NERV

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » NERV » Стартовый стол » Halkegenia Online v1.0


Halkegenia Online v1.0

Сообщений 841 страница 850 из 1588

841

Paganell 8-) написал(а):

И тут в её сознание ворвался тихий звон, похожий на колокольчики —, и она уже не могла отвести взгляд.
And then a soft tinkling, like chimes, entered her consciousness and she couldn't look away any longer.
Фигня какая-то -- у неё же глаза закрыты.

Может быть, подразумевается что-то вроде "больше не могла не смотреть"?

Paganell 8-) написал(а):

Что этот фамильяр расскажет ей о себе.
What that familiar would tell her about herself .

В Халкегении фамильяр подбирается под вызывающего его мага - чтобы максимально тому соответствовать. Т.е. о маге можно что-то узнать по его фамильяру.

Paganell 8-) написал(а):

Этот каркас, созданный для преследования и охоты
That frame, built to stalk and hunt

Тело больше подходит, кмк.

Paganell 8-) написал(а):

Уши кайты, похожие на змеиные kite-like ears Очепятка?

Kite - воздушный змей. Уши, похожие на воздушных змеев? Тоже странно. Возможно, уши сравнивают со змеями по размеру?

Paganell 8-) написал(а):

It was, she concluded, her cloak that had saved, and also her cloak that had made her feel so awful afterwords
НЕ понял.
Она пришла к выводу, что спас её плащ, а также плащ, из-за которого она потом так ужасно себя чувствовала

Дальше об этом говорится - плащ спас Луизу, но погасить энергию удара полностью не мог физически - как синяки под бронежилетом, выдержавшим попадания пуль. Луиза жива из-за плаща, и из-за него же ей сейчас хреново.

Paganell 8-) написал(а):

И вот тут я потерялся.
Откуда внизу появился третий? Гляньте, а?

Первый - отвесил Луизе пинок, от которого она потеряла палочку.
Второй - раздавил палочку.
Третий - остался в тени склада.

+1

842

Дельвардус написал(а):

Kite - воздушный змей. Уши, похожие на воздушных змеев? Тоже странно. Возможно, уши сравнивают со змеями по размеру?

В данном случае коршун. Тут про выслеживание добычи издалека, только ушами вместо глаз. ПМСМ.

+1

843

Дельвардус
al103
Спасибо!
Локаторы, блин.

Свернутый текст

"Where is it?" The one who had been intent on killing her asked out loud. "Where is…"
One instant a still shadow, the next, death leaping towards them. He had one chance to shout a word of warning and then battle exploded all around as Louise weakly crawled for cover, not sure when she was going to pass out.
KoKo had come for her, and the Cait looked every inch the enraged lioness as she bared down on the three Mages.
The space they were in, it couldn't have been that large, was some sort of courtyard that serviced the warehouses rising up all around them. There wasn't much space, and what there was, was filled with crates and barrels waiting to be loaded or stowed the following day. It was the perfect hunting ground for KoKo who could take the three mages by surprise, dropping from all sides in swift ambush attempts before vanishing again.
The mages were skilled, expert fighters for sure, but this wasn't any sort of fight they had experienced before. For all their skill, their fire was wasted, trailing off in the darkness, flames catching the trailing tip of a tail or a fleeting flash of golden eyes.
Her third strike, a spray of bright blood and a cry of rage rose from one of the mages, his forearm opened from wrist to elbow without recourse.
"Damn it! I told you to stay calm and kill this thing!"
"Shit, it's  stalking  us!"
The mage nearest Louise nodded, as if thinking to himself. "Then we'll just make it come out." Turning his eyes back to Louise, he rushed for her, grabbing her up by the throat despite her struggles and lifting her into the air. He began to squeeze.
"Come out little kitty!" The man shouted. "Come out and save your master like a good familiar. That is your reason de'tre isn't it?" Silence. "Or…" He squeezed tighter, Louise gasping for air.
"Would you prefer I just killed her now?"
'No, KoKo, don't do it, it's what they want.' Louise squeezed her eyes shut, and then screaming at the top her lungs. "You promised!"
"Shut up!" She was shaken, but she refused to be silenced.
Her ribs sent needles of fire racing up her spine, so intense she was sure she would pass out, as she shouted at the top of her lungs. "You promised you'd save yourself! Don't you remember… ach…" Louise choked as he windpipe was squeezed shut.
"I said, shut…"
- Rooaarrrraarrr
And then Louise was falling, striking the ground, barely conscious as the spots receded from her eyes. KoKo, reared up on her hind legs, wrestling with the man who had been baiting her. She was winning.
Screaming hateful obscenities, half mixed with inarticulate shouts of rage, the man was being pushed backwards, claws tearing bloody gouges in his back, jaws crushing his right arm into ruin. The other two dare not attack while KoKo had him in a death grip. They couldn't be sure he wouldn't be hit.
KoKo leaned into him, pushing the mage back, Jaws constricted until it seemed like she was going to simply snap the whole forearm like a twig. Which, she very may have intended. At that point, the viciousness Louise was seeing before her, there was very little difference between this and a wild animal.
Scrabbling at his belt, the man's fingers caught on something, pulling it free, it glinted in the cloud stained light and Louise shrieked a warning as the dagger slipped between KoKo's ribs, sinking to the hilt. And then again, and again, and again…
KoKo didn't cry out, didn't let go, she simply tightened her own grip, clinging on to him, claws burying themselves deeper, jaws splintering bone as the man wept in agony and despair and hate. They were killing each other. It was simply a race to see who would die last. And KoKo was losing.
The stabs were starting to catch up with her, either something vital had been hit, or she was losing blood too quickly. Maybe the poison was still having a much reduced effect. But she was starting to stumble, to slip, her grip loosened, her legs began to fail and wobble.
'No… No… It's not supposed to end like this…' Louise wept out, it wasn't supposed to…
The man, bloodied, certainly near death, certainly only standing on the last of his willpower, breathed raggedly as he staggered back, eyes never leaving the dying cat sinking to the ground, still growling, still bearing her fangs as she stumbled forward drunkenly.
"Martin!" One of the other mages ran to his side, steadying him as he drew his want to stem the flow of blood.
"Put that  thing out of my misery." The wounded mage gasped.
Exchanging glances with one another, the mage who had been wounded previously, his left arm still dripping blood, advanced on the barely conscious Cait, incanting softly in spite of his pain. He came to stop over a dozen mails from KoKo, raising his wand, taking the time to complete the fully chant of a fireball spells that would incinerate the dying Faerie in an eyeblink.
'A wand… I need a wand… or… or a stone…' Louise looked all about, praying for something anything. The futility was welling up in her, the anger, and the resentment, the refusal. All of it! She could feel it, pounding against her temples, a pressure behind her eyes, burning at her sinuses.
The last words, the hellish glow of flames.
"NO!" Lousie reached out, hand spread wide, screaming a chant at the top of her lungs. And then, for a glimmering instant, the chant that she spoke and the one that echoed in her head were the same.
A shower of golden script encircling her arm from shoulder to wrist, rings within rings of runes, stopping, interlocking, flashing together into a long and complex tapestry of glowing, arcane text, and then.
- BOOM!-
The growing fireball burst, flames guttering out. Even injured, the mage jumped back, glancing to his crippled and uninjured comrades. They looked to Louise, unsure of what had happened, unsure what to do next.
Louise sat utterly confused. What had just happened? How? Why?! It was her normal failure, her normal explosions, but without a wand, without even aiming really, it had just… struck where she had wanted it. Like it was obeying her.
"Kill the girl first." The leader instructed to his startled subordinate.
The man nodded uncertainly, turning his attention back to Louise, and then she had no time to speculate, about the cause or the effect. It worked, that was all that mattered.
Even wounded, the man was a skilled duelist, this was clear, the motions were practiced to the point of no longer needing to even think to perform them. The same high speed, perfect control displayed by Kirche.
They leveled on each other, a flame whip, explosions, they met in midair. It was a like a chain of firecrackers lighting off, racing down the trail of magic flames, guttering them out until finally reaching their origin, they burst, the man piroetting aside at the last instant. Louise wasn't about to give him a chance.
Parrying quickly, the man was blasted aside, sent rolling across the ground. The other two, looking on in disbelief, were suddenly attacking too. Slugs of conjured earth hurtled through the air, bursting into gravel and clay.
'It's like the pebbles, just like the pebbles!' Louise told herself again and again. Easier even. She  wanted to destroy these, and they were coming straight at her. She couldn't miss.
Burst, a flurry of wind spells, earth magic, and flame against nothing but her explosion. Coming so fast, Louise felt her lips slapping together, a blurred babble that couldn't possible be any spell. But she was driven to chant, the pressure throbbing at the base of her skull as she tried to keep up. She didn't have to take aim, her spells were coming one after another, almost at the speed of thought.
The muddled confusion within her was gone, the door had been swung open, but now, it would not be shut. Even so, three mages were more than she could take.
'Faster.' She thought. She needed to be faster. She felt her temples throbbing, her forehead burning.
She was being pushed back, step by step, her defenses crumbling. The men didn't know what they were fighting, and frankly, they didn't care. The type of men who had already seen and fought most anything. A surprise was nothing new, just something that had to be pressed until it failed.
A cloud of wind arrows! Spiral corkscrews of razor wind, twelve in all. Her eyes widened, almost popping from their sockets, lips shifting, numb tongue clumsily completing the last syllable. A trickle of blood dribbled from her nose.
"Nghah!"
Hand thrown forward, rune rings flashing, the air burst as twelve arrows were torn apart, unraveling, decomposing into harmless gusts of wind, and beyond them, between Louise and the Mages, KoKo, laying perfectly still. Louise couldn't even see the rise and fall of her red stained chest.
She starred, not even caring for where she was, trembling as she took a single step forward. The mages, still shocked by seeing a waif survive their barrage, let her.
Something welled up. Not grief, or sorrow, or even anger. This feeling was, it was…
"You…" Louise trembled, looking up from beneath blood stained hair.
These men.
"YOU!"
These three men.
These three condemned men.
"I'LL KILL YOU!" She shrieked.
Flame whips, wind arrows, and an earth barrier thick enough to deflect cannon fire to hide behind. It didn't help them as Louise babbled, following along with the voice in her head, the whispering voice that came from deep within the memories of her failed spells.
The air was torn apart, firefly lights filling the space between Louise and the mages, condensing down and then exploding outwards in the path of their barrage. The space between them became nothing but a storm of wind and fire. Louise was at her limit. She'd kept her explosions small, but they were slowing, even as she threw herself at the same fevered pace.
Fire got through, here, there, a wind arrow tore at her cloak, and then, a fragment of fireball burst against the left side of her face, a new agony to add to her hell as she clutched at her cheeck with her left hand.
"JUST DIE!"
A cloud of tiny lights flickering for an instant, shrunk to miniscule brilliance.
"BTOOM!"
The blast knocked Louise from her feet, very likely, it knocked her unconscious. It couldn't have been long, maybe just a second. The smoke and dust hadn't cleared yet, but Louise felt something cold striking her cheek as she pulled herself back off the ground and looked out on the world through one good eye.
The courtyard was ruined. Smashed to pieces in the onslaught. Where the three mages had taken shelter behind their fortification, only shattered fragment and black smears remained. The only things that were intact now, were herself and…
Louise leaned into a feeble walk towards the remains. She hadn't thought about it not really, but somehow, in the confusion she had aimed her shots to protect KoKo's body as well, bursting the spells around her to form a bubble of safety.
Standing above the still form. Louise looked down. She'd feared when thinking about them dieing, that there couldn't be any feeling worse than that. That what it would feel like for a loved one to really die would be unimaginable. She'd been right. She felt… hollow… brittle. She just… didn't feel… anything.
"KoKo?" Louise whispered, inching forward step by step. "KoKo… it's not funny… KoKo… get up." Hands falling to her side. The cold drops were joined by hot streaming down her cheeks. "Get up, please."
From the smoke behind her, a rattle, a shadow. Louise felt the hand grabbing roughly at her shoulder, spinning her around. She saw the horror of a man, dead, but still standing, the flesh peeled from the side of his face, burned muscle, blackened teeth. None of these things moved her at all. Maybe if she just stood still, he'd kill her and this would be over.
Then she saw the dagger in his hand, the blood covered dagger, and in one lifeless motion raised her hand with a whispered chant. The man spasmed, skull bulging grotesquely at the temples, blood burst forcefully from his nose as his eyes rolled back in his skull. He collapsed, dead.
Then, like a puppet whose strings had been cut, Louise fell to the ground, nose streaming blood, eyes streaming tears.
In the stillness that followed, the sound of footfalls striking, echoed into the distance, heavy boots running along cobblestones, and three heavier footfalls guided by the fiery red haired girl at their lead.
"Spread out and check the bodies!" The Manticore Knight beside their guide shouted to his subordinates. A dozen musketeers scattered through the courtyard, surveying the damage as they methodically took stock.
"Sir! This girl is still breathing!" One musketeer shouted.
"And her familiar?"
The same musketeer leaned down, holding a hand over the lion like animal's muzzle. Cautiously, he leaned against its chest. "Still breathing… barely."
"Miss?" The Manticore Knight turned to the girl.
"I… It wasn't with her." She shook her head. "No, it must be KoKo, a Fae, some fae transformation."
The Knight grimaced, shaking his head. "A Fae on top of being a beast. Gatsby." He called to the other Manticore Knight.
"Sir!"
"Do what you can for her. Try to stabilize her while I send for an Undine physician and more healers. Get the girl on a stretcher for transport and…" He wrinkled his nose, kicking at the still, mangled body "… Get some carts to clean up this filth."
Turning slowly back to the girl at his side. "Miss… Miss Zerbst? We'll also need to have you report back with us about what we…" He swallowed "… Witnessed."
She nodded slowly. That would make sense. Running across the roof tops to reach the source of the explosions, it had been only her and the two Manticore Knights who had seen everything.  Everything .
"Oh Louise." Kirche whispered as the Faerie Runes stilled flashed before her eyes. "What have you done?"

