NERV

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » NERV » Произведения Станислава Shin-san » Уровни Глубины. (по KanColle) - Обсуждение. Часть 5


Уровни Глубины. (по KanColle) - Обсуждение. Часть 5

Сообщений 411 страница 420 из 1532

411

Снова попалась чем-то "цепляющая" картинка...

- Офицер Объединенного флота Джон Смит, берете ли вы в жены эту Деву Флота...
- ...клянетесь любить ее в горе и в радости...
(шепот в рядах гостей и приглашенных)
- Да она же на второй стадии! На глаза ее посмотри!
- И что? На медовый месяц на Тиниан поедут...
- А! Ну да...

Новобрачная, радостная и явно что-то предвкушающая...

https://anime-chan.me/uploads/posts/2020-06/1591957115_jessie-pokgmon-pokemon-trainers-pokemon-characters-pokgmon-5974908.jpeg

+11

412

Shin-san написал(а):

Новобрачная, радостная и явно что-то предвкушающая..

ага, зубки уже в трансформу пошли :) так что молодой муж должен быть сугубо осторожен и воздержан в желаниях своих   http://read.amahrov.ru/smile/blush2.gif

+5

413

А я всегда говорил - Русалочка из Глубины пришла!! Только замаскировалась плохо... И вообще, вот морская ведьма - точно Химе чего-то там... была...

+3

414

Тем временем, в Кантайке скоро начнётся Летний Сезон - планируется добавление десяти новых Канмусу (правда, я что-то пока не понял, совсем новых или часть из десяти будут модификации уже введённых)...

...В том числе, будет добавлена USS South Dakota (BB-57).

В целом, где-то к середине Июля можно ждать пополнение в флоте (каноничных) Глубинных Принцесс :3

0

415

Stripes
Кай Ни считают всегда отдельно, насколько я знаю. Ждём Кагу всем сообществом.
И да, этот эвент проходит в местах боёв возле Санта-Круз, так что 100% вылезет новая американская авианосица.
Алсо, там заодно общели переработку подлодок, и судя по контексту - к нам приедет новенькая плавбаза подлодок.

А теперь важный вопрос - как переводить термин shipgirls? Корабледевушки - длинно, канмусу - заимствование, девы флота - жуткий пафос. ШО ДЕЛОТЬ?
Edit: ИИ гуглотранслейта изобрёл термин "корабельница", но он мне нравится ещё меньше.

Отредактировано Vogan (16-06-2020 02:17:59)

0

416

Баба-лодка? )))))

0

417

Vogan написал(а):

корабельница

А мне нра...

0

418

КОРАБЛь + девИЦА = Кораблица)))

Отредактировано Sidorov_SPb (16-06-2020 04:59:34)

0

419

Добрый вечер!

...Сейчас посмотрел, послушал. Выпал полностью. Девочка Sina, лет 16-17,делает всю партию Яна Пэйса на ударных в одной из самых сложных и забойных пёпловских вещей - BURN. Таких ощущений не испытывал ...скажем так, давно. И представил - к этой девочке тоже пришёл Призыв. И вот, после очередного конвоя или рейда, на Боронгане, в "От винта" она садится за ударные - и идёт великая классика харда - пёплы, цеппелины, Блэк Саббат...

С уважением
Старый Блицтрегер

+2

420

Добрый всем вечер!

Прошу заранее извинения за длинный отрывок из "Фрегата "Паллада" Гончарова - его впечатления о Японии 1853 года. Они интересны сами по себе - первый взгляд русского, европейского писателя на закрытую страну. Но ещё важнее, на мой взгляд - это некий аналог встречи человечества с Глубиной - той Глубиной, что живёт нп поверхности Океана...Разумеется, все аналогии очень условны - и всё же...

Кажется, иностранцам, если только уступит правительство, с японским народом собственно не будет больших хлопот. Он чувствует сильную потребность в развитии, и эта потребность проговаривается во многом. Притом он беден, нуждается в сообщении с другими. Порядочные люди, особенно из переводчиков, обращавшихся с европейцами, охают, как я писал, от скуки и недостатка жизни умственной и нравственной. Низший класс тоже с завистью и удивлением поглядывает на наши суда, на людей, просит у нас вина, пьет жадно водку, хватает брошенный кусок хлеба, с детским любопытством вглядывается в безделки, ловит на лету в своих лодках какую-нибудь тряпку, прячет. К нам подъехала недавно лодка: в ней были два гребца, а на носу небрежно лежал хорошо одетый мальчик лет тринадцати. Видно, что он выпросился погулять, посмотреть корабль и других людей. Гребцы, по обыкновению, хватали всё, что им ни бросали, но не ели, а подавали ему: он смотрел с любопытством и прятал. Им спустили на веревке бутылку вина, водки, дали сухарей, конфект — всё брали. Да и высший класс, кажется, тяготится отчуждением от мира и своей сонной и бесплодной жизнию. Кто-то из переводчиков проговорился нам, что, в приезд Резанова, в их верховном совете только двое, из семи или осьми членов, подали голос в пользу сношений с европейцами, а теперь только два голоса говорят против этого. Кликни только клич — и японцы толпой вырвутся из ворот своей тюрьмы. Они общежительны, охотно увлекаются новизной; и не преследуй у них шпионы, как контрабанду, каждое прошептанное с иностранцами слово, обмененный взгляд, наши суда сейчас же, без всяких трактатов, завалены бы были всевозможными товарами, без помощи сиогуна, который все барыши берет себе, нужды нет, что Япония, по словам властей, страна бедная и торговать будто бы ей нечем.

Сколько у них жизни кроется под этой апатией, сколько веселости, игривости! Куча способностей, дарований — всё это видно в мелочах, в пустом разговоре, но видно также, что нет только содержания, что все собственные силы жизни перекипели, перегорели и требуют новых, освежительных начал. Японцы очень живы и натуральны; у них мало таких нелепостей, как у китайцев; например, тяжелой, педантической, устарелой и ненужной учености, от которой люди дуреют. Напротив, они всё выведывают, обо всем расспрашивают и всё записывают. Все почти бывшие в Едо голландские путешественники рассказывают, что к ним нарочно посылали японских ученых, чтоб заимствовать что-нибудь новое и полезное. Между тем китайский ученый не смеет даже выразить свою мысль живым, употребительным языком: это запрещено; он должен выражаться, как показано в книгах. Если японцы и придерживаются старого, то из боязни только нового, хотя и убеждены, что это новое лучше. Они сами скучают и зевают, тогда как у китайцев, по рассказам, этого нет. Решительно японцы — французы, китайцы — немцы здешних мест.

То есть мысль та же: убрать с Глубинных пресс ауры Химе и Они - да и самих Высших привлечь, заинтересовать, показать, что возможна другая жизнь...Интересная, и, что немаловажно - комфортнее, удобнее...

С уважением
Старый Блицтрегер

0


Вы здесь » NERV » Произведения Станислава Shin-san » Уровни Глубины. (по KanColle) - Обсуждение. Часть 5