бы Луиза ни поселилась.
Так что Луиза сидела, подогнув колени под подбородком. Руки содраны от тряпки, ступни болят от постоянного стояния с полудня. С едва слышным стоном она перевернулась на бок, обхватив руками колени.
— Ты уверена, что с тобой все в порядке, Луиза-чан?
КоКо подошла к ней и легонько погладила её по голове.
— Все ужасно, — пробормотала Луиза. — Более, чем ужасно. Я умудрилась собрать ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ чаевые! Я заработала лишь долг!
Ей точно требовалось новое слово для описания катастрофичности своего положения.
— Ну-ну, я бы так не сказала, — КоКо помогла Луизе снова сесть. — Тебе просто… не хватает опыта. Ты никогда не занималась такой работой.
— Но простолюдины делают это!.. — повысила голос Вальер и замолчала, вспомнив, где они. Стены не были настолько толстыми, чтобы не было слышно её голоса. И кто мог их услышать — ни за что не угадаешь.
КоКо сурово приложила палец к губам.
— Я имею в виду, — прошептала Луиза. — Если простолюдины делают это всё время… Я ожидала, что это будет трудная работа, но не настолько…
— Сложная? — предложила КоКо.
Луиза кивнула. «Сложная» — подходящее слово. В любом случае, лучше, чем те, о которых она могла подумать.
КоКо просто тихонько рассмеялась:
— А почему ты думала, что это не будет сложно? Правда, Луиза-тян, люди бывают с магией или без неё, ты уже это знаешь. Магия — это всего лишь одна сложная вещь, но это не значит, что нет других. — Женщина поглаживала её по голове, тонкие пальцы успокаивающе пробирали волосы, пробираясь от головы к шее. — Я думаю, что жизни вообще мало простых вещей.
— В-вот как… — В принципе, Луиза знала, что так бывает и с простолюдинами, но никогда не понимала этого по-настоящему. — Как тебе это удаётся?
Что “удаётся”? — КоКо наклонила голову, золотые глаза посмотрели на Луизу.
— Это? Всё это? Ты казалась такой естественной… — Луиза неопределённо махнула рукой, чувствуя себя слишком усталой, чтобы подбирать слова. — КоКо, ты… Ты занималась такой работой… у себя на родине?
Выражение лица КоКо померкло, и на мгновение кайта замерла.
— Ох, неважно, я не должен была об этом спрашивать.
Безучастное выражение лица Кейт плавно трансформировалось в лукавую улыбку, расплывшуюся по её губам.
— Нья? Разве я могла так работать? — Она усмехнулась. — Нет, не совсем, но, как я уже говорила, у меня была подруга, который работала в мейд-кафе, когда я училась в старшей школе, поэтому я часто посещала места, где делали что-то подобное. Но, — она закрыла глаза, — обычно эти места не были такими шумными. Этим девушкам повезло, что у них есть Скаррон-сан.
— "Мадемуазель", — автоматически поправила Луиза.
— Точно-точно! — КоКо уверенно кивнула головой. — Так что у меня просто есть некоторое представление о том, как это работает.
— Ты имеешь в виду неприличное поведение? — Луиза потёрла виски. Вот в чём проблема, как она могла прислуживать этим людям и мириться с их невыносимым характером, когда от нее ожидали, что она будет вести себя как… блудница?!
— Ну, я бы не сказала…
— Эти простолюдинки могут смириться с блудом, как… — Вальер замолчала, чувствуя, как пальцы КоКо крепче сжались на её запястье. Когда она подняла глаза, то вздрогнула от взгляда КоКо. Не гнев, нет, скорее разочарование, и это было неожиданно болезненно..
— Луиза-чан, ты не должна говорить такие вещи! — сказала фейрийка без тени обычной беззаботности. Это… Да это определённо был выговор.
Луиза на мгновение растерялась, её слова застряли у неё в горле.
— Я…
Что она должна была сказать? Честно говоря, в тот момент она испугалась, что следующие слова, сорвавшиеся с её губ, действительно разозлят КоКо. Эта мысль парализовала её практически так же, как если бы она опасалась разочаровать матушку… или сестёр.
— Скаррон-сан и его дочь были очень щедры, Луиза, и они действительно пытаются тебе помочь, — сказала КоКо. — Ты не должна так плохо думать о людях. И особенно ты не должен быть такой, когда другие люди зависят от тебя. Разве не важно помочь Агнес-сан? Помочь Ботан-чан найти её сестёр?
— Я знаю… — Луиза занулась, быстро соображая. Будет ли слишком поздно просто извиниться? Конечно, КоКо не могла бы так рассердиться, если бы позволила своему языку выговориться. — Но тогда что это такое? Я должна… флиртовать с клиентами? Разве ты не понимаешь, как неприлично это выглядит?!
Certainly KoKo couldn't be that angry if she'd let her tongue slip.
В смысле, "КоКо не должна была сильно обидеться на её крик души"?
— Флиртовать — да, — сказала КоКо. — Мириться с домогательствами — нет. — Лёгкая улыбка вернулась на лицо кайты, она слова погладила Луизу по голове. — Ты думаешь, эти девушки делают это каждую ночь? Что это делала я?