— Где он? —  спросил второй, тот, кто намеревался убить её. — Где...
В одно мгновение одна из многих неподвижных теней превратилась в метнувшуюся смерть. Маг успел лишь вскрикнуть, когда его просто смело, Луиза отчаянно попыталась уползти в сторону.
КоКо пришла за ней, разъярённой львицей обрушившись на врага.
Место, где они находились, не было таким уж обширным, это было что-то вроде внутреннего дворика, обслуживающего склады, возвышающиеся вокруг них. Здесь было не так уж много места, а то, что было — заставлено ящиками и бочками, ожидавшими погрузки или укладки. Это было идеальное место для охоты КоКо, позволявшее позволявшее стремительно выскочить,  застать врага врасплох, нанести удар и снова исчезнуть.
Безусловно, маги были опытными, искусными бойцами, но это был не тот бой, к которому они привыкли раньше. При всем их мастерстве, их удары пропадали впустую, уходя в темноту, в отблесках огня лишь изредка мелькал кончик хвоста или золотистый глаз.
Третий удар, брызги яркой крови, крик ярости и боли мага, когда когти пробороздили его предплечье от запястья до локтя.
— Проклятье! Я же говорил тебе добить эту тварь!
— Чёрт, он просто охотится на нас!
Ближайший к Луизе маг кивнул, как бы думая про себя.
— Тогда мы просто заставим его выйти. —  Переведя взгляд на Луизу, он бросился к ней, схватил её за горло, несмотря на её жалкие попытки, и поднял в воздух. — Выходи, киса!-- крикнул мужчина. — Выходи и спаси свою хозяйку, как хороший фамильяр! Это ведь твоя raison d'etre*, не так ли? — Тишина. — Или… — он сжал сильнее, Луиза захрипела, — ты бы предпочёл, чтобы я просто убил её сейчас?
“Нет, КоКо, не делай этого, это то, чего они хотят”. Луиза зажмурила глаза, а затем закричала во всю мощь своих лёгких.
— Ты обещала!
— Заткнись!
Её рёбра горели огнём, рассылая сполохи боли по всему телу, боли настолько сильной, что, казалось, она вот-вот потеряет сознание.
— Ты обещала… что уйдёшь! Разве ты… не помнишь... ха…
Луиза задыхалась в железной хватке.
— Я сказал, закрой...
“РРРРРОАРРРРРР!!!”
А потом Луиза плюхнулась наземь, едва удерживаясь на грани обморока, цветные пятна удушья потихоньку развеивались, явив КоКо, которая, встав на задние лапы, боролась с негодяем — и побеждала.
Она вцепилась в мага, вопящего от ярости вперемешку с грязной бранью, когти бороздили тело, челюсти дробили правую руку. Двое сообщников не решались нанести удар, опасаясь задеть своего товарища.
КоКо ещё раз рванула когтями,, челюсти сжались так, что казалось, она вот-вот перекусит предплечье, как прутик. Что, возможно, она и собиралась сделать. В этот момент она не слишком отличалась от дикого зверя.
Левая рука мага, пошарив на поясе, выдернула что-то, сверкнувшее в лунном свете — и Луиза вскрикнула, когда кинжал вонзился между ребёр кайты, погрузившись по самую рукоять. И снова, и снова, и снова...
КоКо не выпустила свою добычу, она просто крепче вцепилась в него, когти впивались всё глубже, челюсти разгрызали кости, а мужчина рыдал в агонии, отчаянии и ненависти. Они убивали друг друга. Это была просто гонка — кто умрёт последним. И КоКо проигрывала
Удары начали сказываться, то ли было задето что-то жизненно важное, то ли она слишком быстро теряла кровь. Может быть и яд всё ещё действовал, пусть и не так сильно — но она словно обмякла, когти начали соскальзывать…
— Нет... Нет... Это не должно было так закончиться... — рыдала Луиза, — Это не должно было...
Мужчина, окровавленный, сам близкий к смерти, держащийся на последних каплях силы воли, сделал шаг назад, не сводя глаз с умирающей кошки, прижавшейся к земле, всё ещё рычащей, всё ещё скалившей клыки.
— Мартин! — подхватил его сообщник, пока он пытался остановить кровь.
— Добей эту тварь! — выдохнул раненый.
Третий маг, тот, кто был ранен раньше, с его руки всё ещё капала кровь, шагнул вперёд. Остановившись в дюжине шагов от КоКо, он поднял свою палочку, не торопясь зачитывая заклинание огненного шара, которое в мгновение ока испепелило бы умирающего фейри.
"Палочка... Мне нужна палочка... или... или камень..."
Луиза огляделась по сторонам, молясь хоть о чём-то. В ней нарастали отчаяние, гнев, обида, отрицани…. Всё это! Она чувствовала, как всё это бьется в висках, давит на глаза.
Последние слова заклинания, адский отблеск пламени.
— НЕЕЕЕЕТ! —  Луиза выбросила руку, широко расставив пальцы, и закричала во всю мощь своих лёгких. И вдруг её крик, эхом отдавшись в голове, выплеснулся наружу.
Золотые символы окружили вытянутую руку от плеча до запястья, кольцо за кольцом рун, соединяясь, сцепляясь, сплетаясь в длинный и сложный гобелен сияющего арканного текста, а затем...
“БУМ!”
Растущий огненный шар лопнул, пламя вырвалось наружу. Даже раненый  маг отпрыгнул в сторону, оглядываясь на своих товарищей. Они дружно уставились на Луизу, не понимая, что произошло, не зная, что делать дальше.
Вальер сидела в полном замешательстве. Что только что произошло? Как? Почему?! Это был её обычный провал, её обычный взрыв, но… Без палочки, даже не целясь, он просто... попал туда, куда она хотела. Как будто повинуясь её мысли..
— Убейте её, —  приказал лидер.
Мужчина неуверенно кивнул, — и у неё не осталось времени на размышления о причинах и следствиях. Оно сработало, это было всё, что имело значение.
Даже раненый, мужчина был искусным бойцом, это было очевидно, движения были отработаны до такой степени, что уже не нужно было даже думать, чтобы их выполнить. Та же высокая скорость, идеальный контроль, демонстрируемые Кирхе.
Они ударили разом — огненный хлыст и взрывы встретились в воздухе. Это было похоже на цепочку взрывов петард, помчавщихся по ленте магического пламени, разрывая его в клочья, пока, наконец, не достигли источника. В последний момент мужчина успел отпрыгнуть, но  Луиза не собиралась давать ему ни единого шанса.
Следующим ударом она его достала, мужчину в сторону, и он покатился по земле. Двое других, с недоверием наблюдавших за происходящим, тоже внезапно атаковали. Пули наколдованной земли пронеслись по воздуху, рассыпаясь на гравий и глину.
“Это камешки. Просто камешки” — сказала себе Луиза. Она хотела уничтожить их — а они летели прямо на неё. Она не могла промахнуться.
Взрыв. Шквал заклинаний ветра, земли и пламени, — а против них — лишь её взрывы.. Всё происходило так быстро, что Луиза почувствовала, как её губы шлепаются друг о друга, пока она бормотала нечто невнятное, что не могло быть никаким заклинанием. Но она была вынуждена повторять, давление пульсировало в основании её черепа, и она должна была поспевать в такт. Ей не нужно было целиться, заклинания следовали одно за другим, почти со скоростью мысли.
Смятение внутри неё исчезло, дверь была распахнута, и теперь её было не закрыть. И все же три мага — это было больше, чем она могла вынести.
Быстрее! Ей нужно было быть быстрее! В висках пульсировало, лоб горел.
Ее теснили, шаг за шагом, её защита рушилась. Мужчины не знали, с чем они сражаются, и, честно говоря, им было все равно. Они были из тех, кто уже видел и сражался почти со всеми. Сюрпризы для них не были чем-то новым, просто нужно было давить до победного конца.
Туча ветряных стрел! Спиральные штопоры ветра, всего двенадцать! Её глаза расширились, почти выскочив из глазниц, губы дрогнули, онемевший язык неуклюже закончил последний слог. Из носа потекла струйка крови.
— Нгах!
Рука выброшена вперед, кольца рун вспыхнули, воздух разорвался, когда двенадцать стрел разорвались, распутались, распались на безвредные порывы ветра, а за ними, между Луизой и магами, лежала КоКо, совершенно неподвижная. Луиза даже не видела, как вздымается и опадает её грудь, покрытая красными пятнами.
Она смотрела, не обращая внимания на то, где находится, и дрожала, делая один шаг вперёд. Маги, всё ещё потрясённые тем, что девчонка выдержала их натиск, отшатнулись.
Что-то нахлынуло. Не горе, не печаль и даже не гнев. Это чувство было, это было...
— Вы… —  Луиза задрожала, глядя из-под испачканных кровью волос.
Эти люди…
— ВЫ!
Эти трое…
Эти три смертника!
— Я УБЬЮ ВАС! — прокричала она.
Огненные хлысты, стрелы ветра и земляной барьер, достаточно толстый, чтобы отразить пушечный огонь, — это не помогло им, Луиза бормотала, вслед за голосом в своей голове, шепчущим голосом, который шёл из глубины воспоминаний о её неудачных заклинаниях.
Воздух разорвался, огни светлячков заполнили пространство между Луизой и магами, сгущаясь, а затем взрываясь на пути их шквала. Пространство между ними превратилось в бурю ветра и огня. Луиза была на пределе своих возможностей, её взрывы были невелики, но они замедлялись, хотя она метала их в том же бешеном темпе.
She'd kept her explosions small, but they were slowing, even as she threw herself at the same fevered pace.
Подробней?

