By: CV12Hornet
Разрешение на перевод - получено.
Правило 1495. После инцидента на прошлой неделе, мы сочли целесообразным , чтобы развеять некоторые слухи , окружающие легкий крейсер "Аврора".

- Итак, говнюки, -  сказала Южная Дакота в камеру, которую Лос - Анджелес держала в руках. - После того, что случилось на прошлой неделе - и просто к вашему сведению, Тускалуза, вы не должны были быть сделать это с розовыми стеблями - стало ясно , что у нас есть некоторые мифы , чтобы быть разрушенными.
- Мы не Адам Сэвидж и Джейми Хайнеманн, но мы сделаем все возможное,- сказала Феникс, повернувшись в сторону и потянув кого-то в поле зрения камеры. - А теперь, наш специальный гость и испытуемый, Аврора!
- Подождите, тест-объект? - темноволосый крейсер протестовала, когда её поставили перед Феникс.
- Не волнуйтесь, тесты будут совершенно неинвазивные.
Выражение лица Авроры было скептическим, но она сделала глубокий вдох и продолжила. - Итак, не все из них могут быть с научной точки зрения проверены, и это обрабатывается Адмиралтейством.-  С этими словами, она посмотрела в камеру. - Но я хочу сказать вам прямо сейчас: вы оставите Катерину в покое, она хороший медведь, который бы никогда не обидит и мухи!
- Иииии ... снято! - объявила Лос-Анджелес. - Хорошо, мы отошли от темы здесь, но немного импровизации никогда не повредит никому. Давайте перейдем к области тестирования.
По мере того, как тяжелый крейсер упаковывала ее оборудование, Аврора повернулась с благодарной улыбкой к двум сумасшедшим ученым. - Спасибо за это, вам обоим. После того, что случилось в Норфолке ...
- Нет проблем,-  сказала Южная Дакота, похлопывая ее по спине. - Просто, ну, держитесь подальше от Миссури. У нее есть ... проблемы с коммунизмом. Из-за кричащего нерационального многообразия.
- Запомнила.
~ O ~
  Несколько минут спустя, флотские девы расположились на аэродроме Норт-Айленд, такелаж Авроры был вызван.
- Хорошо, теперь мы здесь, на Норт-Айленде, чтобы проверить первый из мифов,про Аврору, - сказала Южная Дакота. - А именно, что она может вызывать коммунистические революции при стрельбе холостыми снарядами по береговой линии страны.
- Таким образом, орудия Авроры заряжены холостыми - продолжила Феникс. - Учитывая обстоятельства русской революции, мы будем стрелять только одним залпом. Аврора?
- Готова!
  Шестидюймовые пушки, смонтированные на её такелаже повернулись, нацеливаясь на береговую линию острова. Вздымая песок и бетонную пыль, восемь орудий рявкнули как одно. В течение нескольких минут, Феникс и Южная Дакота стояли на взлетной полосе, проверяя свои телефоны, но в конце концов они убрали их.
- Ну, никаких сообщений о коммунистическом восстании, так что я бы сказала, что это разрушено! - объявила Феникс
~ O ~
- Вива ля революция! - выкрикнула USS Форстер одетая в  маоистскую форму и размахивая серпом и молотом. - Смерть капиталистическими свинским собакам!!
- Да!!! -остальная часть эскадренных миноносцев Норфолка подхватили в её поддержку.
- Что, черт возьми, происходит! - остальная часть флотских дев и рабочих на базе вскрикнули, когда они убегали.
~ O ~
- Миф № 2! - объявила Южная Дакота. - Аврора заправляется водкой!
- Это на самом деле имеет некоторые основания в реальности, - сказала Феникс. - Паровые котлы довольно выносливы, когда дело доходит до того, что они сжигают. А старые котлы еще больше.
  Бутылка упала между их ногами, слегка хмельная Аврора шаталась между ними.
- Дай мне втор ...-  пробормотала она, закрыв глаза и сосредоточившись. Перед глазами зрителей, все признаки алкогольного опьянения отступили, и она снова встала прямо. - Хорошо. Я сожгла её, но мне, возможно, хватило бы этого всего на час крейсерского хода.
- Таким образом, подтверждается, но бесполезно?-  спросила Феникс.
- Звучит логично, -  Южная Дакота кивнула.
- Миф № 3, а затем, -  легкий крейсер продолжила. - Айова, вставай!
  Ничего не произошло. Когда Феникс и Аврора огляделись в замешательстве, Южная Дакота вздохнула, сделала руки рупором, и крикнула: "АЙОВА!! ВСТАВААААЙ!!!"
  Лачуга рядом разлетелась в деревянные щепки, и Айова со сварливым видом вылезла из-под обломков. - Вызывали?
- Ага! - Южная Дакота щебетала, положив свою руку на спину Авроры и толкая ее вперед. - Айова, Аврора. Аврора, Айова. Не волнуйтесь, она не кусается.
- Ах, ты чертовская Russkie, - сказала линкор, протянув руку вперед. - Рада грёбанному знакомству!
- У тебя ... всё порядке с русскими? -  Аврора спросила, как она приняла руку и потрясла.
- Не, вы нормальные парни. Я всегда ненавидела гребанных ливанцев больше - заявила Айова.- Или, ну, Нью-Джерси наверно. Я имею в виду, каждый долбанный раз, когда мы идем вместе, я слышу ее жужжание: "Я бомбила Бейрут "просто в случайном порядке". Очень странное дерьмо.
- Ну, учитывая, что мир по-прежнему вращается, я бы сказала, номер 3 разрушен тоже, -  сказала Южная Дакота в камеру.
- Мы рады будем видеть Вас незадолго до последнего!
~ O ~
Через несколько минут, группа была снова размещена в центре города Сан-Диего, Авроры нигде не было видно. Позади них была группа, играющая очень знакомую мелодию.
- Миф № 4 был в том, что если заиграть Интернационал - это вызовет Аврору, заявила Южная Дакота. - А если учесть, что мы играли это уже в течение трех минут, я бы сказал , что это разрушено.
- И на этом закончим! - объявила Феникс. - Как мы уже говорили, разрушьте остальные с вашими коллегами, и ради бога, не реагируйте на это так, как русские снова. Только этого дерьма нам еще не хватало!

КоТ Гомель
Спасибо!