На миг Луиза застыла в немом ужасе. КоКо обиделась поэтому?!
— Мне очень жаль, КоКо, я…
— Нье-хе-хе! — Смех кайты был мягким, отчётливо “кошачьим”, оставив Вальер в растерянности. — Всё в порядке, Луиза-чан, я просто забыла, как ты иногда зажата.
sheltered
Не уверен.
Луиза бросила на фейри кислый взгляд.
— Если «зажата» — это способ сказать, что я получила надлежащее воспитание — то да! — сказала она с едва заметным намёком на гордость, скрестив руки на груди. — Юная леди не должна вести себя так… так открыто с кем-то, кто не её наречённый.
Как могла женщина, особенно простолюдинка, надеяться выйти замуж, если пойдут слухи о её неподобающем поведении? Очевидно, для кого-то вроде Цербст это не было проблемой, скорее, германка пыталась таким образом избежать брака.
Obviously the problem was just the opposite for someone like the Zerbst who slept around in an attempt to avoid marriage.
Не уверен, что правильно передал смысл.
— Так это правила, да? — спросила КоКо.
— Да. Таковы правила, — согласилась Вальер.
— Но когда ты играешь в игру — правила меняются, верно?
— Что?
— Или в пьесе… Впрочем, сейчас в театрах у вас играют только мужчины, да?.. — КоКо размышляла про себя. 1660
Луиза покачала головой.
— КоКо, я ничего не поняла.
— Нья? Ох, прости меня! — Кайта выпрямилась и приняла нравоучительную позу: — Я хочу сказать, что причина, по которой другие девушки справляются с этим легче, заключается в том, что они превращают это в игру, как и их клиенты. Никто не воспринимает это всерьёз, Луиза-чан. На самом деле, я думаю, что Джессика-чан ударила кого-нибудь, если бы её назвали проституткой.
— Игра? — Луиза нахмурилась. — Но как насчёт людей, подобных…
— Некоторые люди, — выдохнула КоКо, — не следуют правилам. — Её поза чуть изменилась и Луиза внезапно заметила, хоть у КоКо нет кошачьих когтей, но её ногти были очень твёрдыми и очень, очень острыми. — И именно для этого здесь Скаррон-сан. Но именно поэтому ты не должна бить клиентов. Если ты позволишь Скаррону-сану делать свою работу — ничего не пострадает, кроме чьей-то гордости за то, что они сделали в пьяном виде. Но эти раны обычно заживают в кратчайшие сроки.
Луиза задумчиво кивнула. Если это то, что она должна была сделать… Но… игра? Люди действительно играют в такие игры? Игра должна быть чем-то, что нельзя спутать с чем-то другим. По крайней мере, таково было ее мнение. Что-то произошло с ней.
Something occurred to her
Это к чему вообще предложение?
— Вот почему ты так хороша в этом, КоКо? Потому что это игра?
Кайта снова наклонила голову, смущённо улыбнулась, прикрыв глаза и, похоже, усиленно размышляя над вопросом.
— Нуууу… Может быть? — Она усмехнулась шире. А может быть мне просто очень нравится внимание. Знаешь, я была не настолько миленькой в том, другом мире, так что это как бы льстит мне…
Она приняла ещё одну подчёркнуто кошачью позу, заставив Луизу захихикать.
— Нья! Ну вот! Видишь, всё не так уж и плохо, Луиза-тян, — КоКо притянула её, заключив в ободряющее объятие, так близко, что Луиза могла чувствовать слабое мурлыканье глубоко в груди кайт ши. — Чувствуешь себя немного лучше?
— Ага… — Луиза с удивлением осознала, что всего лишь одна шутка на изрядно прриподняла ей настроение.
— Ну что, готова к следующему раунду? Не волнуйся, я буду тебе подыгрывать, если ты забудешь слова! — КоКо откинулась, улыбаясь. — Наскребла немного решительности?
—Ты… правда мне поможешь? — спросила Луиза.
— Конечно. Не бойся, будет весело. И если кто-то из этих парней сделает что-то, с чем Скаррон-сан не справится, — я буду рядом.
Луиза серьёзно посмотрела на неё, а затем глубоко вздохнула. Она почти забыла, но КоКо была здесь не только для того, чтобы найти пикси, она также была здесь, чтобы помочь ей. Меньшее, что Луиза могла сделать, — это попытаться последовать ее совету. Если это была игра — ей просто нужно было победить. Это было слишком просто, Вальер всегда были вне конкуренции!
— Я попробую, – решила Луиза, прислонившись к предложенному КоКо плечу. Было так тепло и комфортно, почти как с Каттлеей… Ну, почти.
Луиза приоткрыла один глаз, скосив его в сторону мягкой теплоты, обвившей её талию. Недолго думая, она потянулась и очень нежно провела рукой по всей длине хвоста КоКо.
Эффект был незамедлительным и даже более сильным, чем она могла ожидать. Кайта резко превратилась из расслабленной в удивлённую, загорелое лицо густо покраснело:
— Нья!!
Я не думал о юрятине с кошкодевочками...
Хотя да, кого я обманываю?
Отредактировано Paganell 8-) (18-05-2022 16:01:25)