Часть отак прорывалась, то там, то тут, стрела ветра зацепила её плащ, а затем брызги огненного шара впились в левую щёку, добавив новую нотку боли.
— ПРОСТО УМРИТЕ!
Облако крошечных мерцающих огоньков мгновенно собралось в крошечную искру…
“БУУУУУУУММММ!!!”
Взрыв сбил Луизу с ног, на секунду отправив её в беспамятство Дым и пыль ещё не рассеялись, но Луиза чувствовала, как что-то холодное коснулось её щеки. Она приподнялась с земли и посмотрела на мир одним глазом.
Двор был разрушен. Разнесён вдребезги и пополам.. Там, где три мага укрылись за каменной стеной, остались лишь осколки и чёрные пятна. Единственное, что теперь оставалось целым, это она сама и...
Луиза слабой походкой направилась к останкам. Она не думала об этом, но каким-то образом, в суматохе, она направляла свои взрывы, чтобы защитить и тело КоКо.
Стоя над неподвижной фигурой, Луиза посмотрела вниз. Ранее она считала, что нет ничего хуже смерти дорогого ей человека. И она даже не подозревала, насколько была права. Она чувствовала себя... пустой... хрупкой. Она просто... не чувствовала... ничего.
— КоКо? — прошептала Луиза, делая шаг за шагом. — КоКо... это не смешно... КоКо... вставай… — Руки болтались как верёвки. К холодным каплям дождя добавились горячие, стекающие по её щекам. — Вставай, пожалуйста…
Из дыма с шумом возникла тень. Луиза почувствовала, как рука грубо схватила её за плечо, разворачивая к себе. Она увидела ужас… человека, мёртвого, но всё ещё стоящего, плоть, содранная с боковой части его лица, обожжённые мышцы, почерневшие зубы. Ничто из этого не тронуло её. Может быть, если она не будет сопротивляться, он просто убьёт её и всё, наконец, хакончится?
Затем она увидела кинжал в его руке, покрытый кровью, — и одним безжизненным движением подняла руку, что-то шепнув. Мужчина забился в судорогах, череп гротескно выпятился на висках, кровь с силой хлынула из носа, глаза закатились обратно в череп. Он рухнул, мёртвый.
Затем, как марионетка, у которой перерезали ниточки, Луиза упала на землю, из носа текла кровь, из глаз — слезы.
В наступившей тишине раздался звук шагов, эхом отдававшийся вдалеке: тяжёлые ботинки ступали по булыжникам, а впереди шла огненно рыжая девушка.
— Рассредоточится! Проверить тела! — крикнул своим подчиненным рыцарь в доспехах ордена Мантикоры.. Дюжина мушкетёров рассыпалась по двору, методично осматривая повреждения.
— Сэр! Эта девушка ещё дышит! — крикнул один мушкетер.
— А её фамильяр?
Тот же мушкётер наклонился, держа руку над мордой подобного льву зверя, с осторожностью коснулся его груди. — Ещё дышит... Еле-еле.
— Мисс? — Рыцарь Мантикоры повернулся к рыжей.
— Я... Это точно не её. — Она покачала головой. — Нет, это должно быть КоКо, фейри, они умеют превращаться…
Рыцарь помрачнел, покачав головой.
— Вот мало нам просто фейри… Гэтсби… — обратился он к младшему коллеге по ордену.
— Сэр!
— Сделай для неё все, что можешь. Постарайся стабилизировать её состояние, а я пошлю за той ундиной… и другими целителями. Положите девушку на носилки и… — он сморщил нос, пнув неподвижное, изуродованное тело, — ...Пришлите рабочих с телегами,  пусть приберут мусор.
Он медленно повернулся к девушке.
— Мисс… Цербст? Нам также нужно, чтобы вы доложили о том, чему мы…, — он сглотнул, — ...стали свидетелями.
Она медленно кивнула. В этом был смысл. Бегая по крышам, чтобы добраться до источника взрывов, только она и два рыцаря Мантикоры видели всё.  Всё.
— О Луиза, — прошептала Кирхе, вспоминая сияние фейрийских рун. — Что ты наделала?
What have you done?"
В контексте?
"Что же ты натворила"?
"Как ты умудрилась"?
Что это, *, ваще было"?

+2

844

Paganell 8-) написал(а):

Луиза выбросила руку, широко расставив пальцы, и закричала во всю мощь своих лёгких. И вдруг её крик, эхом отдавшись в голове, выплеснулся наружу.
Lousie reached out, hand spread wide, screaming a chant at the top of her lungs. And then, for a glimmering instant, the chant that she spoke and the one that echoed in her head were the same.

Она не просто закричала, а выкрикивала заклинание. А потом, на исчезающее мгновение, то заклинание, которое она проговаривала и то, что звучала в её голове, слились воедино.

Paganell 8-) написал(а):

мужчину в сторону
Parrying quickly, the man was blasted aside

Пропущено "отшвырнуло/отбросило".

Paganell 8-) написал(а):

её взрывы были невелики, но они замедлялись, хотя она метала их в том же бешеном темпе.
She'd kept her explosions small, but they were slowing, even as she threw herself at the same fevered pace.
Подробней?

Вроде как-то так и получается.

Paganell 8-) написал(а):

Что ты наделала?
What have you done?"
В контексте?
"Что же ты натворила"?
"Как ты умудрилась"?
Что это, *, ваще было"?

Я думаю, скорее: Что же ты наделала/натворила?

+1

845

Дельвардус написал(а):

Вроде как-то так и получается.

Так я и не понял, что получается. "замедляются", или "в том же темпе"?

0

846

Paganell 8-) написал(а):

Так я и не понял, что получается. "замедляются", или "в том же темпе"?

Мне это предложение сразу не понравилось, со смыслом там что-то не вытанцовывается - в начале там висит кусок про слабые взрывы, а потом противопоставление с "но" и дальше про замедление. Я долго думал, так и эдак вертел, и вот что надумал:
тут опечатка, вместо slowing - замедлялись, должно быть growing - росли, усиливались. Т.е. как-то так: она пыталась оставить взрывы слабыми, но они усиливались, хотя она метала их в том же бешеном темпе.

+1

847

её взрывы были невелики, но они замедлялись, хотя она метала их в том же бешеном темпе.
She'd kept her explosions small, but they were slowing, even as she threw herself at the same fevered pace.
Подробней?

Не могу сложить предложение, но...
1. не были невелеки, а она специально бросала маленькие
2. "но темп замедлялся несмотря на то, что она по прежнему выкладывался на полную"

В общем Луиза выкладывается на полную бросая заклы так быстро как может, а вот её тело и магия плевать хотели чего она там хочет. "Пееерееегруууз".

Ну и да - ни о каком усилении речь не идет, маленькие взырвы там в первую очередь не что-бы чего лишнуго не задеть, а именно что-бы не выдохнутся как Мегумин. Даже Маг Пустоты это просто большой аккумулятор с хорошей подзарядкой, а не гидроплотина.

Отредактировано al103 (19-06-2022 22:41:16)

+1

848

Дельвардус
al103
Спасибо!
Да будет отсебятина.

Вот:
https://ficbook.net/readfic/11663451/31513118

0

849

Свернутый текст

The world could change in an instant. At one moment, a stately procession of Tristain's finest. The next, terror, a mob fleeing for their lives. Guiche had learned at Dunkirk that the anything could find him on the battlefield. It had not occurred to him that the battlefield itself could follow him, could find him anywhere.
All was anarchy. Guiche could smell nothing but sulfur, and the taste of charcoal was heavy in the air. The royal gala of Tristain's finest had descended to chaos. The madness of hundreds of people trying to do  something and accomplishing absolutely nothing with their squandered energy. Worse, making it all but impossible for anyone else to do much better.
Guiche was no different, he knew more than most. He knew that someone had called Mortimer an imposter. He knew that the 'Imposter' had immediately tried to put a knife into the belly of Prince Wales, only to be stopped by Miss Asuna and Miss Midori in an otherworldly display of speed and swordsmanship. He knew that Mortimer's imposter had fled with Miss Midori and the Royal Knights in desperate pursuit. He knew that some of the mages and nobility around him were turning their wands uncertainly on the Fae. He knew that they all were under attack; the castle grounds were suffering bombardment by mortars, very likely the same fireworks that had been planned for the celebration.
But knowing all of that, the most Guiche could manage to do was keep out of the way, shielding Montmorency and trying to gather the concentration to put up a wind barrier to shelter them. To hell with the rest of them if they got themselves killed!
Even in the confusion the Royal Knights had proven themselves deserving of the title of 'the elite'. While Musketeers directed the guests and their retainers inwards, towards the safety of the Palace, the Knights and the martial nobility fought the raining fire.
Wind spells had started going up almost at once, the continued barrage of fireworks striking and skipping from the magic surfaces, some careening into the sky to explode while others slammed into the high walls surrounding the Palace Grounds, illuminating the Gardens in flashes of star burst and hellfire light.
Then it was their turn, Montmorency and himself, to be taken and moved inside. But before Guiche could follow, before he was really sure what was going on, before he could even get a say in the matter, he had found himself being lifted into the air over his eldest brother's shoulder.
Bidding Montmorency goodbye, trying to sound reassuring, and then the unpleasant sensation as his sternum was crushed up into his ribcage by the sudden acceleration.
Montmorency, the crowds, and the Palace had all begun to quickly shrink away behind them as grass and then cobblestones blurred by below with each motion of Reinhardt's bounding gate. Dare he to think that they had to be traveling nearly a league a minute!
Founder knew why brother had thought to drag  him along. Probably because he was the only one of his brothers slight enough to be carried like some damsel. All the while being shaken senseless.
"Broth-er-can-you-put-me-down!" Guiche stuttered, nearly biting his tongue on the last word as his teeth chattered together again. This was ludicrous!
"What's that now?" Reinhardt rumbled, seemingly barely winded between his strident gallop and the accelerating charms that he continued to cast with every other breath. "Not up for saving the Kingdom again, brother?"
Again? He hadn't saved it the first time! Guiche wanted to shout something unflattering and immature back at his brother but opted against it. The question had been rhetorical of course, they were Gramonts, and their martial duty as Gramonts, unfortunately, undeniable. Though the timing was unfortunate, the crown was in need of their services once more.
Father knew it as he no doubt stormed in the center of the chaos, demanding order and organizing a response. Reinhardt knew it as he chased after Miss Midori and the Manticore Knights. Erwin knew it as he gathered up the water from the fountains and ponds of the garden to form a hemispherical barrier against more of the improvised projectiles. Axel knew it as he joined with the other Nobles, making a sport of detonating the missiles that fell short of the Palace before they could burst in the streets or on the rooftops beyond.
And Guiche knew it too, much as he hated the thought of what it might mean. And yet he had the gall to feel shame?! He grit his teeth. Making the best of the situation, Guiche pushed himself up as best he could atop Reinhardt's immense shoulder and tried to make sense of where they were going and what was going on.
In the span of a mere handful of breaths, they had covered the distance from the garden balconies of the Palace to the front gates, explosions bursting overhead all the while, and had joined ranks with a second squad of dismounted Manticore Knights heading in the same direction. An enormous pair of wrought iron gates set on heavy metal hinges, still firmly held in place by a strong lock and chained cross-bars barred their way out onto the streets of Tristania.
The Imposter had managed to climb the gates with almost preternatural speed, and Miss Midori had less climbed than simply jumped, tracing a shallow, inhuman trajectory that just barely threaded the needle between the top of the gates and the bottom of the stone archway that they were set in.
Brother had whistled faintly, an achievement in itself. It wasn't like him to be impressed easily. Now it was their turn to pass the gates and not nearly enough time for something so daring.
But these gates were for show, a facade as it were. The main gates that backed them, thick iron strapped, solid hardwood, had been opened wide until they hung against the inside of the walls. All that blocked their way was some fairly mundane ironwork, not much for a quartet of Manticore Knights or a battle-hardened triangle of wind.
Before Reinhardt's mighty gale the gates burst open, nearly torn from their hinges and driven deep into the outer stone highwall of the Palace, chain and lock utterly shattered. The musketeers and Griffin Knights who had been standing watch on the far side were sent leaping for cover again as they raced onto the narrow streets and then continued onward and upward.
Magic gusts, featherweight charms, acceleration and flight spells, and unique creations were all brought to bear as the Knights used every technique at their disposal to move swiftly from the ground up onto the rooftops where they could get a clear vantage from which to give chase to the imposter.
Guiche was breathless. The evening lights of the Capital, usually a soft twinkling like the stars themselves, had been utterly subsumed tonight. Their light seemed as nothing before the releases from the yet-steady barrage of explosive rockets, the smoke rising from across the commoner and merchant districts, and the hundreds of mage lights that had been cast by countless Nobles as they tried to see the source of the confusion.
As Reinhardt vaulted the distance between two buildings, Guiche was treated to a brief glimpse of the street below. The packed masses of humanity, intent on enjoying a night of celebration, were now at a loss for what to do or where to go. Bells echoed out from church towers across the city as the shorter, faster clang of fire alarms demanded to be heard.
"Do you see them, brother?" Reinhardt shouted, squinting as he always did when he forwent his spectacles.
"From this vantage?" Guiche wondered, feeling a little offended by his elder brother's utter lack of thought. "And how am I supposed to be doing that stuck over your back?!" If this got back to Malicorn and the others, he'd never live it down. "This wouldn't happen if you just used your blasted spectacles!"
"Bah! Rubbish things!" The Captain dismissed out of hand. "Anyways, that's what I've got you along for. We all know you got Da's vision. Now look ahead brother!"
Hissing reluctantly, Guiche did as he was told, his head craning and pivoting around in search of any hint of where Miss Midori and the others had continued the pursuit. If the Imposter had dropped down to street level then they would likely never find him. Hidden beneath the eaves and twisting, narrow, back streets he would be nigh invisible from the skies and would easily vanish into the crowds, becoming as one with the masses. And then, then he would be gone.
One of the greatly understated advantages of wearing another's face for an assassination was that it left one's own a sight unseen. The assassin would simply slip away, very possibly as himself.
So there was no point in looking below for him. But he might not be able to go to ground just yet, Midori and the other Knights had been close behind him. If they'd stayed on his trail, then it would be imperative for the imposter to get high to escape or else be trapped by the crowds on the streets. And if that were the case…
A streak of red was briefly visible by the light cast from the still detonating fireworks leaping unto a second story rooftop, and behind it, shapes of black and white.
"Brother!" Guiche pointed, hoping that Reinhardt's vision wasn't so hopelessly addled that he couldn't see where he was being directed. A grunt of acknowledgment told Guiche just about all he needed to know, and they were off again, leaping their way across the rooftops of the capital.
Wind magic, especially while under the influence of secondary acceleration spells, demanded swift wits and concentration. At these reckless speeds all it would take only on slip, a rotten shingle, a loose tile, a single errant firework or spell, and that would be the end. It was not the most pleasing thought to have on hand as Reinhardt charged forward at yet higher speeds, oblivious to all danger. Guiche whispered a prayer to the founder all the while, keeping his voice low to avoid his brother's recrimations.
A Manticore Knight alighted on the rooftop next to them, keeping pace with them. The Knight shouted to his brother. "Captain Gramont, Sir!"
Reinhardt grimaced. "Where the blazes are our air cavalry?!"
Yes, where  were the air cavalry? Guiche wondered as his eyes turned up to the sky in search of the familiar shapes of flying mounts in the clouded night sky. There was an entire contingent of Dragon Knights stationed at the Champ de Mars, and the Griffin and Manticore Knights had their own mounts as well.
The Knight grimaced as he shook his head. "We've only two flight pairs kept at the Palace stables, the rest are at Champ de Mars or on extended patrol. "And…" He shook his head. "Our mounts were staggering drunken when we brought them out. Poison in their water…"
Reinhardt cursed. Guiche was inclined to agree. Poison strong enough to weaken a Manticore's constitution would be murderous to humans. It was likely not fatal to the Manticores or its effects would have been more apparent and thus alerted the Knights to foul play. But the dosage has been enough. Enough to keep the powerful beasts grounded, out of the sky, yet not so much as to grant forewarning of the conspiracy.
"We've sent word to the Champ de Mars, they'll sortie dragons at once." The Knight assured his brother. "If all this hasn't caused them to do so already!"
"Hm." Reinhardt grunted, though whether it was in acknowledgment or exertion from his latest jump, Guiche couldn't tell. "Keep a man back to send up a flare then, we'll need to mark his location for the dragons…"
"Er-uhm-bro-ther…" Guiche tried to say as he was shaken again. What he wouldn't have given for a proper mount, or even Faerie wings at this very moment. But no, the Fae Lords were currently in the midst of being stood down by their detractors, and each had brought only a handful of guards as was proper of those trusting their protection to the Crown.
"What is it? Speak up brother!" The wind mage barked, heedless of the oncoming thatch rooftop full of chimneys.
"I-just-do-n't-think-they-ll-see-it-oh-ver-that!" Guiche pointed to the smoke and fire filled sky. The irritated snort from his brother told him that he knew Guiche was quite right.
"Such an elegant little plan they've made themselves." Reinhardt grumbled. "Bah! No time to let that stop us. The enemy lies ahead of us, don't let their tricks slow you!" Waving his wand exuberantly, Reinhardt charged onwards, the Knights in hot pursuit. Albeit, he was oblivious as to which direction he ought to be running. Guiche had to correct him more than once, but now they were angling toward the rooftops where Midori and her own trailing knights had nearly run the Imposter to ground.
The man, or whatever he was, was quick, Guiche gave him that. Almost falling forward as he ran full speed without any sign of magic. Certainly he couldn't be a Fae or he'd have used his wings to make his escape by now. Not that it would matter to the hundreds of witnesses of an attempted assassination. They would, to be sure, draw their own prejudiced conclusions, and something in Guiche made him wonder if this wasn't itself anything more than a fantastically executed diversion.
But if it was, it was one that carried all the hallmarks of a good distraction. The Imposter could not be ignored, they  had to give chase.  Had to run him to ground and capture him to prove without a doubt that he was not in fact the Salamander Lord.
Now they were close to doing just that. The roof tops of the Capital might have been free of crowds, but they weren't devoid of their own hazards and terrain. Two, three, even four story buildings, were built side by side, offering abrupt changes in the topography, steep roof tops made for treacherous footing and gave many places to hide behind and eaves to take cover beneath, a tactic to evade aerial surveillance.
Two of the Knights following after Midori had taken to the sky using flight spells, but it was a poor stand in at best for Faerie wings and left them unable to direct their magic to more direct measures of stopping the fleeing assassin. What was more, they had risen into a sky that was very much inimical to them, one Knight being forced to hurriedly dodge as a blazing mortar occupied the space he had stood previously.
And it was no accident. Guiche realized. The Imposter had been angling towards the river since they'd spotted him. Now that they dropped down from the rooftop of a nearby church, there was nothing obstructing their view of the water and the two barges sitting at the river center, long, dark, and low to the water.
Only one of the barges was firing, the other appeared to be dead as the tomb, even its lanterns having guttered out. Had the crew been killed? Had the barges and their crews been traitors to begin with, or had they been infiltrated sometime in the night? Caught unawares, the commoner barge hands and the workers trained to aim the launching racks and light the fireworks would be no match for even a small group of mages.
Whoever manned them now, they were allied with the Imposter, that much was obvious as the mortars and rockets began to fall closer and closer to the pursuing Royal Guard. Smashing into chimneys or through windows to burst like bombs, skipping off of rooftops are skittering over thatch to light the city on fire.
They dashed, they dodged, spells deflecting the ones that got too close, and luck saving them from a few very near calls. But this was slowing them down, making the Imposter who braved the oncoming fire like a condemned man, difficult, nigh impossible to get close to. Impossible for all but one.
Miss Midori was still close on his heels, as near to him as his own shadow and closing the distance all the while. Her elegant dress had long since been shed, reduced now to an innermost layer, a short sleeveless, black skirted slip that left her arms and legs free to move and to fight.
'Superb.' Guiche thought, admiring the view. And not just at the way the dark stockings modeled her elegant legs.
The Imposter gave her a single angered glare over the shoulder, vaulting the next rooftop before expertly flicking a knife hidden within the jacket of his coat. How had he managed to infiltrate the party while possessing so many weapons, Guiche wondered.
The knife was deflected just before Midori's eyes, her slender black blade batting it aside at the final instant. For someone who could cut crossbow bolts in flight, a throwing knife would have been child's play. And in return, reaching behind her back, Midori withdrew a trio of tapered silver darts held between fine fingers. Not being designed for such, the throwing needles would almost certainly fail to be lethal, but they might distract, or cause a flinch of pain; at these speeds, a single stumble would almost certainly bring this chase to an end.
Three little drops of silver crossed the distance, but far from striking true, the imposter merely raised a guarding hand, the needles sinking into his forearm.
"You there!" Reinhardt shouted to one of the nearby Knights. "We've the chance to pincer him! Go!"
And indeed they did go. By Guiche's estimates they would cross paths with Midori and their assailant just as they reached the docks lining the river. If there would be any advantageous time and place to put this to an end, that would be it.
"Yes sir!" The Knights all roared at once. Though Reinhardt was not a superior in their chain of command, they were more than willing to follow the orders of an experienced officer in this crisis.
Scattering along the rooftops, Reinhardt and his men to formed a web coming in from the west as Midori and her group, seeing Reinhardt's idea, formed the same formation and charged in from the east. The Tristainian hammer closed in on the Imposter from all directions. Now was their chance.
Taking aim one by one, mindful of the pursuing swordswoman, the Knights slowed and began to fire. A flurry of wind and water spells, intended to stagger and hurt more than to kill, descended upon the Imposter. They missed or grazed at this range; the few that came close to connecting having already spent their energy in flight.
Something amiss: a gout of spellfire to their left had just come out of seemingly nowhere and hit an ally. When Guiche looked to the problem he was treated to the sight of one of the Manticore Knights tumbling end over end across the roof tops until he was brought to an abrupt and final end by a chimney.
"Brother!" Guiche shouted.
He saw what happened next, a window crashing open as someone inside snapped off another shot of spellfire, flame blossoming across a nearby roof to intercept a second Manticore Knight. The Knight managed to get away, jumping into the air, slowing and redirecting himself with a powerful wind gust. A second Knight fell back to join him as the hidden assailants climbed out onto the roof tops, garbed in deep blues and brandishing sword-wands.
"Go on, we will have this!" The first Knight urged to Reinhardt and Guiche; he snapped a command gesture to the final remaining Knight. Taking first guard stance, the two men faced off against the conspirators and then burst into a brutal exchange of spell fire, trading shots so fast and intense that even wind barriers and protective charms would do little if they were hit.
"Brother?!" The Manticore Knights were the finest in the Kingdom, but if this attack was as planned as it appeared, that would be no guarantee of success without help.
"Trust your allies, brother!" Reinhardt yelled by way of answer as he continued the pursuit. "Trust them like they trust us. We Gramonts can do no less. Honor their sacrifice! Now onward!"
It wasn't a matter of trust, Guiche thought; rather it was a matter of if they were going to be the next ones killed tonight!
By the time the brothers caught up with Midori the Imposter was rapidly being cut off and surrounded, desperately running out towards the docks as the Knights closed in from all other sides. Only two of the Knights were still following Midori, but Guiche could hear the sounds of battle and see the flashes of spellfire in the streets, a sure sign that they were still alive and fighting their own battles.
As the brothers loomed over the dockyards, Guiche was dazed, confused,as to why he could hear the sounds of battle so clearly, and then he realized why. The fireworks that had been launched in a steady barrage for the past minutes had abruptly stopped while at full roar. It was not as if they had run out, but rather, as if they were waiting, biding time for a counterattack.
"Now we have him!", Reinhardt roared and leaped to the streets below.
"Wait brother!"
Fire spewed forth from the dormant barge. The air reverberated with the simultaneous roar of dozens of incendiary projectiles, all their fuses lit. They weren't aimed at the massive Air Knight, nor Midori. Rather, the rockets were all aimed haphazardly, set to burst indiscriminately at short range. They all burst like a wall of chromatic suns, dazzling the eye and nearly dooming them to what was coming. Hidden in the glare like the web of an insidious and evil arachnid, a veritable wall of steel wire and cabling.
The Knights reacted swiftly, unleashing wind gusts to throw themselves out of harm's way, brandishing wind swords to simply cut through, or casting wind shields to protect them as they crashed into the unforgiving wall of taut metal.
Midori forewent all of these option, eyes sparking, she simply picked her opening and shot through like a dart. Sword brandished as she arched through the air, plummeting down towards the turned back of the imposter. At the last instant before the final blow was struck, the wood wall of the structure exploded outwards, catching the swordswoman in a cloud of debris and sending her in a misshapen tumble across the street.
'No, Miss Midori!' Guiche only had time to think.
Reinhardt and Guiche had been closer than the other pursuers; there was simply no time for any measure of evasion, no time for brother to even raise his wand. They crashed through the cabling at full tilt. Reinhardt  lurched . The earth mage felt himself losing all sense of weight as he separated from his brother's shoulder.
Inside of his own head, Guiche's monologue exploded with obscenities as he wildly waved his wand. As a dot mage, a skilled dot approaching line rank thanks to his father's experienced tutelage, and as a scion of the noble line of Gramont, he loathed to be inelegant. But elegance wasn't going to save them. He needed something simple, something quick. Bronze petals burst from the end of his wand, conjuring and expanding, unfolding into a thin bronze shell that encircled them both. It wouldn't be much protection against the hard ground, but it would have to do.
Praying it would be enough, Guiche grabbed hold of his brother, tensed into a ball and closed his eyes.
The impact, the sheer  force of striking the earth had been astonishing. Guiche had been hit before, slapped by angry girls, punched by more powerful men, and of course his near fatal run in with the undead. That failed to describe the shear bone rattling roar as the bronze shell he had wrapped around them crashed through all the cabling, then bounced off the opposing building, and finally rolled for a good long ways before another moment of gut wrenching weightlessness and then a final crashing, sparking, skid.

Мир может измениться в одно мгновение. В один момент — величественное шествие лучших представителей Тристейна. В другой — ужас, толпа, спасающаяся бегством. В Ньюкастле Гиш узнал, что все может найти его на поле боя. Ему не приходило в голову, что само поле боя может следовать за ним, может найти его где угодно.
Guiche had learned at Dunkirk that the anything could find him on the battlefield.
"Всё"?

Вокруг был воплощённый хаос, запах серы перебивал всё, а в воздух имел привкус древесного угля. Царственное торжество лучших людей Тристейна превратилось в бардак. Безумие сотен людей, пытавшихся что-то сделать, и не смогших ничего, хуже того, своими бестолковыми попытками они мешали сделать что-то полезное другим.
Гиш ничем не отличался от других, но знал больше, чем большинство. Он знал, что кто-то назвал Мортимера самозванцем. Он знал, что "самозванец" тут же попытался всадить нож в живот принца Уэльса, но был остановлен мисс Асуной и мисс Мидори, продемонстрировавшими небывалую скорость и мастерство владения мечом. Он знал, что самозванец-”Мортимер” бежал, а мисс Мидори и королевские рыцари отчаянно преследовали его. Он знал, что некоторые маги и дворяне вокруг него неуверенно направляют свои жезлы на фейри. Он знал, что все они подверглись атаке — территория замка подвергается обстрелу, и, похоже, — теми самыми фейерверками, что были призваны украсить торжество.
Но, зная всё это, самое большее, что мог сделать Гиш, — это держаться в стороне, прикрывая Монморанси и пытаясь сконцентрироваться, чтобы поставить ветровой барьер. К чёрту остальных, если их убьют!
Даже в неразберихе королевские рыцари доказали, что заслуживают звания "элиты". Пока мушкетёры направляли гостей и их приближенных внутрь, в безопасное место дворца, рыцари и военная аристократия сражались с огненным ливнем.
Заклинания ветра развернулись почти одновременно, продолжающийся шквал фейерверков отскакивал от магических щитов, одни взлетали в небо, чтобы безопасно взорваться, а другие врезались в высокие стены, окружающие дворцовую территорию, освещая сады вспышками звездного и адского огня.
Затем настала их очередь, Монморанси и его самого, их затащили внутрь. Но не успел Гиш последовать за ними, не успел он толком понять, что происходит, не успел даже высказаться, как взлетел в воздух — вскинутый на мощное плечо старшего брата.
Он еле успел попрощаться с Монморанси, стараясь придать голосу уверенность, а затем его чуть не размазало по братскому плечу ускорением.
Монмон, толпа и дворец стали быстро удаляться, трава и булыжники мелькали внизу. Он с ужасом подумал, что они делают почти лигу в минуту!
Dare he to think that they had to be traveling nearly a league a minute!
(Лига — это 4,826 км. Почти триста камэче пешком? Гиш, у тебя точно глюки.)

Одному Основателю известно, почему брат прихватил именно его. Наверное, потому, что только Гиша, самого мелкого из всех братьев, можно было закинуть на плечо, как похищенную девицу
— Брат-от-пу-сти-ме-ня! — выдавил из себя несомый, едва не прикусив язык на последнем слове. Нет, ну это уже просто смешно!
— Чего ты там бурчишь? — прохрипел Райнхардт, похоже, он едва удерживался на ногах  из-за своего резвого галопа и всё новых чар ускорения, которые он продолжал добавлять. — Не хочешь спасти королевство ещё раз?
“Ещё раз”? Он его и в первый раз не спасал! Гишу хотелось сказать брату что-нибудь нелестное… и незрелое — но не стал. Вопрос, естественно, был риторическим, они были Грамонами, и их воинский долг как Грамонов, к сожалению, был очевиден. Хотя время было неудачным, но Корона снова нуждалась в их услугах.
Отец знал это, когда, без сомнения ворвался в центр хаоса, требуя порядка и организуя ответные действия. Райнхард знал это, бросившись вдогонку за  госпожой Мидори и рыцарями Мантикоры. Эрвин знал это, собирая воду из фонтанов и прудов сада и выстраивая полусферический барьер против импровизированной бомбардировки. Знал это и Аксель, который вместе с другими дворянами с удовольствием сбивал фейерверки, прежде чем они успевали разорваться на улицах или на крышах домов.
И Гиш тоже знал это — как бы ни была ему ненавистна мысль о том, что это может означать. И при этом он имел наглость испытывать стыд?! Он стиснул зубы, и, пользуясь ситуацией, изо всех сил вжался в огромное плечо Райнхарда, пытаясь понять, куда они двигаются и что вообще происходит.
За считанные мгновения они преодолели расстояние от выходящих в сад балконов дворца до парадных ворот, над которыми то и дело раздавались взрывы, и соединились со вторым отрядом рыцарей Мантикоры, двигавшихся в том же направлении. Огромные ворота из кованого железа на тяжелых металлических петлях, все еще удерживаемые крепким замком и окованными поперечинами, преграждали им путь на улицы Тристании.
Самозванец взбежал на врата с почти сверхъестественной скоростью, а мисс Мидори даже не взбежала, а просто нечеловечески прыгнула, едва вписавшись в узкую щель между верхом створок и каменной аркой, которую они запирали.
Брат слабо присвистнул, что само по себе было достижением, — непохоже, что его можно было легко впечатлить. Теперь настала их очередь преодолевать препятствие, а времени было в обрез.
К счастью, главные створки ворот, толстые, окованные железом, из сплошного массива твёрдого дерева, были широко распахнуты, упираясь в стены. Всё же, что преграждало им путь, — это парадные, представлявшие из себя изящную кованую решётку, не слишком подходящую для противостояния квартету рыцарей-магов… Или закалённого в боях “треугольника” Ветра.
От могучего порыва Райнхардта врата распахнулись, почти сорванные с петель, громыхнув о наружную поверхность каменной стены дворца, в сторону отлетел замок на обрывках цепи. Мушкетеры и рыцари Грифона, стоявшие на страже на дальней стороне, снова бросились в укрытие, когда они помчались по узким улочкам, а затем продолжили движение вперёд и вверх.
The musketeers and Griffin Knights who had been standing watch on the far side were sent leaping for cover again as they raced onto the narrow streets and then continued onward and upward.
Попрятались, штоле?

Порывы магического ветра, заклинания снижения веса, чары ускорения и полёта, личные уникальные приёмы, — рыцари использовали все имеющиеся в их распоряжении способы, чтобы быстро подняться с земли на крыши домов, откуда им открывался прекрасный обзор для погони за самозванцем.
У Гиша перехватило дыхание. Вечерние огни столицы, обычно мягко мерцающие, как звёздочки, сегодня полностью померкли перед вспышками от непрекращающегося шквала ракет и сотен магических огней, запущенных многочисленными волшебниками столицы в попытках понять, что происходит, а кое где их затянуло дымом, поднимавшимся из простолюдинских и купеческих кварталов,
Когда Райнхард перемахивал провал между двумя домами, Гишу удалось мельком взглянуть на улицу внизу. Толпы людей, намеревавшихся насладиться праздничной ночью, теперь не знали, что делать и куда бежать. С колоколен по всему городу доносился набат, в который вплетался звон колоколов пожарных команд.
— Ты видишь их, брат? — крикнул Райнхардт, наверняка, как обычно, близоруко щурясь.
— Отсюда? — ядовито поинтересовался Гиш, возмущённый бестолковостью старшего. — И как я должен это делать, вися тут задницей вперёд? — Если это дойдет до Маликорна и остальных — он этого не переживёт. — Ты что, просто не мог нацепить свои чёртовы очки?!
— Ба! Бесполезные штуки! — отмахнулся капитан. — В любом случае, именно для этого я и взял тебя с собой — мы все знаем, что ты глазастый! Да. Теперь смотри вперёд, брат!
Бурча себе под нос, Гиш сделал то, что ему велели. Он крутил головой по сторонам в поисках хоть какого-нибудь намёка на то, где госпожа Мидори и остальные продолжили преследование. Если самозванец опустился на уровень улиц, то они, скорее всего, никогда бы его не нашли. Спрятавшись под карнизами и извилистыми узкими улочками, он был бы почти невидим сверху и легко растворился бы в толпе, став единым целым с массой людей. А потом… потом пиши пропало.
Одно из сильно преуменьшенных преимуществ ношения чужого лица для убийства заключалось в том, что собственное лицо оставалось невидимым. Убийца просто исчезнет, сняв маску.
Поэтому не было смысла искать его внизу. Но он мог и не спускаться на землю: Мидори и другие рыцари висели у него за спиной. Если они дышали ему в спину, то самозванцу было бы просто необходимо подняться повыше, чтобы сбежать, иначе он попал бы в ловушку толпы на улицах. А если так...
В свете ещё не взорвавшегося фейерверка на крыше второго этажа мелькнула красная полоса, а за ней — чёрно-белые фигуры.
— Брат! — Гиш ткнул туда, надеясь, что зрение Райнхардта испорчено не настолько безнадежно, чтобы он не видел указующей руки. Утвердительное ворчание — и они снова пустились в путь по крышам столицы.
Магия ветра, особенно для таких сложных вторичных заклинаний, требовала быстроты ума и концентрации. На таких безрассудных скоростях что угодно — подгнившая черепица, сорвавшаяся плитка, неверный отблеск фейерверка или крошечная ошибка в заклинании — что угодно могло привести к смерти. Совершенно не грела теперь, когда Райнхардт нёсся вперёд на ещё большей скорости, наплевав на осторожность. Гиш непрерывно шептал молитву Основателю — очень тихо, чтобы не вызвать насмешек старшего.
На крышу рядом с ними грохнулся догнавший их рыцарь Мантикоры.
— Капитан Грамон, сэр!
— Где, чёрт возьми, кавалерия?! — рыкнул Райнхардт
Кстати, а на самом деле — где? Гиш поднял глаза к затянутому облаками ночному небу в поисках знакомых крылатых очертаний. На Марсовом Поле размещался целый отряд драконьих всадников, у рыцарей Грифона и Мантикоры тоже были свои скакуны.
— У нас всего две лётные пары в конюшнях дворца, остальные на Марсовом Поле или в дальнем патруле. — Мрачно ответил рыцарь. — И…Когда мы попытались их вывести — звери были словно пьяные. Не иначе как отравили.
Райнхардт выругался. Гиш был склонен согласиться. Яд, достаточно сильный, чтобы пробить сопротивление мантикор, убил бы человека на месте. Впрочем, это наверняка было учтено — доза была недостаточной, чтобы вызвать подозрение при первом взгляде и не поднять тревогу слишком рано, но её хватило, чтобы удержать могучих зверей на земле.
— Мы послали весть на Марсово Поле, чтобы немедленно поднимали драконов! Ну, если они уже не сделали этого при виде происходящего!
Райнхард хрюкнул, но было ли это подтверждением сказанного или вызвано напряжением после последнего прыжка — Гиш не взялся бы определить.
— Тогда приготовьте сигнальные ракеты, нам нужно будет дать сигнал для драконов…
— Но… Ух… Брат! — попытался сказать младший, но его снова тряхнуло. Чего бы он только не отдал за нормальную лошадь (или даже за крылья фейри) в этот самый момент! Но нет, в данный момент лорды фейри находились в окружении недоброжелателей, и каждый из них взял с собой лишь горстку стражников, как и подобает тем, кто доверяет свою защиту Короне.
— Что там? Говори, брат! — рявкнул маг ветра, не обращая внимания на приближающуюся соломенную крышу с дымоходами.
— Я думаю, что они подумают, что так и должно быть! Фейерверк же! —  Гиш указал на заполненное дымом и огнём небо. Раздражённое фырканье старшего говорило о его согласии:
— Эллегантно, да! — рыкнул Райнхард. "Ба! Не время мешкать. Враг перед нами, не позволяйте их уловкам замедлить вас!
Энергично размахивая жезлом, Райнхард устремился вперёд, рыцари следовали за ним по пятам. Правда, он не вполе понимал, в каком направлении ему следует бежать. Гишу не раз приходилось поправлять его, но теперь они направлялись к крышам, где Мидори и её сопровождавшие почти нагнали самозванца.
Человек, или кто он там был, был быстр, Гиш это признавал. Он бежал, сильно наклонившись вперёд, почти падая, и демонстрировал  потрясающую скорость без всяких признаков применения магии. Конечно, он не мог быть фейри, иначе уже давно использовал бы крылья. Но не то чтобы это имело значение для сотен свидетелей покушения. Они, конечно, сделают свои собственные предвзятые выводы, и что-то в Гише заставило его задуматься — а не было ли это само по себе одной из целей задуманного покушения?
Но если это и не так, то это сработало как отличный отвлекающий манёвр. Самозванца нельзя было отпускать, они должны были устроить погоню.  Нужно было схватить его, чтобы доказать без сомнения, что он на самом деле не лорд Саламандр.
Теперь они были близки к тому, чтобы сделать именно это. На столичных крышах, возможно, и не было толпы, но они не были лишены своих опасностей. Двух-, трёх- и даже четырёхэтажные здания стояли бок о бок вперемешку, резко меняя рельеф, крутые крыши создавали коварные препятствия и давали множество мест, где можно было спрятаться под карнизами, укрываясь от обнаружения с воздуха.
Двое из рыцарей, сопровождавших Мидори, поднялись в небо, используя заклинания полета, но это была в лучшем случае слабая замена крыльям фаэри, и они не могли, поддерживая полёт, применять магию для того, чтобы достать убегающего негодяя. Более того, небо, в которое они поднялись, нынче было довольно враждебным: один из рыцарей был чудом уклонился от шального фейерверка.
Или вовсе не шального? Самозванец направлялся к реке с того момента, как они его заметили. Теперь, когда они спустились с крыши соседней церкви, ничто не мешало им видеть русло и две баржи, стоящие в центре реки, длинные и глубоко сидящие в воде.
Только одна из них вела огонь, другая казалась мертвой как могила, даже фонари на ней погасли. Неужели экипаж погиб? Были ли экипажи предателями с самого начала, или в них проникли ночью? Застигнутые врасплох, простые речники, управляющие баржами, и рабочие, обученные наводить пусковые стойки и зажигать фейерверки, не смогли бы противостоять даже небольшой группе магов.
Кто бы ни управлял ими сейчас, это были союзники самозванца — это стало очевидно, когда снаряды и ракеты начали падать все ближе и ближе к преследующим королевским гвардейцам. Они врезались в дымоходы и окна, разрываясь, как бомбы, срывались с крыш, проскакивали через солому и поджигали город.
Преследователи мчались, уклоняясь от атак, заклинания отражали то, что подлетало слишком близко, а удача спасла их от нескольких очень близких ударов. Но это замедляло их, не позволяя настигнуть самозванца, который мчался, совершенно игнорируя возможную опасность.
Не позволяя им — но не ей. Мисс Мидори всё ещё шла по пятам, преследуя преступника, как его собственная тень, — и всё время сокращая расстояние. Её элегантное платье уже давно было погибло, осталось только нижнее, короткая накидка без рукавов и юбка, не стеснявшие движений.
Великолепно. Гиш наслаждался зрелищем — и не только изящных ножек, обтянутых чулками.
Самозванец бросил на преследовательницу яростный взгляд через плечо, перемахнул на следующую крышу и ловко метнул нож, спрятанный в рукаве. Да как ему вообще удалось проникнуть на праздничный вечер, припрятав столько рружия?!
Нож улетел в сторону  — тонкий чёрный клинок отбил его в последний момент. Для той, кто могла разрубить арбалетный болт в полёте, метательный нож был детской забавой. В ответ, потянувшись за спину, Мидори достала несколько серебристых дротиков, зажав их между тонкими пальцами. Метательными иглами было весьма трудно убить, но они могли отвлечь или заставить запнуться от боли — на таких скоростях один неверный шаг положил бы конец погоне.
Три маленькие капли серебра пересекли расстояние, но самозванец лишь поймал их на руку, не обратив внимания на боль от уколов.
— Ты, там! — крикнул Райнхард одному из ближайших рыцарей. — У нас есть шанс зажать его в клещи! Вперёд!
И действительно, по прикидкам Гиша, они пересекутся с Мидори и её целью как раз в тот момент, когда те доберутся до причалов на реке. Если и можно было найти подходящее время и место, чтобы положить этому конец, то это было именно оно.
— Есть, сэр! — хором ответили рыцари. Хотя Райнхард не был их непосредственным  командиром — они были готовы подчиниться опытному офицеру.
Рассыпавшись по крышам, они рассыпались полкругом, заходя с запада, а Мидори и её группа, увидев идею Райнхарда, повторили, зайдя с востока. Теперь у них был шанс.
Прицеливаясь, один за другим, стараясь не задеть вырвавшуюся вперёд мечницу, рыцари замедлились и начали стрелять. Шквал заклинаний ветра и воды, призванных скорее ошеломить и ранить, чем убить, обрушился на самозванца. Впрочем с такого расстояния они промахивались, а те немногие, что приблизились к цели, уже потратили свои силы на полёт.
Что-то не так! Слева от них, казалось, из ниоткуда, вырвался поток магического огня и попал в рыцаря, тот на глазах Гиша прокатился по крыше и врезался в дымоход.
— Брат!
Он увидел, что произошло дальше: окно распахнулось, кто-то внутри выпустил еще одно заклинание, и пламя метнулось на соседнюю крышу, чтобы перехватить другого рыцаря. Тому удалось уйти — он подпрыгнул в воздух, затем замедлился и перенаправил себя мощным порывом ветра. Упавший вскочил — и замер, увидев, как на крышу высыпали люди, одетые в тёмно-синее и размахивающие мечами и жезлами.
— Идите вперёд, мы ими займёмся, — крикнул он Райнхарду и Гишумахнув рукой собрату по ордену. Приняв защитную стойку, двое мужчин преградили дорогу заговорщикам, завязав с ними жёсткую магическую перестрелку.
— Брат?!
Рыцари Мантикоры были лучшими в королевстве, но если эта атака была спланирована так хорошо, как казалось, то без помощи они долго не продержатся!
— Доверяй своим союзникам, брат! — крикнул в ответ Райнхард, продолжая преследование. — Доверяй им так же, как они доверяют нам! Мы, Грамоны, не можем сделать меньше! Почтим их жертву! А теперь вперёд!!!
Это был не вопрос доверия! Скорее это был вопрос, будут ли они следующими, кого убьют сегодня ночью!
К тому времени, как братья догнали Мидори, самозванец был практически окружён, он отчаянно рвался к докам, а рыцари наседали со всех сторон. Только двое всё ещё следовали за Мидори, но Гиш слышал звуки битвы и видел вспышки заклинаний — верный признак того, что остальные всё ещё живы и сражаются в своих собственных битвах.
Только когда братья достигли пристаней, Грамон-младший с удивлением понял, что слишком уж отчётливо слышит звуки стычек, но потом осознал, почему. Фейерверки, которые только что непрерывно грохотали, — смолкли. Это не было похоже на то, что они закончились, скорее, они ждали, выжидая время для контратаки.
— Теперь он наш! — прорычал Райнхардт и спрыгнул на улицу.
— Подожди, брат!
Из второй, спящей баржи вырвался огонь. Воздух раскалился от одновременного грохота десятков зажигательных снарядов, запущенных единым залпом. Они не были нацелены ни на массивного рыцаря Воздуха, ни на Мидори, скорее, все ракеты были направлены так, чтобы взорваться на небольшом расстоянии от баржи. Все они вспыхнули, как стена разноцветных солнц, ослепляя глаза и скрывая то, что следовало за ними. В ярости света, словно паутина коварного и злобного арахнида, скрывалась настоящая стена из стальных тросов.
Рыцари среагировали быстро, пуская в ход порывы ветра, чтобы отбросить себя из-под удара, пытаясь прорубить себе путь магическими или накрывшись призванными щитами, когда их накрыло неумолимой стеной туго натянутого металла.
unforgiving wall of taut metal.
??? Переводчик в шоке — где они там стальные тросы нашли?!

Мидори поступила по своему — сверкнув глазами, она просто выбрала отверстие и пролетела сквозь него, как дротик. Взмахнув мечом, она перевернулась в воздухе, падая вниз, на спину самозванца… И в последний момента деревянная стена строения соседнего строения вылетела наружу, зацепив фехтовальщицу облаком обломков и отправив её в беспорядочное падение по улице.
Мисс Мидори, нет!
Райнхард и Гиш были ближе, чем остальные; времени на уклонение не было, брат даже не успел поднять жезла. Они на полном ходу влетели в тросы. Старший пошатнулся, младший ощутил, что теряет вес, поднимаясь в воздух.
Внутренний монолог Гиша в этот момент состоял исключительно из непристойностей.. Будучи магом-”точкой”, умелым магом-”точкой”, вплотную приближавшимся приближавшимся к рангу “линии” благодаря опытному наставничеству отца, отпрыском благородного рода Грамонов, —  он не любил быть неэлегантным. Но элегантность их не спасет. Ему нужно было что-то простое, что-то быстрое. Из кончика его палочки вырвались бронзовые лепестки, сплетаясь и расширяясь, превращаясь в тонкую бронзовую оболочку, которая окружила их обоих. Это не слишком хорошо защищало от твёрдой земли, но должно было помочь.
Молясь, чтобы этого было достаточно, Гиш схватился за брата, сжался в клубок и закрыл глаза.
Сила удара о землю была поразительной!!! Гиш и раньше получал удары — пощёчины от разъяренных девушек, удары от более сильных мужчин — на тренировках (и не только), и, конечно, не стоит забывать его почти фатальное столкновение с нежитью. Но это не смогло подготовить его к грохоту, с которым бронзовая сфера, окружившая, прорвалась сквозь тросы, затем отскочила от противоположного здания и, наконец, покатилась по земле. Ещё одно мгновение выворачивающей душу невесомости — а затем финальный вышибающий искры из глаз удар.

Отредактировано Paganell 8-) (20-06-2022 21:10:35)

+2

850

Paganell 8-) написал(а):

Guiche had learned at Dunkirk that the anything could find him on the battlefield.
"Всё"?

Всё, что угодно, может встретиться на поле боя.

Paganell 8-) написал(а):

Лига — это 4,826 км. Почти триста камэче пешком? Гиш, у тебя точно глюки

У страха глаза велики.

Paganell 8-) написал(а):

похоже, он едва удерживался на ногах
seemingly barely winded

Наоборот: "он, казалось, почти не запыхался".

Paganell 8-) написал(а):

Не хочешь спасти королевство ещё раз?

Скорее, "не готов".

Paganell 8-) написал(а):

Попрятались, штоле?

leaping for cover - это именно бросаться, прыгать в укрытие.

Paganell 8-) написал(а):

Но он мог и не спускаться на землю
But he might not be able to go to ground just yet

Но, возможно, ему пока не позволили спуститься на землю

Paganell 8-) написал(а):

Я думаю, что они подумают, что так и должно быть! Фейерверк же!

Не думаю, что они заметят ракету за всеми этими фейерверками.

Paganell 8-) написал(а):

unforgiving wall of taut metal.
??? Переводчик в шоке — где они там стальные тросы нашли?!

Скорее, проводов. Дистанционно пилотируемый голем привёл своих преследователей к заготовленной ловушке, в которую они должны были влететь на полной скорости, ослепленные взрывами фейерверков.

Отредактировано Дельвардус (20-06-2022 22:15:39)

+1


Вы здесь » NERV » Стартовый стол » Halkegenia Online v1.0